Kaj je RAČUNALNIŠKIH PROGRAMOV v Angleščini - Angleški prevod

• computer programs
• computer programmes
• computer software
• computer program
• software programs
• of computer programming

Primeri uporabe Računalniških programov v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Avtorstvo računalniških programov.
Authorship of computer programmes.

Da je posnetek resničen ali ustvarjen s pomočjo računalniških programov?
Is this real, or generated by a computer program?

Poznavanje računalniških programov*.
And expanding the computer program*.

Računalniških programov, kot jih poznamo danes, takrat še ni bilo.
Computer programming as we know it today did not exist.

Znanja za uporabo računalniških programov.
Skills in use of computer programmes.

Pred prihodom v Optiweb, sem imel že nekaj manj kot 6 let izkušenj s programiranjem različnih računalniških programov.
Before coming to Optiweb, I had been coding different computer programmes for almost 6 years.

Dobro poznavanje računalniških programov predstavlja prednost.
Knowledge of computer programming is an advantage.

Popravki so nekaj čisto normalnega v svetu računalniških programov.
Code reuse is very common in the world of computer programming.

V tej fazi, obstajata dve glavni vrsti računalniških programov, ki omogočajo življenje igralec bolj zanimivo in razburljivo.
At this stage, there are two main types of computer applications that make life gamer more interesting and exciting.

Definicija pojma"dokument" ne vključuje računalniških programov.
The definition of"document" is not intended to cover computer programmes.

S pomočjo novih računalniških programov in skupinskih reševanj problemov bodo skozi stoletja ročno napisani dokumenti v latinščini lahko dostopni tudi na spletu.
New computer software and crowdsourcing may make centuries worth of handwritten Latin documents available online.

Sposobnost uporabe sodobnih računalniških programov.
Proficiency with modern scientific computing programming.

Poleg tega se lahko že nastavljeni piškotki kadar koli izbrišejo prek internetnega brskalnika ali drugih računalniških programov.
Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs.

Risba, ustvarjena v enem od računalniških programov z vsemi meritvami.
Drawing, created in one of the computer programs with all the measurements.

BIOPTRON AG ne jamči za odsotnost računalniških virusov ali drugih zlonamernih ali škodljivih računalniških programov.
BIOPTRON AG makes no warranty that this site is free from computer viruses or any other malicious or impairing computer program.

Dobave zapečatenih zvočnih ali vizualnih posnetkov ali računalniških programov, ki jih je potrošnik odpečatil;
The supply of sealed audio or video recordings or computer software which were unsealed by the consumer;

Razvoj orodij za različne potrebe temelji na modeliranju, ki poteka s pomočjo najsodobnejših računalniških programov.
The development of tools for different purposes is based on computer modelling that is performed with the help of the most sophisticated computer programmes.

Marketinški strokovnjaki so nedavno razvili vrsto računalniških programov, ki temeljijo na snemanju očesnega gibanja.
Marketers have recently developed several computer programmes based on the eye tracking technology.

Tako izgleda en projekt kuhinje v enem od računalniških programov.
This is how a kitchen project looks like in one of the computer programs.

Računalniški program MELCOR je eden izmed računalniških programov, ki se uporablja za neodvisno preverjanje analiz težkih nesreč.
MELCOR software is one of the computer softwares used to independently verify the analysis of severe accidents.

Drugi faktor je hitro menjavanje in zastarelost računalniških programov.
The rapid succession and obsolescence of computer programmes is another factor.

Spletna stran- sklop grafike in informacijskega gradiva, kot tudi računalniških programov in zbirk podatkov, ki zagotovi njihovo dostopnost na Internetu na omrežni naslov WEB.
Website- a set of graphic and information materials, as well as computer programs and databases ensuring their availability on the Internet at the network address WEB.

Ti je poznano tipično razvijanje računalniških programov?
How about this: Are you familiar with the typical development for computer software?

Spletna stran- sklop grafike in informacijskega gradiva, kot tudi računalniških programov in zbirk podatkov, ki zagotovi njihovo dostopnost na Internetu na omrežni naslov WEB.
Website- a set of graphic and information materials, as well as computer programs and databases, providing their availability in the Internet at the network address WEB.

Sami ste odgovorni za konfiguriranje vaše informacijske tehnologije, računalniških programov in okolja za dostop do našega spletnega mesta.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.

Sami ste odgovorni za konfiguriranje vaše informacijske tehnologije, računalniških programov in okolja za dostop do našega spletnega mesta.
You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access the Website.

Podobni problemi obstajajo pri dostopu do drugih storitev, npr. pri distribuciji računalniških programov, glasbenih del, elektronskih knjig ali filmov po internetu.
Similar problems exist with regard to access to other services, for example the sale of computer software, musical works, e-books or films via the internet.