Sta Znaci ABILITY TO TRANSFORM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sposobnost preobrazbe
• sposobnost transformacije
• mogućnost transformacije

Primjeri korištenja Ability to transform na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Absolution, our ability to transform ourselves.
Oprost, naša sposobnost da se promijenimo.

The thing was paradoxical… because what enabled him to perform this astounding feat… was his ability to transform himself.
Paradoksalno je što je tu avionsku vratolomiju izveo upravo zahvaljujući svojoj sposobnosti preobrazbe.

A mutant with the ability to transform herself into anyone.
Mutant sa sposobnošću da pretvori sebe u bilo koga.

Ability to transform into a werewolf can be called one of the main features of the Bloodmoon game that can be called a novelty in the series of Elder Scrolls.
MMORPG igre online Igraj/ Registracija Sposobnost da se pretvori u vukodlaka može nazvati jedan od glavnih značajki Bloodmoon igra koja se može nazvati Novost u seriji Elder Scrolls.

They all have the ability to transform into powerful weapons.
Svi oni imaju sposobnost preobrazbe u moćno oružje.

By combining the flexibility of a general purpose system, the elasticity of cloud and the simplicity of an appliance, expert integrated systems have the ability to transform the IT lifecycle.
Pošaljite e-mail IBM-u Pregled Kombinacijom fleksibilnosti sistema općenite namjene, elastičnošću clouda i jednostavnošću uređaja, stručni integrirani sistemi imaju sposobnost pretvorbe IT životnog ciklusa.

A mutant with the ability to transform herself into anyone.
Mutantica sa moći da se transformira u bilo koga.

When people, out of their deep love jump up from their seats to dance, clap and sing out for God, the spiritual power generated thus can be stronger than nuclear bomb, and have the ability to transform people's lives, not only of those present but in a larger scale.
Kada ljudi, iz duboke ljubavi skoče sa sjedala da bi plesali, pljeskali i pjevali ime Božje, duhovna snaga koja se tada stvori je jača od nuklearne bombe i ima sposobnost da promijeni ljudske živote, ne samo od onih prisutnih već i u širem krugu.

The ability to transform into different directions, unsurpassed.
Sposobnost preobrazbe u različite smjerove, nenadmašiva.

It would be a major change in our ability to transform genes.
To bi bila velika promjena u našoj sposobnosti transformiranja gena.

This ability to transform data into sound gives astronomy a tremendous power of transformation.
Ova sposobnost pretvaranja podataka u zvuk astronomiji daje ogromnu moć transformacije.

Added the Text tool and the text layer, and the ability to transform into a text box.
Dodano funkcije teksta i tekst sloj, i sposobnost da se transformira u okvir za tekst.

And who would n't be impressed by this ability to transform the powerful adrenalin of the drmeš( a Croatian fold dance) into the slow steps of a funeral march?
Tko ne bi bio impresioniran tom sposobnošću pretvaranja snažnog adrenalina" drmeša" u lagane korake" posmrtnog marša"?

The criterion for distinguishing transitive verbs is their ability to transform into passive participles.
Kriterij za razlikovanje tranzitivnih glagola je njihova sposobnost transformacije u pasivne participe.

The ability to transform into one of the cosmic super heroes help free online game Ben 10, if you, of course, fun to play, to learn the story of Ben Tennyson.
Sposobnost pretvoriti u jednu od kozmičkih super heroja pomoći besplatne online igre Ben 10, ako, naravno, zabavna, naučiti priču o Ben Tennyson.

Mr. Hannibal Bates and his incredible ability to transform into any person he touches.
Hannibala Batesa i njegovu nevjerojatnu sposobnost transformiranja u svakoga koga dotakne.

The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver, and at the speed the body changes its shape.
Glavni"čip" ovog automobila bio je sposobnost transformacije ovisno o potrebama- kada se uključi paljenje, ploča se okreće vozaču i brzinom kojom tijelo mijenja oblik.

I knew if they were destroyed, we would lose our ability to transform… an entire race gone forever.
Znao sam da su uništeni, mi bismo izgubiti sposobnost da transformira… Cijela utrka zauvijek.

Show a detailed description of Ability to transform into a werewolf can be called one of the main features of the Bloodmoon game that can be called a novelty in the series of Elder Scrolls.
Prikazati detaljan opis Sposobnost da se pretvori u vukodlaka može nazvati jedan od glavnih značajki Bloodmoon igra koja se može nazvati Novost u seriji Elder Scrolls.

Boy's mind was excited not only the robots, but also for their ability to transform into different types of vehicles.
Dječakova um bio uzbuđen ne samo robote, ali i za njihovu sposobnost da preobrazi u različite vrste vozila.

The most popular cabinets, which provide the ability to transform the internal space by moving, adding or removing shelves, depending on the items that need to be stored inside the cabinet.
Najpopularniji ormarići, koji pružaju mogućnost transformacije unutarnjeg prostora pomicanjem, dodavanjem ili uklanjanjem police, ovisno o predmetima koji se trebaju pohraniti unutar ormarića.

The unconditional advantage of such a structure is the ability to transform the structure depending on one's own desire.
Bezuvjetna prednost takve strukture je sposobnost preobrazbe strukture ovisno o vlastitoj želji.

The main"chip" of this car was the ability to transform depending on the needs- when the ignition is turned on, the panel turns to the driver, and at the speed the body changes its shape.
Gina nije samo lijepa i oduševljenaRoadster. Glavni"čip" ovog automobila bio je sposobnost transformacije ovisno o potrebama- kada se uključi paljenje, ploča se okreće vozaču i brzinom kojom tijelo mijenja oblik.

During the first phase of the project implementation, a series of training sessions and workshops were organized, a study on existing social enterprises and projects that have the ability to transform into social enterprises was conducted, a research on the opportunities of social entrepreneurship in some countries was completed, and existing and new social enterprises were funded.
Tijekom prve faze projekta organiziran je niz treninga i radionica, provedeno istraživanje o postojećim socijalnim poduzećima i projektima koji imaju mogućnost transformacije u socijalno poduzeće, napravljeno istraživanje o mogućnostima socijalnog poduzetništva u pojedinim zemljama, te financirana postojeća i nova socijalna poduzeća.

A mutant with the ability to transform herself into anyone.
Mutantica sa sposobnošću da se preobrazi u bilo koga.

The monks possessed the ability to transform energy, bend reality." Blah, blah, blah.
Svećenici su posjedovali sposobnost da transformiraju energiju,''iskrive stvarnost.

To perform this astounding feat was his ability to transform himself. The thing was paradoxical, because what enabled him.
Paradoksalno je što je tu avionsku vratolomiju izveo upravo zahvaljujući svojoj sposobnosti preobrazbe.

To perform this astounding feat was his ability to transform himself. The thing was paradoxical, because what enabled him.
Bila je njegova sposobnost transformacije. Stvar je bila paradoks… jer ono što mu je omogućilo da ostvari izuzetan podvig.

The ability to easily transform the veranda is obtained by moving the transparent sections.
Sposobnost lako transformacije verande dobiva se pomicanjem prozirnih dijelova.

Artificial materials with their ability to lightly transform shapes, colors and shades are the basis of the high-tech interior.
Umjetni materijali sa svojom sposobnošću da lako transformiraju oblike, boje i nijanse temelj su interijera visoke tehnologije.