Sta Znaci ACADEMIC PROGRAMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• akademskih programa
• studijskih programa
• akademske programe

Primjeri korištenja Academic programs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Developing new academic programs in the city of Zadar, check.
Razvojem novih akademskih programa u Zadru, check.

USC has about 6,600 international students in regular academic programs.
Ovo sveučilište ima oko 6, 600 stranih studenata u redovnim akademskim programima.

UAEU's academic programs have been developed in partnership with employers, so our graduates are in high demand.
UAEU je akademski programi razvijeni su u suradnji s poslodavcima, tako da naši diplomanti su u velike potražnje.

And the companies that make them donate over $20 million in grants to County's academic programs.
I tvrtke koje bi ih donirati više 20 milijuna dolara u subvencijama za Županijski akademske programe.

It is important to note that the quality of academic programs of the university is not necessarily correlated with the quality of the athletic teams.
Važno je napomenuti da kvaliteta akademskog programa sveučilišta nije nužno korelirana sa kvalitetom sportskog tima.

The province's capital city, St. John's, is home to the St. John's campus which offers a full range of academic programs in a modern, urban setting.
Glavni grad pokrajine, St. Ivana, je dom sv. Ivanova kampus koja nudi cijeli niz akademskih programa u modernom, urbanom okruženju.

Apart from the academic programs, Gulf Medical University is in the forefront of Continuing Medical Education and Continuing Professional Development Programs..
Osim studijskih programa, Gulf Medical University je u prvom planu stalnog medicinskog obrazovanja i trajnog profesionalnog razvoja programa..

He has experience managing research projects, postgraduate academic programs and educational innovation projects.
Ima iskustva u upravljanju istraživačkim projektima, poslijediplomskim znanstvenim programima i edukacijskim inovacijskim projektima.

Cooperation between the two institutions will include the exchange of professors and students, participating in sporting and cultural events, the organization of scientific meetings, conferences, forums and conducting joint academic programs.
Suradnja dvaju institucija provodit će se na području razmjene profesora i studenata, sudjelovanja u sportskim i kulturnim događanjima, organizacijom znanstvenih skupova, konferencija, foruma te provođenju zajedničkih studijskih programa.

Professors Ian D. Clark and Leslie Pal analyse and compare existing academic programs and professional competencies of Masters of public administration and of public policy in Canada.
Profesori Ian D. Clark i Leslie Pal analiziraju i uspoređuju postojeće akademske programe i profesionalne osobine magistara javne uprave i javnih politika u Kanadi.

Educational activity in the university is based on the possibility of students to choose from the wide range of academic programs and subject courses.
Obrazovna djelatnost na sveučilištu temelji se na mogućnosti učenika za izabrati iz širokog spektra akademskih programa i predmeta tečajeva.

The School of Nursing& Health Studies offers innovative academic programs in the health and health care fields, including health systems administration, health care management and policy, human science, global health and nursing.
Škola za medicinske sestre& Zdravstvenih studija nudi inovativne akademskih programa u oblasti zdravlja i zdravstvene zaštite, uključujući zdravstveni sustavi uprave, Upravljanje zdravstvo i politika, ljudska znanost, globalno zdravlje i njegu.

Carnegie Mellon's coordinate women's college, the Margaret Morrison Carnegie College closed in 1973 and merged its academic programs with the rest of the university.
Carnegie Mellon u koordinatnom ženske koledž, Margaret Morrison Carnegie College zatvoren 1973 i spojio svoje akademske programe s ostatkom sveučilišta.

Through this network, graduates of the Universidad Iberoamericana in Mexico City all academic programs Higher Technical University(TSU), undergraduate and graduate, can gather efforts to develop business, social and academic projects.
Kroz ovu mrežu, diplomirani Universidad Iberoamericana u Mexico Cityu sve akademske programe Tehničko sveučilište Visoko(tsu), preddiplomskom i diplomskom, može skupiti napore za razvoj poslovne, društvene i akademske projekte.

The scientific and professional orientations of the Department's members, as in the connections with the shipbuilding industries of the region, greatly affect the creation of academic programs in the whole training of future naval architectural professionals.
Znanstvena i stručna usmjerenost članova Zavoda kao i povezanost s brodograđevnom industrijom u regiji u velikoj mjeri utječe na ostvarivanje studijskih programa u cilju izobrazbe budućih brodograđevnih stručnjaka.

Nyob rau hauv 1948 prominent anthropologist Melville J. Herskovits founded the Program of African Studies at Northwestern, the first center of its kind at an American academic institution. J. Roscoe Miller's tenure as president from 1949 mus 1970 was responsible for the expansion of the Evanston campus, with the construction of the lakefill on Lake Michigan, growth of the faculty and new academic programs, as well as polarizing Vietnam-era student protests.
U 1948 istaknuti antropolog Melville J. Herskovits osnovao program afričkih studija na Northwestern, prvi centar takve vrste na američkom akademske institucije. J. Roscoe Millera mandata kao predsjednik od 1949 do 1970 bio je odgovoran za širenje Evanston kampusu, s izgradnjom lakefill na jezeru Michigan, Rast fakulteta i novih studijskih programa, kao i polarizacijske Vijetnam doba studentskih prosvjeda.

The act abolished the six pre-existing state-supported institutions of higher education, and consolidated the assets and academic programs of four of them to form the new“ University of the State of Florida.
Zakon ukinuo šest već postojećih institucija na državnoj podržava visokog obrazovanja, i konsolidirana aktiva i akademske programe četiri od njih da se formira nova“Sveučilište u državi Florida.

Roscoe Miller's tenure as president from 1949 mus 1970 was responsible for the expansion of the Evanston campus, with the construction of the lakefill on Lake Michigan, growth of the faculty and new academic programs, as well as polarizing Vietnam-era student protests.
Roscoe Millera mandata kao predsjednik od 1949 do 1970 bio je odgovoran za širenje Evanston kampusu, s izgradnjom lakefill na jezeru Michigan, Rast fakulteta i novih studijskih programa, kao i polarizacijske Vijetnam doba studentskih prosvjeda.

In direct response to increasing demand for high-quality education in Ontario's new economy, the campus will offer professionally-relevant academic programs and workplace-based learning opportunities to over 4,000 students.
Kao izravan odgovor na sve veću potražnju za kvalitetno obrazovanje u Ontarija novoj ekonomiji, kampus će ponuditi profesionalno relevantnih akademskih programa i radno-based mogućnosti učenja na više 4, 000 studenti.

Because of the financial crisis, and partly because of the lack of strategic investment in journalism studies and their staff, it is obvious that the Faculty is facing serious problems, which were also detected by Expert Comission during the evaluation of the Faculty and its academic programs in the process of re-accreditation led by the Agency for Science and Higher Education.
Što zbog financijske krize, što zbog nedostatka strateškog ulaganja u studij novinarstva i njegov kadar, očigledno je da se Fakultet nosi s ozbiljnim problemima, a koje je uočilo i Stručno povjerenstvo prilikom vrednovanja Fakulteta i njegovih studijskih programa u postupku reakreditacije koji provodi Agencija za znanost i visoko obrazovanje.

Following the reception, they visited the monumental renaissance Moise palace- the largest residential patrician building in Cres, which is currently being renovated, with the intention of planning future academic programs in the Center that will operate in the palace, after the renovations end.
Nakon prijama ugledni su gosti razgledali renesansnu Palaču Moise na kojoj su započeti radovi na rekonstrukciji, a s ciljem planiranja izvedbe zajedničkih akademskih programa u budućem Centru koji će djelovati u Palači nakon završetka radova.

Besides the academic program. ELSA Schools are also directed towards developing useful skills.
Uz akademski program, ELSA škole su usmjerene na treninge vještina.

I run the after-school academic program.
Ja pokrenuti nakon-škole akademski program.

This is carried out upon arrival, while academic program runs.
To se provodi na licu, dok je akademski program traje.

The network covers the university's intercollegiate athletics, suab paj nruag, cultural arts and academics programs.
Mreža obuhvaća međukolegijalni atletika sveučilišta, glazba, kulturne umjetnost i akademici programi.

It was a special academic program.
Bio je to poseban akademski program.

Petroleum Engineering Summer School(PESS) has been operating within the academic program for advanced studies of the Inter-University Centre Dubrovnik(IUC) for more than twenty five years.
Ljetna škola naftnog rudarstva djeluje u okviru akademskih programa Interuniverzitetskog centra poslijediplomskih studija u Dubrovniku već više od dvadeset i pet godina.

A commitment to offering a rigorous academic program and an ambition to provide“opportunities for all departments of higher education to persons of both sexes on equal terms.
Predanost nudi strog akademski program i ambicija osigurati"mogućnosti za sve odjele visokog obrazovanja na osobe oba spola ravnopravno.

In 1922, a four-year undergraduate general academic program was established, with the first class graduating in 1926.
U 1922, četverogodišnji preddiplomski općenito akademski program je uspostavljen, s prve klase prelaskom u 1926.

The chronology of these projects is not accidental: the easiest part was to ensure the money, the most difficult was to start a new academic program and policy think-tank group.
Kronologija ovih projekata nije slučajna: najlakše je bilo osigurati novce, najteže pokrenuti novi akademski program i promjene u okolini.