Kaj je PRITRDITEV v Angleščini - Angleški prevod

• attachment
• fixation
• the fastening
• fixing
• fastening
• mounting
• attaching
• securing
• affixing
• anchorage

Primeri uporabe Pritrditev v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Pritrditev z enim gibom.
Attach in one move.

Znak CE in njegova pritrditev.
CE marking and its affixing.

Pritrditev vizumskih nalepk.
Affixing a visa sticker.

Zasnova 27 in pritrditev tablice zavarovalnice.
Design and affixing of the insurance license plate.

Pritrditev vizumskihe nalepke.
Affixing a visa sticker.

Stene iz desk(če se uporabljajo za pritrditev tovora).
Board walls(if used for the securing of cargo).

Člen 26- Pritrditev vizumske nalepke.
Article 26- Affixing a visa sticker.

V cestne preglede se vključi tudi pritrditev tovora.
The securing of cargo should be included in the roadside checks.

Za pritrditev telesa v tem položaju nekaj minut.
Fix the body in this position for a couple of minutes.

Zahtevane posebne strukture(če se uporabljajo za pritrditev tovora).
Required special structures(if used for the securing of cargo).

Pritrditev na fotoaparat poteka preko univerzalnega 1/4- 20 vijaka.
Securing of the camera is done via a standard 1/4-20 mount.

Nezadostna ustreznost mrež in prekrival za pritrditev tovora.
Insufficient suitability of the nets and blankets for securing the cargo.

Zdaj sledi pritrditev vrat s pomočjo tečajev v odprtinah.
Now follows the fastening of doors using hinges in the openings.

Verig lučk ni opravilo varnostnih testov glede mesta za pritrditev kablov.
Of lighting chains failed the safety tests for the cord anchorage.

Dodatne funkcije: prostor za pritrditev shranjevanje višina(cm): 62.50.
Additional functions: storage space for attachments height(cm): 62.50.

Zato pritrditev ni tradicionalna na steno, temveč na strop.
Therefore, the fastening is not traditional to the wall, but to the ceiling.

Trak Timing chip je idealna rešitev za pritrditev vašega čipa.
The Compressport® Chipband is the perfect solution for securing your timing chip.

Vijaki lahko zanesljivo pritrditev Balustradni na tla, niz in stopnic.
Screws can reliably attach the baluster to the floor, the string and the steps.

Čas baterije(min): 37.00 dodatne funkcije: prostor za pritrditev shranjevanje.
Battery time(min): 37.00 additional functions: storage space for attachments.

Uporaba: uporablja se za pritrditev pilotnega vrvi lestev na trupu.
Application: used for the securing of the pilot rope ladder on hull Packing.

Konica iz nerjavnega jekla zagotavlja trdno in stabilno pritrditev v tla.
The pointed, stainless steel end provides a firm and stable anchorage in the ground.

Dodatne funkcije: prostor za pritrditev shranjevanje, footswitch na telesu.
Additional functions: storage space for attachments, footswitch on the body.

Proizvajalec: Black& Decker dodatne funkcije: prostor za pritrditev shranjevanje.
Manufacturer: Black& Decker additional functions: storage space for attachments.

Dodatne funkcije: prostor za pritrditev shranjevanje, indikator napolnjenosti vrečke.
Additional functions: storage space for attachments, dust bag full indicator.

Pritrditev konstrukcije poteka skozi podporne bloke z vijaki in lepilom.
The fastening of the structure is carried out through the support blocks with screws and glue.

Na nezmožnosti svojih naprav na špirovci pritrditev dodatne table-"kobilo".
At impossibility of their devices to the rafters attach additional boards-"mare".

Proizvajalec: Electrolux dodatne funkcije: vertikalna parkiranje, prostor za pritrditev shranjevanje.
Manufacturer: Electrolux additional functions: vertical parking, storage space for attachments.

Dodatne funkcije: avtosmatyvanie kabel, prostor za pritrditev shranjevanje, funkcija aromatization.
Additional functions: avtosmatyvanie cord, storage space for attachments, function of aromatization.

Tehnološko obstajajo vgrajene(zanke) za pritrditev kože na lopute.
Technologically, there are embedded(loops) for the fastening of the skin to the flaps.

Dodatne funkcije: vertikalna parkiranje, prostor za pritrditev shranjevanje, naramnice.
Additional functions: vertical parking, storage space for attachments, shoulder strap.