Kaj je PROGRAMIRANJE APLIKACIJ v Angleščini - Angleški prevod

• application programming
• programming applications
• app programming

Primeri uporabe Programiranje aplikacij v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Razvoj in programiranje aplikacije po naročilu.
Development and application programming custom.

Dobra ideja je osnova za programiranje aplikacij.
A good idea is the basis for application programming.

Vsako programiranje aplikacij je za nas nekaj posebnega.
Any application programming is for us something special.

Framework, je open source in nudi vmesnik za programiranje aplikacij(API) za razvijalce.
Is open source and provides an application programming interface(API) to developers.

Programiranje aplikacij- ugodna, profesionalna in hitra storitev| 4EGI.
App programming- fast, professional and wallet friendly solution| 4EGI.

Brezplačno Self-učenje C programiranje aplikacij, korak za korakom navodila.
Free Self-learning C programming application with step by step instructions.

Programiranje aplikacij mora vedno predstavljati rešitev za določeno težavo.
Programiranje applications must always represent the solution to a specific problem.

Morda pa doslej še niste pomislili, da lahko izdelava oziroma programiranje aplikacij korist[…].
Perhaps you have not ever thought that we can manufacture and application programming a[…].

Sama ideja za programiranje aplikacij je lahko povsem enostavna.
The idea for an application programming can be quite simple.

Bela in modra barva načrt je preprost, v očeh, zaradi česar je eden od bolj levo od elementov programiranje aplikacij.
The white and blue color plan are simple in sight which makes it one of the more left out elements of application programming.

Komentarji na: Programiranje aplikacij- ugodna, profesionalna in hitra storitev.
Comments on: App programming- fast, professional and wallet friendly solution.

Poleg tega izguba dostopa do GMS pomeni tudi, da razvijalci tretjih oseb ne bodo mogli uporabiti Googlovih vmesnikov za programiranje aplikacij(API) na novih napravah.
Furthermore, losing access to GMS also means that third-party developers would not be able to tap into Google's application programming interfaces(APIs) on new devices.

Programiranje aplikacij je nekaj, o čemer se v zadnjem času ogromno govori, kar ste najbrž opazili že sami.
Programming applications is something that has recently been a lot of talk, as you probably noticed already own.

Morda pa doslej še niste pomislili, da lahko izdelava oziroma programiranje aplikacij koristi tudi vam osebno oziroma vašemu podjetju.
Perhaps you have not ever thought that we can manufacture and application programming also benefit you personally or your business.

Programiranje aplikacij namreč prepleta tehnično znanje in kreativnost, ki je nujna za dejansko uporabnost načrtovane aplikacije..
Programming applications is intertwined technical knowledge and creativity that is essential for the actual usefulness of the planned application..

Dovolite nam torej, da na kratko povzamemo naše bistvene odlike(seveda pa smo vam na voljo tudi za vsa dodatna vprašanja oziroma za podrobnejše informacije, kar zadeva programiranje aplikacij):.
Let us, therefore, to briefly summarize our main strengths(of course, we are available for any questions or for more information, as regards application programming).

V zadnjih letih je postalo programiranje aplikacij izjemno dinamično delo, ki zahteva mnogo več kot zgolj odlične programerske sposobnosti.
In recent years it has become extremely dynamic application programming job that requires much more than just excellent programming skills.

V podjetju 4eGenus si želimo, da bi naši dosežki govorili namesto nas, vendar se zavedamo, da moramo najprej pritegniti vašo pozornost, če želimo, da prav nam zaupate programiranje aplikacij.
The company 4EGenus International we want to make our achievements speak for us, but we are aware that we need to attract your attention if you want to just trust us application programming.

Programiranje aplikacij, ki dosegajo izjemno priljubljenost, vedno vključuje tudi vživljanje v potencialnega uporabnika ter poskus razumevanja njegovih oziroma njenih potreb.
Programming applications to achieve unprecedented popularity, always includes penetrating a potential user and try to understand his or her needs.

Tako je načeloma smiselno, da preizkusimo uporabnost določene ideje, še preden steče programiranje aplikacij, saj lahko tako po potrebi vnesemo določene popravke v osnovni načrt in ga nadgradimo z novimi zamislimi.
Thus, in principle, appropriate to test the applicability of certain ideas, even before starting the application programming, it can also, if necessary, enter certain corrections in the initial design and upgraded with new ideas.

Programiranje aplikacij se zato ne sme začeti brez pravega načrta, ta pa mora biti rezultat poglobljene komunikacije med naročnikom in programerjem oziroma razvijalcem aplikacije..
Programming applications should therefore not be initiated without a real plan, this must be the result of in-depth communication between the customer and the programmers and application developers.

Zdaj, ko nam je uspelo orisati ključne značilnosti, ki bi jih moralo imeti kvalitetno programiranje aplikacij, je čas, da preidemo k vprašanju, na koga se obrniti, če vas zanima profesionalna, hkrati pa ugodna izdelava aplikacij po meri.
Now, when we managed to outline the key features that you should have a quality application programming, it's time to get down to the question of whom to contact if you are interested in professional, while favorable manufacture custom applications..

Vsako programiranje aplikacij naj bi potekalo z mislijo na»idealnega« uporabnika, saj lahko postanejo v nasprotnem primeru funkcionalnosti aplikacije pretirano splošne oziroma generične, s tem pa aplikacija ni privlačna in zanimiva za uporabo.
Any application programming to be done bearing in mind the“ideal” user, as it can become otherwise the application functionality over the general or generic, and thus the app is not attractive and interesting to use.

Če bistveno kršite to Pogodbo(kar vključuje uporabo virov družbe DexCom, ki preseže ali zaobide smiselne omejitve družbe DexCom, npr. dostop, klice ali drugo uporabo vmesnika za programiranje aplikacij ali strežniške vire, ki jih družba DexCom daje na voljo), lahko nemudoma opustimo ali prekličemo vašo pravico do uporabe storitve DexCom ali programske aplikacije..
If you materially violate this Agreement(including any use of DexCom's resources that exceeds or circumvents DexCom's reasonable restrictions, such as accesses, calls or other uses of any application programming interface or server resources that DexCom makes available), we can immediately suspend or terminate your right to use any DexCom Service or Software App.

Odlična ideja in profesionalno programiranje aplikacij, osnovano na stalnem nadgrajevanju programerskega znanja, sta elementa, ki ne smeta manjkati pri nobeni zares kvalitetni mobilni aplikaciji..
Excellent idea and professional application programming, based on the constant upgrading of programming knowledge, are elements that must not be missing in any real quality mobile app.

Poznavanje številnih možnosti, ki vam jih ponuja programiranje aplikacij, je vsekakor prvi korak pri tem, da odkrijete konkretne koristi, ki bi vam jih prinesla izdelava mobilne aplikacije po meri.
Knowing the many options offered by programming applications, it is certainly the first step in this to discover concrete benefits that you can bring mobile manufacturing custom applications..

ZH-CN ZH-TW LibreOffice nudi vmesnik za programiranje aplikacij(API), ki omogoča nadziranje komponent LibreOffice v raznih programskih jezikih ob uporabi razvojnega paketa(SDK) za LibreOffice.
ZH-CN ZH-TW LibreOffice provides an Application Programming Interface(API) that allows controlling the LibreOffice components with different programming languages by using the LibreOffice Software Development Kit(SDK).

Ker pa ima pri selekciji med različnimi aplikacijami pomembno vlogo tudi prvi vtis, mora programiranje aplikacij potekati v sodelovanju z izkušenimi in kreativnimi grafičnimi oblikovalci, ki poskrbijo za privlačen dizajn- ta pa mora biti seveda prav tako prilagojen ciljni skupini uporabnikov, saj sicer kljub tehnični dovršenosti ne bo»deloval«.
However, as has the selection between different applications play an important role as a first impression, the application programming take place in cooperation with experienced and creative graphic designers who provide attractive design- and this must of course be also tailored to the target group of users, because despite the technical perfection It will not“work”.

Študenti bodo osvojili osnovne pojme oblikovanja in programiranja aplikacij za mobilne naprave na različnih mobilnih platformah.
Students will learn the basic concepts of modelling and programming applications for mobile devices running on different mobile platforms.

Pisni izpit, kjer se ocenjuje znanje temeljnih konceptov programiranja aplikacij za mobilne naprave ter zmožnost samostojnega reševanja krajših programerskih problemov.
Written exam, which assesses knowledge of the fundamental concepts of programming applications for mobile devices and the ability of solving short programming problems.