Kaj je RAZLIČNIM BOLEZNIM v Angleščini - Angleški prevod

• various diseases

Primeri uporabe Različnim boleznim v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Karp, kot vse druge ribe, je nagnjen k različnim boleznim.
Carp, like any other fish, are prone to various diseases.

Proti različnim boleznim se pogosto uporablja"Hom" v povezavi z"Fufanon".
Against various diseases often used"Hom" in conjunction with the"Fufanon.".

Vendar, in ona je zelo ranljivi, nagnjeni k različnim boleznim.
However, and she is very vulnerable, prone to various diseases.

Hibridna semena so manj izpostavljena različnim boleznim, vendar ne morete dobiti lastnega sadilnega materiala;
Hybrid seeds are less exposed to various diseases, but you cannot get your own planting material from them;

Poleg tega so piščanci, tako kot vse živali, izpostavljeni različnim boleznim.
Like all animals, are subject to a variety of diseases.

V skrbi za te rože je vključen in boj proti različnim boleznim, ki lahko vplivajo na to rastlino.
In the care of these flowers is included and the fight against various diseases that can affect this plant.

Izjavili smo, da je bikarbonat odličen za boj proti bakterijam, okužbam in različnim boleznim.
Baking soda is wonderful for fighting bacteria, infections and various illnesses.

Otrok ima še vedno šibko imunost in je nagnjen k različnim boleznim, ker je veterinarju bolje poklicati hišo.
The baby still has a weak immunity and is prone to various diseases, because the vet is better to call the house.

Hkrati so jetra zaradi svoje funkcionalne obremenitve nagnjena k različnim boleznim.
At the same time, the liver, due to its functional load, is prone to a variety of diseases.

Biti izpostavljeni različnim boleznim- hkratno zdravljenje enega škodljivega organizma na različnih vrstah ne daje enakih rezultatov.
To be exposed to different diseases- simultaneous treatment from one pest on different species does not give the same results.

Otroci so zaradi nerazvitosti telesa izpostavljeni različnim boleznim.
Kids, due to the underdevelopment of the body, are subject to various diseases.

Zaradi oslabljene imunitete je organizem bodočih matere nagnjen k različnim boleznim, zato bodo morali zdravniki sprejeti ukrepe za ohranitev nosečnosti in popolne drobtine.
The organism of future mothers, due to weakened immunity, is subject to various diseases, in which case doctors will need to take measures to preserve the pregnancy and full-fledged crumbs.

Ne glede na to, kako izjemna je raznolikost češenj, je še vedno izpostavljena različnim boleznim.
No matter how remarkable the variety of cherries, it is still subject to various diseases.

Če telesu manjkajo vitamini, je še posebej nagnjena k različnim boleznim, saj njeno telo potrebuje določene snovi, vendar jih ni.
If in a human body there are no vitamins, it is is especially subject to various diseases as certain substances are necessary for its organism, and they aren't present.

To slabi imuniteto in obrambne mehanizme našega telesa in smo bolj nagnjeni k različnim boleznim.
This weakens the immunity and defense mechanisms of our body and we are more prone to various diseases.

Vikalin predpiše zdravnik, učinkovit boj proti različnim boleznim prebavil(GI trakta).
Vikalin prescribed by a doctor, to effectively fight against various diseases of the gastrointestinal tract(GI tract).

Dermatologi in gastroenterologi so prepričani, da se je zaradi zdravih, čistih jeter in krvi mogoče izogniti različnim boleznim.
Dermatologists and gastroenterologists are sure that thanks to a healthy, clean liver and blood it is possible to avoid various diseases.

Za začetek je treba reči, da učinkovitost soda proti različnim boleznim ni dokazana.
To begin with, it should be said that the effectiveness of soda against various diseases has not been proven.

Zaradi te vsebine se pijača uporablja ne le kot tonik, temveč tudi kot dodatna terapevtska sestavina v boju proti različnim boleznim.
Due to this content, the drink is used not only as a tonic, but also as an additional therapeutic component in the fight against various ailments.

Ljudska pravna sredstva postajajo vse bolj priljubljena v boju proti različnim boleznim, ker imajo naravno sestavo.
Folk remedies are becoming increasingly popular in the fight against various diseases due to the fact that they have a natural composition.

Če se to zgodi, je lahko imunost oslabljena, žensko telo pa je lahko izpostavljeno različnim boleznim.
If this happens, the immunity may be weakened, and the woman's body may be subject to various diseases.

Kljub dejstvu, da se drevo šteje za nezahtevno, je včasih lahko izpostavljeno različnim boleznim in pojavu škodljivcev:.
Despite the fact that the tree is considered unpretentious, it can sometimes be exposed to various diseases and the appearance of pests:.

Mnogi od nas so že slišali za aerobno vadbo in treninge, med katerimi telo krepi, izgubi več kilogramov in dobi priložnost, da se uprejo različnim boleznim.
For sure, many of us have heard about aerobic exercise and training, during which the body strengthens, loses extra pounds and gets the opportunity to resist various diseases.

Železov sulfat se uporablja za škropljenje, zlasti v boju proti lišajem in mahu ter proti različnim boleznim na grozdju, vrtnicah, sadnem drevju.
Ferric sulfate is used for spraying, especially in the fight against lichen and moss, as well as against various diseases on grapes, roses, fruit trees.

S povečanjem količine interferona se telesna okvara povečuje in živali manj izpostavljene različnim boleznim.
Due to the increase in the amount of interferon, the body's defenses increase, and animals are less exposed to various diseases.

Migracija ne pojavi sam- s svojim razvojem lahko poleg dedne predispozicije prispeva tudi k različnim boleznim.
Migraine does not arise by itself- its development, in addition to a hereditary predisposition, can contribute to various diseases.

Pravilna skrb za sobne rastline, je zelo pomembno, če želite, da jih prijeten in lepo cveti so nagnjeni k različnim boleznim.
Proper care of indoor plants is very important if you want them to be happy with beautiful blooms and not be prone to various diseases.

Zelo pomembno je, da se rastlina ne prehranjuje, vendar se bo donos zmanjšal, sama brusnica pa bo nagnjena k različnim boleznim.
It is very important not to overfeed the plant, but the yield will decrease, and the cranberry itself will be prone to various diseases.

Je odkril, različni bolezni in njegovih vzrokov.
It has discovered various diseases and its causes.

Taka obdelava je zelo koristno pri različnih boleznih spodnjega in zgornjega respiratornega trakta.
Such treatment is very useful for various diseases of the upper and lower respiratory tract.