Sta Znaci ALL WRONGDOING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svih nedjela
• sva ova zlodjela

Primjeri korištenja All wrongdoing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You have been cleared of all wrongdoing.
Oslobođen si svih optužbi.

I'm cleared of all wrongdoing and reinstated.
Sam očišćena od svih nedjela I ponovno.

You have been cleared of all wrongdoing.
OcŤišceni ste od svih nedjela.

All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death.
Svaka je nepravda grijeh. A postoji grijeh koji nije na smrt.

Truck 81 has been cleared of all wrongdoing.
Kamion 81 je oslobođena svih optužbi.

You are hereby exonerated of all wrongdoing. And unless you dreamt up those as well.
I osim ako si sanjala i njih, oslobođena si svih optužbi.

Elvis is gonna be cleared of all wrongdoing.
Elvis će biti izbrisani svih nedjela.

I have been cleared of all wrongdoing, so get out, or I'm gonna take you to court.
Sam očišćen od svih prijestupa, Tako da se iz, ili ću ti ja vas odvesti na sud.

Somehow, Jimmy was cleared of all wrongdoing.
Nekako, Jimmy je bio očišćen od svih nedjela.

And innocent of all wrongdoing. He is for his own part as fine a policeman as he was a soldier.
I nevin za sva ova zlodjela. On je dobar policajac, kao što je bio dobar vojnik.

I was thrilled to be cleared of all wrongdoing.
Bila sam oduševljena da bude očišćena od svih nedjela.

The supposed scandal proved to be much ado about nothing… when baseball commissioner Judge Landis fully acquitted the Georgia Peach… of all wrongdoing.
Navodni skandal se pokazao u mnogome bezrazložnim kad je povjerenik lige Sudac Landis potpuno oslobodio Georgia Peacha od svake odgovornosti.

You can't say you were cleared of all wrongdoing. Thank you.
Ne možete reći da ste očišćeni od svih nedjela. Hvala Vam.

A letter from his psychiatrist clearly exonerating my client from all wrongdoing.
Pismo iz svog psihijatra jasno exonerating moj klijent iz svih zločin.

Detective Ryan was cleared of all wrongdoing by the LAB.
Det Ryan je bio oslobođen krivnje od strane Unutarnje kontrole.

He is for his own part as a fine a policeman as he was a soldier and innocent of all wrongdoing.
On je dobar policajac, kao što je bio dobar vojnik i nevin za sva ova zlodjela.

Jules, did you ever hear the philosophy that he is immediately forgiven for all wrongdoings? that once a man admits he is wrong?
Jules da li si ikada čuo da kada čovjek prizna da je kriv… mu je istog trenutka oprošteno za sva nedjela?

Jules, did you ever hear the philosophy that he is immediately forgiven that once a man admits he is wrong… for all wrongdoings?
Jules da li si ikada čuo da kada čovjek prizna da je kriv… mu je istog trenutka oprošteno za sva nedjela?

That is the opposite of being cleared of all wrongdoing.
To je suprotno od biti očišćen od svih nedjela.

Vera Herrick is exonerated from any and all wrongdoing.
Vera Herrick će biti oslobođena od svih optužbi.

No, Your Honor. I say she's innocent of all wrongdoing.
Ne, Vaša milosti.-Kažem da je nevina od svake krivnje.

Thank you. You can't say you were cleared of all wrongdoing.
Ne možete reći da ste očišćeni od svih nedjela. Hvala Vam.

His first official act was to pardon himself of all wrongdoing.
Prvi službeni zadatak bio je oprost za sva svoja nedjela.

Jefferson had enacted a system of student self-government, allowing students to choose their own studies, make their own arrangements for boarding, and report all wrongdoing to the faculty.
Jefferson je uspostavio sustav studentskog samoupravljanja, omogućivši studentima da sami biraju kolegije, organiziraju smještaj i prijavljuju svaki oblik kršenja pravila.

Jefferson had enacted a system of student self-government, allowing students to choose their own studies, make their own arrangements for boarding, and report all wrongdoing to the faculty.
Jefferson je unio sustav studendske samovlade, koji je dozvoljavao učenicima da biraju svoje predmete, da se dogovaraju oko življenja unutar škole, i prijavljuju sve prijestupe fakultetu.

All those wrongdoings.
Sve je to prevara.

Hank forms an alliance with Jesse, who now despises Walter for all his wrongdoings.
Sklapa savezništvo sa Jessejem, koji sada ne može smisliti Waltera zbog svih njegovih zločina.

I-I have had a past, but all my wrongdoings, all my secrets are right there in front of you.
Imam burnu prošlost, ali sve moje greške, sve moje tajne su pred vama.

And therefore does every member of any such group, large or small, reap the benefits and suffer the consequences of the rightdoing and the wrongdoing of all other members of the group concerned.
I stoga svaki član svake takve skupine- velike ili male- mora bilo požnjeti prednosti ili trpjeti posljedice ispravnog i neispravnog ponašanja svih ostalih članova skupine koja je u pitanju.