Kaj je PREDLOGE IN PRIPOMBE v Angleščini - Angleški prevod

• suggestions and comments
• proposals and comments
• suggestions and remarks
• to make remarks and proposals

Primeri uporabe Predloge in pripombe v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Daje predloge in pripombe;
Give comments and suggestions;

Vedno dobrodošli vaša vprašanja, predloge in pripombe.
We always welcome your questions, suggestions and comments.

Predloge in pripombe v zvezi s standardi je treba poslati na:.
Suggestions and comments regarding the Standards can be sent to:.

Zahvaljujemo se vam za vaše zanimanje ter morebitne predloge in pripombe.
Thank you for your interest and any possible suggestions and remarks.

Predloge in pripombe bomo obravnavali na današnji seji.
The suggestions and remarks received at today's meeting will also be taken into account.

V tej zvezi lahko predloži tudi predloge in pripombe k veljavnim ali predlaganim zakonom.
Submit proposals and observations concerning existing or draft legislation.

Najprej izražam zadovoljstvo v zvezi z zelo dobrimi in pozitivnimi prispevki, prav tako pa vam lahko zagotovim, da bomo v svojem delu upoštevali vaše predloge in pripombe.
I would like first of all to express my appreciation for the very good and positive contributions and I can assure you that your suggestions and comments will be taken into account in our work.

Vse vaše predloge in pripombe v zvezi z delovanjem vir izboljšuje, so dobrodošli.
All your suggestions and comments on resource operation improving are welcome.

Študentje lahko preko študentskega sveta sodelujejo v organih univerze, o posameznih zadevah podajajo svoje mnenje, predloge in pripombe, tako da je njihov glas vedno in povsod prisoten.
Students can participate in the university bodies, give opinions, suggestions and comments, so that their voice is always present.

Da posredujejo predloge in pripombe za izboljšanje dela organov Zveze in njihovih delovnih teles.
To make remarks and proposals on the improvement of the work of the Association and its bodies;

Študentje lahko preko študentskega sveta sodelujejo v organih univerze, o posameznih zadevah podajajo svoje mnenje, predloge in pripombe, tako da je njihov glas vedno in povsod prisoten.
Through the Student Council students can participate in Faculty bodies, give their opinions, suggestions and comments, so that their voice is present always and everywhere.

Biti vedno odprti za predloge in pripombe strank in drugih o možnih izboljšavah izdelkov.
Are always open to suggestions and comments from customers and others about possible product improvements.

Lahko vam zagotovim, da bom vaše pripombe prenesla svojemu kolegu Louisu Michelu in prepričana sem, da bo vse vaše predloge in pripombe zelo skrbno preučil, kot sem to storila tudi jaz.
I can assure you that I will convey your comments to my colleague, Louis Michel, and I am sure he, too, will consider all your suggestions and comments with great attention, just as I have done.

Prizadevamo si za spremembe, ki bi pomenile večjo raznolikost medijskih vsebin, večjo razpršenost medijskega lastništva, bolj verodostojno in odgovorno delovanje medijev, boljši dostop do medijev za manjšine in večjo odzivnost medijev na predloge in pripombe državljanov.
All were part of our efforts to achieve greater diversity of media content, greater dispersion of media ownership, more credible and accountable media operation, better access to media for minorities and increased responsiveness of the media to citizens' proposals and complaints.

Na obravnavane teme na posameznih sejah so se ustrezno pripravili, podajali konstruktivne predloge in pripombe ter svoje odločitve sprejemali skladno s svojimi pristojnostmi.
Members prepare themselves adequately for topics discussed at individual sessions, put forward constructive proposals and comments, and make decisions in accordance with their respective competences.

(19) Končno besedilo te direktive je bilo na zasedanju Sveta na temo potrošništva v Luksemburgu 23. aprila 1998 sprejeto s kvalificirano večino in enim glasom proti(Nemčija), končna različica, ki je v veliki meri upoštevala predloge in pripombe, pa je bila objavljena 11. junija 1998.
(19) The final text of the directive was adopted at the Consumer Council held in Luxembourg on 23 April 1998, by a qualified majority with Germany voting against, and its final version, which includes most of the suggestions and criticisms made, was published on 11 June 1998.

Študenti preko študentskega sveta lahko sodelujemo v organih fakultete, ob posameznih zadevah podajamo svoje mnenje, predloge in pripombe, tako da je naš glas vedno in povsod prisoten.
Students can therefore cooperate through the Student Council in official bodies of the faculty or university, give their opinions, proposals and comments on individual matters, so that our voice is always and everywhere present.

Študentje lahko preko študentskega sveta tudi sodelujemo v organih univerze in fakultete, o posameznih zadevah podajamo svoje mnenje, predloge in pripombe, tako da je naš glas vedno in povsod prisoten.
Students can therefore cooperate through the Student Council in official bodies of the faculty or university, give their opinions, proposals and comments on individual matters, so that our voice is always and everywhere present.

Predlogi in pripombe so obravnavani v analizi smernic.
Suggestions and comments are discussed in the guidelines analysis.

Vaši predlogi in pripombe:.
Your suggestions and comments:.

Vrni se na“Predlogi in pripombe”.
Return to“Suggestions and Comments”.

Predlogi in pripombe iz razprave bo obravnaval Upravni odbor.
The comments and suggestions from this activity will be reviewed by the board's executive committee.

Vaši komentarji, predlogi in pripombe so zaželjeni….
Comments, proposals and annotations are welcome….

Vrni se na“Predlogi in pripombe”.
Return to“Suggestions and Complaints”.

Vrni se na“Predlogi in pripombe”.
Return to“Opinions and Comments”.

Pogovori o forumu, predlogi in pripombe.
The forum is for general discussion, proposals, and comments.

Vrni se na“Predlogi in pripombe”.
Return to“Suggestions and Questions”.

Predlogi in pripombe na Akcijski načrt na področju drog 2019-2020, Inštitut Icanna, marec 2019.
Suggestions and comments on the action plan on drugs for the period 2019-2020/ Institute ICANNA/ March 2019(Slovenian).