Kaj je POMEMBNE ELEMENTE v Angleščini - Angleški prevod

• important elements
• relevant elements
• essential elements
• significant elements
• important items
• essential components
• important aspects
• relevant factors

Primeri uporabe Pomembne elemente v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Menim, da oba dokumenta vsebujeta zelo pomembne elemente.
I think both documents contain very valuable elements.

Prostor vsebuje tako pomembne elemente centralnega živčnega sistema:.
The following are the main components of the central nervous system:.

Spozna pomen vodenja v odnosu do ljudi in pomembne elemente;
Learns about the importance of leadership in relation to people and main elements of leadership;

Pomembne elemente, ki morajo biti končani danes in jih ni mogoče premakniti na drug dan.
Important items that must be done today and can't roll over to another day.

Pohvaliti je treba poročilo gospoda Daviesa, ki izpostavlja številne pomembne elemente.
It is to be commended that Mr Davies' report highlights a number of important elements.

Ta paket vsebuje pomembne elemente, ki jih skrb za materinstvo uporabljajo med ali po dobavi.
This package contains important items that maternity care uses during or after delivery.

Kar ste, ali bolje, kar smo storili tukaj, je, da smo povezali vse pomembne elemente.
What you have done here- or rather, what we have done- is to bring together all the important elements.

Opišite vse pomembne elemente, ki potrjujejo pristojnost sodišča, izbranega v točkah od 5.1. do 5.14:.
Please describe relevant elements supporting the jurisdiction chosen in points 5.1. to 5.14.:.

Funkcija Povečaj vam omogoča, da povečate pomembne elemente na zaslonu, kot so imena programov.
Enlarge enables the important elements on the screen such as the name of programmes to be larger.

Pomembne elemente sloga loungea lahko imenujemo tehnične naprave, ki olajšajo življenje za počitnice v sredini blazine iz svile in brokade.
Significant elements of the style of the lounge can be called technical devices that make life easier for the holidaymaker in the middle.

Povečaj: Ta funkcija poveča pomembne elemente na zaslonu, kot so imena programov.
Enlarge enables the important elements on the screen such as the name of programmes to be larger.

Ti kapiteli so običajno datirani v prvo stoletje pred našim štetjem in predstavljajo pomembne elemente grško-budistične umetnosti.
These capitals are typically dated to the first centuries of the Common Era, and constitute an important aspect of Greco-Buddhist art.

V zvezi s tem se lahko pomisli na pomembne elemente, kot so korupcija, neodvisnost sodne oblasti in obravnavanje manjšine.
One can think in this connection of important elements such as corruption, the independence of the judiciary and the treatment of minorities.

Prihranite tone denarja za igro in vam enostavno ustvarjajo pomembne elemente in virtualna valuta sam.
Save yourself a ton of money for the game and generating you the important items and virtual currency easy himself.

Ti elementi so pomembne elemente, potrebne za w zdravega načina življenja in blaginje za trajnostno rast in razvoj ljudi.
These elements are significant elements necessary for w healthy lifestyle and well-being for the sustainable growth and development of the people.

Poskusite postaviti zanimivo točko ali druge pomembne elemente na ali v bližini točk, kjer se vrstice sekajo.
Try placing the point of interest, or other important elements, on or near the points where the lines intersect.

Na primer, volumetrična svetilka je nameščena neposredno na škatli ali obratno, njegova lokacija je zakrita in osvetljuje druge pomembne elemente.
For example, a volumetric luminaire is mounted directly on the box or vice versa, its location is obscured, brightly illuminating the other significant elements.

Poleg prodajnih mestih enot na voljo, Apple ima druge pomembne elemente tega ekosistema v mestu že:.
In addition to the point of sale units at its disposal, Apple has other important elements of this ecosystem in place already:.

Z oznakami, lahko hitro vrnete pomembne elemente, opomnili o nalog ali filtriranje z zapiski, ki ga želite dati v skupno rabo z drugimi.
With tags, you can quickly return to important items, remind yourself about action items, or filter on notes you would like to share with others.

Ti kapiteli so običajno datirani v prvo stoletje pred našim štetjem in predstavljajo pomembne elemente grško-budistične umetnosti.
These capitals are typically dated to the 1st centuries of our era, and constitute important elements of Greco-Buddhist art of Gandhara.

Delovna skupina je sprejela mnenje, ki določa pomembne elemente za smernice o uporabi izjem od načela ustreznega varstva v tretjih državah.
The Working Party adopted an Opinion laying down important elements for guidance on the use of the exemptions to the principle of adequate protection in third countries.

Zanesljiva in učinkovita strategija spremljanja denarnega toka vam omogoča, da svoj dragoceni čas porabite za druge pomembne elemente za uspeh vašega podjetja.
With a reliable and efficient collection strategy in place, you can devote your valuable time to other key elements important to the ongoing success of your business.

Če ni dovolj prostora za kuhinjo, da bi lahko namestili vse pomembne elemente, ga lahko združimo z naslednjo sobo z delnim rušenjem stene.
If there is not enough kitchen space to accommodate all the important elements, then we can combine it with the next room by partially demolishing the wall.

Z oznakami lahko hitro najdete pomembne elemente, se spomnite na to, kar morate narediti ali filtrirate opombe, ki jih želite dati v skupno rabo z drugimi.
With tags, you can quickly return to important items, remind yourself about action items, or filter on notes you would like to share with others.

In mame morajo vedeti, da rastoče telo potrebuje vitamine in druge pomembne elemente za zadostno kalorično prehrano vašega otroka.
And moms should know that the growing body needs vitamins and other important elements for sufficient caloric nutrition of your baby.

Navodila iz tega odseka morda želite uporabiti, če imate pomembne informacije le v nekaterih mapah, druge manj pomembne elemente pa v veliko večjih mapah.
You might want to use this section if you have important information in only some folders and you have other, less important items in much larger folders.

Z grafikoni sparkline lahko poudarite pomembne elemente, kot so sezonske spremembe ali gospodarski cikli, ter označite najvišje in najnižje vrednosti z različnimi barvami.
Sparklines can draw attention to important items such as seasonal changes or economic cycles and highlight the maximum and minimum values in a different color.

Poročila o napredku v okviru evropske politike sosedstva iz let 2011, 2012 in 2013 navajajo tako pomembne elemente napredovanja kot skrb zbujajoče elemente..
The ENP progress reports for 2011, 2012 and 2013 mention both significant elements of advancement and items of concern.

Vendar pa niti ne opazijo, kako opravlja svoje delo, razume pomembne elemente, ki bodo koristni za nadaljnji študij na šoli.
However, they do not even notice how performing the job, understands the important elements that will be useful for further study at the school.