Kaj je VEČ RAZISKOVALNIH v Angleščini - Angleški prevod

• several research

Primeri uporabe Več raziskovalnih v Slovenski in njihovi prevodi v Angleški

Več raziskovalnih skupin je nato opazovalo objekt 6.
Multiple research groups then observed the object on Jan.

Diagnoza kronične ureaplazmoze temelji na uporabi več raziskovalnih metod.
Diagnosis of chronic ureaplasmosis is based on the use of several research methods.

Sodelovala je pri več raziskovalnih projektih povezanih s feministično politično teorijo.
She has participated in several research projects related to feminist political theory, the.

Pozdravlja, da se s sredstvi držav članic ali Unije financira vse več raziskovalnih projektov;
Welcomes the fact that more and more research projects are being funded by the Member States and the Union;

Poleg učbenika je objavil več raziskovalnih člankov o teoriji struktur in trdnosti materialov.
In addition to a lone textbook, Mohr published many research papers on the theory of structures and strength of materials.

Za doseganje vseh diagnostičnih ciljev laboratorijski testi za virusni hepatitis B vključujejo več raziskovalnih metod, ki vključujejo:.
To achieve all diagnostic goals, laboratory tests for viral hepatitis B include several research methods, which include:.

Običajno pri njih sodeluje več raziskovalnih partnerjev iz večjega števila držav članic EU in pridruženih držav.
They usually involve several research partners from a number of EU Member States and associated countries.

Jeseni 2009 je bilo na območju Hessenkopf in Gosetal izvedenih več raziskovalnih vrtin do globine 500- 600 metrov.
In autumn 2009 several exploratory bores were sunk in the area of the Hessenkopf and Gosetal to a depth of 500- 600 metres.

Imamo več raziskovalnih središč v katerih naši strojni inženirji in strokovnjaki za tribologijo delajo skupaj.
We have several research centers, where chemical and mechanical engineers and specialists in tribology work together.

Poziva Komisijo in države članice, naj spodbujajo in podpirajo več raziskovalnih projektov, povezanih s finančno tehnologijo;
Calls on the Commission and the Member States to encourage and support more research projects related to the FinTech;

Več raziskovalnih projektov, povezanih z iskanjem nezemeljske inteligence(SETI), se je začelo v poznih petdesetih letih.
Several research projects related to the search for extraterrestrial intelligence(SETI) started in the late 1950s.

Presenetljivo je, da predavatelji ne uporabljajo več raziskovalnih člankov, poljudnoznanstvene literature in statističnih podatkov.
It is surprising that university teachers do not use more research articles, popular scientific literature and statistics.

Leila je vrsto let registrirana tudi kot raziskovalna organizacija s številko 1003 in je izvedla več raziskovalnih projektov.
Leila was registered as a research organization in 1992(number 1003) and has performed several research projects.

Te se lahko izvajajo v enem ali več raziskovalnih središčih in jih bodo spodbudile specifične potrebe podjetij.
These can be carried out in one or more research centres and will be stimulated by the specific needs of companies.

Prav tako je častni predavatelj in svetovalec na področju virologije na Univerzi v Atenah ter sodeluje pri več raziskovalnih projektih.
He is an honorary lecturer and a consultant in virology at the University of Athens and is involved in several research projects.

Več raziskovalnih projektov, povezanih z iskanjem nezemeljske inteligence(SETI), se je začelo v poznih petdesetih letih.
Several research projects concerning the search for extraterrestrial intelligence(SETI) have been launched since the late 1950s, mainly in the United States.

Da bi se aktivno odzvali na veliko nacionalno strategijo za razvoj visokotehnoloških podjetij, in za pridobitev več raziskovalnih sredstev.
In order to actively respond to the great national strategy of developing high-tech enterprises, and to obtain more research funds.

Kljub temu je treba več raziskovalnih projektov se izvaja v zvezi s tega vidika, saj se lahko veliko terjatve le za povečanje prodaje izdelka.
Nonetheless, more research projects should be conducted in regards to this aspect as many claims might be made only to increase the product's sale.

Močna podlaga strokovnega znanja je ena izmed ključnih tradicionalnih prednosti Evrope, ki nam je v svetovnem merilu omogočila uveljavitev na več raziskovalnih področjih1.
A strong scientific knowledge base is one of Europe's traditional key assets and has allowed us to become world class in several research fields1.

Kljub temu pa je treba več raziskovalnih delovnih mest se izvaja v zvezi s tem elementom, kot bi bilo veliko primerov le za dvig prodaje izdelka.
Nonetheless, more research projects should be conducted in regards to this aspect as many claims might be made only to increase the product's sale.

IGA zagotavlja znanstvenikom logistično podporo in zbiranje finančnih sredstev, spodbuja prenos rezultatov na vsakodnevno uporabo v družbi in sodeluje v več raziskovalnih projektih na nacionalni in mednarodni ravni.
IGA provides scientists with logistical support and fundraising actively promote the transfer of results to society and participates in several research projects both nationally and internationally.

Lahko dobite več in več raziskovalnih kemikalij od nas in izkoristijo vse več popustov, ki jih nam ponuja tedensko.
You can get more and more research chemicals from us and avail more and more discounts that are offered by us on a weekly basis.

Na podlagi centralnega kliniki v zdravstveno ustanovo lahko svetuje bolnikom zaslužil zdravnika Ruske federacije, vodilnih specialistov, kandidatov in zdravnikov medicinskih znanosti, izredni profesorji in profesorji različnih služb mestnih medicinskih šol in več raziskovalnih inštitutov.
On the basis of the central clinic of the medical establishment can advise patients deserved doctor of the Russian Federation, the leading specialists, candidates and doctors of medical sciences, associate professors and professors of various departments of urban medical schools and several research institutes.

S Paulom Postalom je objavil več raziskovalnih del o skladenjski strukturi vezani na"manjkajoče predhodnike" oziroma parazitske vrzeli vezane na zaimke.
He published several research papers with Paul Postal on the syntactical structures relating to"missing antecedents" or missing parasitic gaps for the pronoun.

Varnost ljudi pomeni osredotočati se na ljudi, z multidisciplinarnim razumevanjem varnosti, ki vključuje več raziskovalnih področij, vključno z razvojnimi študijami, mednarodnimi odnosi, strateškimi študijami in človekovimi pravicami.
The concept of human security emerged after the cold war, it referred to multi-disciplinary perception of security issues that involved numerous research fields such as international relations, development studies, human rights and strategic studies.

Vendar pa je več raziskovalnih postaj ustvarilo prostor v postaji, kjer lahko muslimani in druge verske skupine molijo in gostijo svoje verske sestanke.
However, several research stations have created a room within the station where Muslims and other religious groups can conduct their prayers and host their religious meetings.

Komisija je v okviru več raziskovalnih projektov posebno pozornost posvetila ranljivim skupinam, npr. otrokom, ki so še zlasti občutljive na škodljive vplive iz okolja.
In several research projects the Commission has given special attention to vulnerable groups, such as children that are particularly sensitive to damaging environmental exposures.

Menim, da je potrebnih več raziskovalnih dejavnosti merjenja vpliva okoljskih in podnebnih politik na zaposlovanje in pozivam Komisijo, naj omenjeno področje obravnava prednostno v sklopu osmega okvirnega programa.
I believe that far more research activities are needed to measure the impact of environment and climate policies on employment and I ask the Commission to make this area a priority as part of the Eighth Framework Programme.

Od leta 2003 je sodelovala v več raziskovalnih projektov(izvedla preko 310 intervjujev z različnimi ciljnimi skupinami, vključena je bila v izvedbo fokusnih skupin, vodila je več delavnic, organizirala več dogodkov).
Since 2003 she had been involved in several research projects(conducted over 300 interviews with various target groups, involved in focus groups, lead several workshops, organized several events).

V okviru Oddelka za francoski jezik deluje več raziskovalnih centrov, med njimi Raziskovalni center za francosko govoreče dežele in regije, Center za švicarske študije, Center za belgijske francoske študije in Center za quebeške študije.
In addition, we house several research centers including theResearch Centerfor Francophone Countries and Regions, the Swiss Studies Center, the Center for Belgian French Studies and the Quebec Studies Center.