Kaj je REČEMO v Angleščini - Angleški prevod

• say
• call
• tell
• said
• saying
• called
• says

Primeri uporabe Rečemo v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Temu rečemo"soljenje".
It's called salting.

Pri podjetju TAKKT storimo to, kar rečemo.
We in the fashion community do as it says.

Temu rečemo zasebnost.
It's called privacy.

Če torej, glede na naše védenje, rečemo:.
So, when one says in a contemporary sense that.

Temu rečemo črna magija.
It's called Black Magic.

Videli ste, delajo vse, kar jim rečemo, da storijo.".
You do exactly what we tell you to do.”.

Temu rečemo popolni zločin.
It's called the perfect crime.

Eden ob drugem, uporabimo našo voljo in mu rečemo"NE"!
Side by side, use our will and tell him"no"!

Če otroku rečemo npr., da.
If the child says"yes,".

Rečemo ji,"Ne smeš seksati pol leta.".
Tell her,"Can't have sex for six months.".

Ženske zanje rečemo, da so šarmantni.
He said we are charming young ladies.

Fizika se ukvarja samo s tem, kar lahko o naravi rečemo.
Physics conserns what WE SAY about Nature.

Namesto tega rečemo:"Delamo skupaj.".
Instead, it says“Let's work together.”.

Rečemo jim:"Pojdite v šolo in pridobite izobrazbo.".
We tell them,"Go to school. Get an education.".

Vendar vedno rečemo:»To je ljubezen«.
And everybody always says,"That's love.

V kakšnem smislu lahko za Jehovove priče rečemo, da so tujci?
In what sense can Jehovah's Witnesses be called aliens?

Ali temu rečemo tista brezpogojna ljubezen?
You call that unconditional love?

Vseeno je kako jim rečemo, namen je vedno isti.
No matter what it is called, the purpose is almost always the same.

Če rečemo na Kitajskem, potem rečemo s Kitajskega.
When I said Chinese here, I mean mainland China.

Kaj naj še rečemo ob koncu leta?
What will we be saying at the end of the year?

Mi rečemo ljudem, da morajo morilci plačati za lastno jetništvo.
We tell people that murderers should pay for their own keep.

Ivana Djilas: Če vsi rečemo»ne«, ne bomo prišli nikamor.
Until Kate Bosworth says no, let's not go anywhere else.

In ko rečemo»vse«, mislimo res vse.
And when I say“everything,” I really mean everything.

Zato vojaški dejavnosti rečemo“območje smrti in življenja”.
Therefore military action is called the ground of death and life.

Zakaj rečemo, da so volitve pravica in dolžnost?
So, why am I saying that voting is a trust and a duty anyway?

Naredite, kar vam rečemo in nihče ne bo poškodovan!
Do what we tell you and no one gets hurt!

Zakaj lahko rečemo, da je angleščina mednarodni jezik?
Why can it be said that English is an international language?

Pogosto rečemo, da ljubezen slepi.
We often hear the saying that love is blind.

Pogosto rečemo, da ljubezen slepi.
It has often been said that love is blind.

Vse kar lahko rečemo je da ne gre za enolično polje.
What I can tell you is that this is no ordinary camp.