Kaj je SEM POSKUŠAL v Angleščini - Angleški prevod

• i tried
• i attempted
• have been trying
• i sought
• i try
• i attempt

Primeri uporabe Sem poskušal v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Res sem poskušal.
I did try.

Sem poskušal, ko si se rodila.
I tried that when you were born.

Prav to sem poskušal.
That's what I have been try--.

Jaz sem poskušal, da izgubijo težo, za več let.
I had been trying to lose weight for years.

Spodkopal bi vse, kar sem poskušal narediti.
I would be undermining everything I have been trying to do.

Jaz sem poskušal zbrati.
I am trying to concentrate.

To je tisto, kar sem poskušal povedati vsem.
That's what I have been trying to tell everyone.

Sem poskušal najti delo v model ali kino podjetja.
I trying to find job in model or cinema business.

Torej, tisto noč sem poskušal deadlift svetlobe Štangla.
So, that night, I attempted to deadlift a light barbell.

Jaz sem poskušal ostati korak spredaj.
I was tryin' to stay one step ahead.

Zanimivo, kajti tudi jaz sem poskušal najti povezavo.
That's interesting, cos I have been trying to pick up a thread of my own.

To sem poskušal že leta.
I have been trying to do that for years.

In jaz sem poskušal pomagati.
And I have been trying to help it.

Jaz sem poskušal preprečiti Mike od naslednjih svojega staršev grozno primer zakonske zveze.
I am trying to prevent Mike from following his parent's horrible example of marriage.

Vprašanje: jaz sem poskušal setup je Multi store virtuemart….
Question: I am trying to setup the Multi store virtuemart….

Let sem poskušal ubiti Batmana.
I have been trying to kill Batman for nearly 10 years.

Pred operacijo sem poskušal zanositi 2 leti, ni uspelo.
I have been trying to get pregnant for two years but have not succeeded.

To sem poskušal poenostaviti, kolikor se je dalo.
I try to simplify this as much as possible.

Jaz pa sem poskušal to razdvojiti.".
I was trying to break the metal apart.".

Jaz sem poskušal, da izgubijo težo, za več let.
I have been trying to lose weight for months.

Poleg tega sem poskušal nekaj folk recepti iz tega članka.
I did, however, try the popovers recipe in this book.

Ko sem poskušal še naslednjič sem se sam.
I told myself that the next time, I would try going alone.

Pravkar sem poskušal braniti najini čistilki.
I have just been trying to defend our cleaners.

Jaz sem poskušal ugotoviti, ki Šola je najboljše za mene v vakuumu.
I am trying to figure out which school is best for me in a vacuum.

Celo noč sem poskušal, toda telegrafske linije so zamrznjene.
I have been trying all night but the telegraph lines are frozen.

Oh, jaz sem poskušal poiskati četoEasy. -Pridruži se klubu.
Oh, I have been trying to find Easy.

Pri tem sem poskušal veliko bolj zavedati svojih dejanj.
In doing so, I have tried to be a lot more aware of my actions.

Zato sem poskušal vklopiti telefon in se ni odzval.
So, I attempted to turn the phone on and it didn't respond.

Deklica sem poskušal narediti vtis bil bolj konja in vrsta prevoz dekle.
The girl I was trying to impress was more of a horse and carriage type girl.

Pred nekaj leti sem jo poskušal najti.
I did try to find her a few years ago.