Kaj je PODPRL v Angleščini - Angleški prevod

• support
• endorsed
• backed
• in favour
• underpin
• upheld
• supported
• supporting
• back
• supports
• endorsing
• endorse
• backs
• backing
• underpinned

Primeri uporabe Podprl v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

EBRD podprl Piramido.
EBRD supports Piramida.

Njegovo prepričanje bo podprl.
His conviction will be upheld.

Ne boš podprl Wooda?
I thought you were backing Wood?

Moj nadrejeni me bo podprl.
My superior will back me up on this.

KDO bo podprl te kandidate?
Who will endorse this candidate?

Vsekakor nisem nikogar podprl.
Certainly I wasn't endorsing anybody.

Torej: KDO bo podprl te kandidate?
So who's backing these candidates?

Celo mesto ve vas bom podprl.
The whole city knows I am backing you.

Podprl je te nadaljnje usmeritve.
She is in favour of this new direction.

Rekel si, da me boš podprl.
I do. But you said that you had my back.

Ne vem, če bi podprl to idejo.
I do not know if I am in favour of this idea.

Ne bo podprl nobenega kandidata.
Neither will he be endorsing any candidate.

Z veseljem bi ga podprl in volil.
I would endorse him and vote for him.

Ne bo podprl nobenega kandidata.
We will not be endorsing any one candidate.

Steiermark bo to zagotovo podprl.
Steiermark will surely be in favour of that.

Avto Triglav podprl ekipo z novim avtomobilom →.
Avto Triglav backs the team with a new car.

Cerar se še kar ni izjasnil, koga bo podprl.
Newman hasn't yet decided who he will endorse.

PČV bo podprl SanCorp kot okolju prijazno podjetje.
The CWI will endorse SanCorp as eco-friendly.

Če ravnate prav, vas bom vedno podprl.
If you do the right thing, I will always have your back.

Podprl bom katerokoli zgodbo hočeš, a ne, če ga ubiješ.
I will back up any story you want, but not if you kill him.

Če vam Bishop pomaga do trdnih dokazov, vas bom podprl.
Talk to Bishop, uncover something substantial and I will have your back.

Brez Lorenza Svet ne bo podprl mojih podvigov.- Kakšnih podvigov?
Without Lorenzo, the Council of One Hundred won't back my endeavors?

EP podprl evropski zeleni dogovor in pozval k še ambicioznejšim ciljem.
Parliament supports European Green Deal and pushes for even higher ambitions.

Tako je vsaj glavni odbor soglasno podprl tak ukrep.
The lead committee, at least, has voted unanimously in favour of such a move.

Nadzorni svet podprl ukrepe za izboljšanje in dolgoročno stabilnost poslovanja.
Supervisory Board supports measures for improvement and long-term stability of the operations.

Ključno vprašanje pa je spet, ali ga bo podprl britanski parlament.
Now the question is whether the UK parliament will back it up.

Sporočilo za javnost: Parlament podprl nove omejitve izpustov CO2 za avtomobile in kombinirana vozila.
Press Release-Parliament backs new CO2 emissions limits for cars and vans.

Evropski parlament v resoluciji"načeloma" podprl priznanje Palestine.
EU parliament backs the recognition of Palestinian state'in principle'.

Inštitut za varovanje zdravja učinkovito podprl upravljanje sredstev in storitev IT.
Institute of Public Health effectively supports the management of IT resources and services.

Seveda upam, da bo Evropski svet potrdil in podprl to usmeritev.
I hope of course that the European Council will confirm and endorse this orientation.