Kaj je SMISELNO v Angleščini - Angleški prevod

• reasonable
• meaningful
• makes sense
• sensible
• worthwhile
• mutatis mutandis
• reasonably
• sensibly
• expedient
• pointless
• low-cost
• low-priced
• by analogy
• purposeful

Primeri uporabe Smiselno v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Smiselno zame.
Makes sense to me.

Začni vodo smiselno uporabljati.
Use the water reasonably.

Smiselno samo takrat, ko.
This only makes sense when.

Za to banko smiselno uporabljajo.
The Bank will use reasonable.

Smiselno zdaj z malo razdaljo.
Makes sense now with a little distance.

Uživajte enoposteljne nasveti stave smiselno.
Enjoy single betting tips sensibly.

Smiselno bi se bilo razdeliti, Chantal!
Splitting up makes sense, Chantal!

Vse postane funkcionalno in smiselno.
Everything becomes- well, functional and purposeful.

Zato ni smiselno, vsaj za zdaj.
That would be pointless, at least for now.

Tu je treba povezati težnje v smiselno gibanje.
Now the tendencies have to be linked into a purposeful movement.

Smiselno se uporabljata člen 71 in člen 72.
Articles 71 and 72 shall apply by analogy.

Odgovarjam pa le na tisto, na kar se mi zdi smiselno odgovarjat.
I am only giving you what I think is a reasonable answer.

Ni smiselno ga poskušati prepričati o čemerkoli.
It is pointless to try to convince him of anything.

Mi trdijo, da lahko vse te smiselno privrženci, če se strinjajo.
We contend that if all these sensible followers can agree on a.

In ni smiselno poskušati vzgajati otroka v tem stanju.
It is pointless to try to reason with a child in this situation.

Podatke bo hranila samo toliko časa, kot je smiselno potrebno.
The data shall only be held for as long as is reasonably necessary.

Zato ni smiselno primerjati svojega otroka z nekom drugim.
It would be pointless to compare one child to another.

Podatke bo hranila le tako dolgo, kot je to smiselno potrebno.
The data shall only be held for as long as is reasonably necessary.

Smiselno se uporablja člen 9(1), drugi in tretji stavek.
The second and third sentences of Paragraph 9(1) apply by analogy.

Določbe četrtega odstavka 18. člena se uporabljajo smiselno.
The provisions of Article 18, paragraph 4, are applicable by analogy.

V postopku popravila je smiselno uporabiti začetno prednost.
In the process of repair, the initial advantage should be used sensibly.

Smiselno pogledati še kazalec vrednotenja, ki upošteva to.
Makes sense to consider an evaluation paradigm which undertakes the evaluation.

Ali menite, da javni/ zasebni dihotomijo smiselno v tem primeru?
Do you think the public/private dichotomy makes sense in this case?

So praktično in smiselno in z omejenimi možnostmi, ki jih akademskih ženske.
They are practical and sensible and with limited opportunities provided by academic women.

Čas cvetenja V tej zadevi je tudi smiselno vse pravilno izračunati.
In this matter, it is also worthwhile to calculate everything correctly.

Jejte smiselno prehrane in sprejme dopolnila ali folne kisline v priporočenih količinah.
Eat a sensible diet and take supplements or folic acid in recommended amounts.

No, obstaja samo en nasvet- smiselno uporabljati umetno osvetlitev.
Well, there is only one advice- use artificial lighting reasonably.

Mnogi menijo, da ni smiselno odpirati svoje zobne klinike brez zdravstvene vzgoje.
Many believe that it is pointless to open their own dental clinic without medical education.

To je mogoče doseči s smiselno razdelitvijo družbene odgovornosti.
This can be achieved by sensibly allocating risk between the parties.

Udobno in predvsem smiselno sistem, vendar zahteva precej zapleteno organizacijo slive.
Comfortable and largely sensible system, but requires a fairly complex organization plum.