Kaj je ZELENJAVA v Italijanščini - Italijanski prevod

• verdura
• ortaggio
• vegetale
• veggies
• verdure
• ortaggi
• vegetali

Primeri uporabe Zelenjava v Slovenski in njihovi prevodi v Italijanski

Zelenjava(Xxx 727 Cevi).
Ortaggi(Xxx 727 Tubi).

Velikan Izkušene Zelenjava.
Giganti Esperte Ortaggi.

Zelenjava(744 video posnetki).
Ortaggi(744 video).

Najbolj uporabni sokovi za jetra so zelenjava.
I succhi più utili per il fegato sono vegetali.

Gobe, zelenjava in»mercedezi«.
Ortaggi, funghi e“Mercedes”.

V njeni prehrani morajo prevladovati zelenjava in mlečni izdelki.
Nella dieta dovrebbe prevalere vegetali e prodotti lattiero-caseari.

Zelenjava ima tudi življenje.
Anche i vegetali hanno la vita.

Menijo, da lahko zelenjava pomaga pri izpadanju las.
Si ritiene che un vegetale possa aiutare con la caduta dei capelli.

Zelenjava in zelenjavni izdelki.
Ortaggi e prodotti vegetali.

Kumara je priljubljena zelenjava za večino vrtnarjev.
Il cetriolo è un ortaggio preferito dalla maggior parte dei giardinieri.

Zelenjava in sadje- vse leto.
Ortaggi e frutta- tutto l'anno.

Da mora biti zelenjava približno pol obroka.
Quindi aggiungere i fiocchi d'avena che dovranno essere circa la metà della frutta.

Zelenjava in zita so mocno omejena.
Ortaggi e cereali sono fortemente limitati.

Centrifugalno sadje in zelenjava: zdrava, lahka, prečiščevanje.
Il centrifugato di frutta e di verdura: sani, leggeri, depurativi.

Ta zelenjava vsebuje veliko tekočine.
Questi vegetali contengono un sacco di liquido.

Lahko je sočno oranžna, mlada zelenjava, modro nebo ali tresljajoča svetlo lila.
Può essere arancia succosa, verdi giovani, cielo blu o lillà tremolante.

Suha zelenjava, druga konzervirana ali predelana zelenjava.
Verdura secca, altri vegetali trasformati o conservati.

To je edinstvena zelenjava, ki je potrebna za človeško telo.
Questo è un vegetale unico, che è necessario per il corpo umano….

Zelenjava in koščičasto sadje se obdelujejo s posebno šobo.
Ortaggi e frutta a nocciolo vengono lavorati utilizzando un ugello speciale.

Rdeča pesa je idealna zelenjava, ki pomaga zmanjšati stopnjo protrombina.
La barbabietola è un ortaggio ideale che aiuta a ridurre il tasso di protrombina.

Zelenjava in zelenicah-homogenizirana zelenjava(surova nariban, zelenjavni pireji).
Ortaggi e verdure-omogeneizzati verdure(grattato grezzo, puree vegetali).

Aplikacija je univerzalna, zelenjava se uporablja v surovi obliki in za soljenje.
L'applicazione è universale, l'ortaggio viene utilizzato in forma grezza e per la salatura.

Zelenjava družine Solanaceae je prišla v Evropo od sredine 16. stoletja.
Gli ortaggi della famiglia delle Solanacee giunsero in Europa dalla metà del XVI secolo.

Prva je zelenjava, druga je jagodičja.
Il primo è il vegetale, il secondo è il bacca.

Zelenjava, sadje in jagodičevje lahko pojedli naslednji dan po zdravljenju.
Ortaggi, frutta e bacche possono essere consumati il giorno successivo dopo il trattamento.

Katera zelenjava je bolj zdrava izbira?
Quale prodotto è una scelta più salutare?

Zelenjava je tudi odličen vir beljakovin in ni slabše kakovosti kot žival.
Anche le proteine vegetali sono una fonte eccellente e non di qualità inferiore a quelle animali.

Koreninska zelenjava- regionalna, sezonska, fenomenalna! 2019.
Ortaggi a radice- regionali, stagionali, fenomenali! 2019.

To je zelenjava, ki nam daje energijo, ne vsebuje pa sladkorja.
È un prodotto che apporta energia e non contiene zuccheri.

Koristna zelenjava je sposobna obnoviti črevesje in aktivirati peristalt.
Un vegetale utile è in grado di ripristinare l'intestino e attivare la peristalsi.