Kaj je WAS TRYING v Slovenščini - Slovenski prevod

• je poskušal
• je hotel
• je skušal
• je želel
• se je trudil
• je poskusil
• je poizkušal
• je poskušala
• je hotela
• je skušala
• sem poskušal
• hotel sem
• ni poskušal
• je želela
• sem hotel
• skušal sem

Primeri uporabe Was trying v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski

Joan was trying to reach you.
Joan te je skušala poklicati.

I thought that he was trying.
Mislil sem, da se je trudil.

Someone was trying to get to me.
Nekdo mi je želel priti do živega.

The boy, who has a vivid imagination… was trying to steal a sword.
Fant, ki ima bujno domišljijo, je poskusil ukrasti meč.

Kate was trying to get away from her.
Kate je hotela pobegniti od nje.

What the author was trying to convey.
Kaj je želel sporočiti avtor besedila.

Roger was trying to find out what was killing the bees.
Roger je hotel ugotoviti, kaj pobija čebele.

You know, Ned Willis was trying to recruit me.
Veš, Ned Willis me je poskusil rekrutirati.

Korah was trying to make an organization to get into it.
Korah je poizkušal narediti organizacijo in vstopiti vanjo.

The guy down the street was trying to kill his wife.
Moški iz te ulice je hotel umoriti ženo.

Kid was trying to save his girlfriend from Mommy Dearest.
Fant je želel obvarovati svojo punco pred njeno drago mamico.

And you killed the guy who was trying to kill you!
In ubil si tipa, ki te je hotel ubiti!

Someone was trying to open the door.
Nekdo je poizkušal, da odpre vrata.

She would had a nightmare that someone was trying to kill her.
Imela je nočne more o nekem tipu, ki jo je hotel ubiti.

Actually he was trying to blow it up.
Pravzaprav jo je poskusil udariti.

Black Mask saved me from Iguana. Iguana was trying to kill me.
Črna maska me je rešil pred lgvano, ki me je hotel ubiti.

Decker was trying to hide his excitement.
Jožef se je trudil skrivati svoje vznemirjenje.

If there was ever a problem, he was trying to solve it.
Če je kdaj obstajal problem na bolidu, ga je poizkušal rešiti.

And Lisa was trying to stop hundreds of homicides.
Lisa je hotela preprečiti več sto umorov.

I am wondering what the director was trying to show here?
Sprašujem se, kaj se je trudil'mlečni' režiser povdariti/prikazati??

The director was trying to make a serious movie!
Režiser se je trudil narediti nepozaben film!

Eiling was trying to create these super-soldiers with telepathic and telekinetic capabilities.
Eiling je hotel ustvariti te super-vojake s telepatskimi in telekinezičnimi močmi.

Even the sky was trying to drown them.
Pa še dedi jih je poskusil vrteti.

Some idiot was trying to cut costs and didn't realize what they were doing.
Nek idiot je hotel zmanjšati stroške in se ni zavedal kaj počne.

Sounds like someone was trying to cover up Jade's history.
Nekdo je želel prikriti Jadejino zgodovino.

My father was trying to be an entrepreneur.
Moj oče je želel biti podjetnik.

The maiden Daphne was trying to rush the palace, Sire.
Devica Dafne je poskušala uiti v palačo, gospod.

Charizard was trying to burn me, and I had to run away.
Charizard me je hotel sežgati, in jaz sem moral pobegniti.

And the mother was trying to put the brains back in.
In mati je poskušala spraviti možgane spet nazaj.

But someone was trying to increase their odds, just in case it did.
Morilec je želel povečati svoje možnosti, če bi strela slučajno res udarila.