Kaj je PRITRDILNI ELEMENTI v Angleščini - Angleški prevod

• fasteners
• fixing elements
• fastening elements
• fastenings
• fixings
• mounting components
• fixtures

Primeri uporabe Pritrdilni elementi v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Pritrdilni elementi so bistveno drugačni.
Fixing elements are fundamentally different.

Kabelske vezice in pritrdilni elementi za vaše aplikacije!
Cable Ties and Fixings for all your Applications!

Pritrdilni elementi so odstranjeni iz strukture.
The fastening elements are removed from the structure.

Kabelske vezice in pritrdilni elementi za vaše aplikacije!
Cable Ties and fixing elements for your applications!

Steklene in magnezitne plošče, montažni in pritrdilni elementi.
Glass and magnesite sheets, assembly and fastening elements.

Ventiligt; Pribor za ventilegt; Pritrdilni elementi in napisne ploščice.
Valvesgt; Accessories for valvesgt; Mounting components and labels.

To naredite tako, da označite, kje bodo izdelani pritrdilni elementi.
To do this, make a mark where the fasteners will be made.

Montažni in pritrdilni elementi za senzor vida SBSI Dokumentacija.
Assembly and mounting components for vision sensor SBSI Documentation.

Izjemno toga struktura karoserije in pritrdilni elementi šasije.
Extremely rigid body structure and chassis mountings.

Takšni pritrdilni elementi bodo lahko vzdržali samo svetlobne tilske zavese.
Such fastenings will be able to withstand only light tulle curtains.

Tudi najboljši profili ne delujejo pravilno, če so pritrdilni elementi slabi.
Even the best profiles will not work properly screwed if the fasteners are bad.

To pomeni, da so pritrdilni elementi izdelani precej zanesljivo in na mestu.
This means that the fasteners are manufactured quite reliably and in place.

Druga možnost- namestitev prosojnega visečega stropa, za katerim so pritrjeni pritrdilni elementi.
Another option- installation of a translucent suspended ceiling, behind which fixtures are fixed.

S to smerjo delovanja bodo pritrdilni elementi naknadno zlahka odstranjeni iz betona.
With this direction of action, the fasteners will subsequently be easily removed from the concrete.

Nasprotno, pisarni ali knjižnici potrebujejo močne zavese, ki jih lahko držijo pritrdilni elementi pod pragom.
On the contrary, an office or library needs heavy curtains that can be held by fixtures below the sill line.

Izjemno odporne kabelske vezice/ pritrdilni elementi so lahko izdelani iz visoko kakovostnega poliamida 66.
Extremely resistant cable ties/ fixing elements can be made from high-quality polyamide 66.

Pritrdilni elementi so vijaki z vijaki z vijaki, ki jih privijete v krovu s čelnim(vogalom) v korakih po 30 cm.
Fastening elements are self-tapping screws screwed into the board with a frontal(cornice) in 30 cm increments.

Pred nakupom izdelka preverite, kako močni so pritrdilni elementi in kako dobro je sestavljen izdelek.
Before buying a product, check how strong the fastenings are in it and how well the product is assembled.

Tudi velcro pritrdilni elementi lahko dolgo očarajo drobtine, saj ustvarjajo glasen značilni zvok.
Velcro fasteners, too, for a long time can captivate the crumbs, because they make a loud characteristic sound.

Da bi se izognili poškodbam, morate prodajalcu vprašati, kakšno embalažo se uporablja, koliko tehta opeka, paleta, pritrdilni elementi.
To avoid damages, you need to ask the seller what kind of packaging is used, how much a brick weighs, a pallet, fastening elements.

Najpogostejši pritrdilni elementi so ploščate blazinice, ki omogočajo vgradnjo na straneh omarice in vrat s pomočjo vijakov.
The most common fasteners are flat pads that allow installation on the sides of the cabinet and the door using screws.

Polistirenska pena, če tako rečeš, samozadostna izolacija pri delu z njim ni potrebnih dodatnih materialov- lepilo, pritrdilni elementi itd.
Polystyrene foam, if you can say so, self-sufficient insulation, when working with it, no additional materials are needed- glue, fastening elements, etc.

Očesci, pritrdilni elementi v obliki sponk(kljukice) na magnetih in namenjeni visokim stropom, pritrdilnim elementom na verigah.
Eyelets, fasteners in the form of clips(pegs) on magnets and, designed for high ceilings, fasteners on chains.

Ta oblika je zelo praktična, pomembno je le, da se kovinski pritrdilni elementi ne povežejo s steklom, zato morate izdelati tesnila iz gume blažilnika.
This design is very practical, it is only important that the metal fasteners do not connect with the glass, so you should make gaskets of damper rubber.

Vsi pritrdilni elementi morajo biti močni in zanesljivi, vendar ne preveč zapleteni, sicer bo postopek namestitve postal bolj zapleten.
All fastenings must be strong and reliable, but not too complicated, otherwise the installation process will become more complicated.

S tako odličnim zagotovilom kakovosti HellermannTyton kabelske vezice in pritrdilni elementi v vsaki situaciji izpolnjujejo vse obljube in pričakovanja.
With such excellent quality assurance behind them, cable ties and fixing elements from HellermannTyton keep their promises more than others- and in every situation.

Ker so pritrdilni elementi visoke trdnosti povezani z življenjem in lastnino uporabnika, jih mora nadzirati oddelek za nadzor kakovosti.
Because high-strength fasteners are related to the user's life and property, they must be supervised by the quality supervision department.

Namesti se ne na okvir, kljub temu pa so pritrdilni elementi zanesljivi, saj se uporablja poseben sistem moznikov in vijakov;
It is mounted not on the frame, but despite this, the fasteners are reliable, as a special system of dowels and screws is used;

Ti industrijski pritrdilni elementi, matice in vijaki so narejeni iz visoko kakovostnih surovin, kot so nerjavno jeklo, legirano jeklo, nikljeve zlitine in neželezni materiali.
These Industrial Fasteners, Nuts& Bolts are made of high quality raw materials like stainless steel, alloy steel, nickel alloys and non ferrous materials.

HellermannTyton kabelske vezice in pritrdilni elementi izpolnjujejo najvišje standarde kakovosti in se ponašajo z izredno stabilnostjo materialov.
Cable ties and fixing elements from HellermannTyton meet the highest standards of quality and are at the forefront in terms of material stability.