Sta Znaci ARE TECHNICAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• su tehnički
• su tehničke
• su tehnička

Primjeri korištenja Are technical na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

These are technical golf terms.
To su tehnički izrazi u golfu.

For our true problems in life are technical not political.
Jer naši pravi problemi u životu su tehnički, ne politički.

Formal are technical in nature and can be reduced to the observance of certain rules, which will be given below.
Formalno su tehničke prirode i svode se na poštivanje određenih pravila, koji će biti navedeni u nastavku.

For our true problems in life are technical, not political.
Jer naši pravi životni problemi su tehnički, ne politički.

Cyber-physical systems(CPS) are technical systems in which networked computers and robots interact with the physical world.
Kiberfizički sustavi tehnički su sustavi u okviru kojih se ostvaruje interakcija umreženih računala i robota s fizičkim svijetom.

Narrator Our problems and their solutions are technical, not political.
Pripovjedač Naši problemi i njihova rješenja su tehnički, a ne politički.

However, these are technical and not security issues.
U svakom slučaju, to su tehnička, a ne sigurnosna pitanja.

Narrator Our problems and their solutions are technical, not political.
Narator Naši problemi i njihova rješenja tehničke su prirode, a ne političke.

Halloween Jack and Jingle Spin are technical clones of Jack and the Beanstalk and Eggomatic, respectively.
Halloween Jack i Jingle spin su tehnički klonovi Jack i Beanstalk i Eggomatic, odnosno.

At present, the cold drawing of thin-walled titanium into the forming material rate and the surface treatment of titanium products are technical problems that need to be urgently surpassed.
Trenutno, hladni crtež tankih stijenki titana u brzini formiranja materijala i površinskog tretmana titanskih proizvoda tehnički su problemi koji se hitno moraju nadmašiti.

While todayâ€TMs cameras are technical marvels, they can be temperamental.
Dok današnji fotoaparati su tehnički čuda, oni mogu biti temperamentan.

They are technical in nature, their purpose being to prevent emergencies from breaking out or escalating and to mitigate their effects.
Oni su tehničke prirode i svrha im je spriječiti nastanak ili pogoršanje izvanrednog stanja i ublažiti njegove učinke.

The determination of biodegradability test-methods and the record-keeping of lists of derogations are technical matters and should be revised taking into account technical and scientific developments as well as regulatory developments.
Metode ispitivanja za utvrđivanje biorazgradivosti kao i vođenje evidencije s popisima iznimaka tehnička su stvar i trebaju se mijenjati uzimajući u obzir tehnički i znanstveni napredak kao i razvoj propisa.

The Shin Bet are technical experts, experts at making small appliances with lots of power, not so much broadcast power as explosive power.
Shin Betovci su tehnički stručnjaci u izradi malenih uređaja velike snage, ne toliko emitirajuće koliko eksplozivne snage.

In this application has several examples and design that fits perfectly in the picture Architecture, Architectural drawings are technical drawings of the building and used to develop the designing idea and used to communicate ideas and concepts.
U ovoj aplikaciji ima nekoliko primjera i dizajna koji se savršeno uklapaju u sliku Arhitektura, arhitektonski crteži su tehnički crteži zgrade i koriste se za razvoj idejnog dizajna i koji se koriste za komuniciranje ideja i koncepata.

These seven hundred minor worlds are technical spheres of practical education in the working of the entire local universeˆˆ and are open to all classes of intelligent beings.
Ovih sedam stotina manjih svjetova su tehničke sfere praktičnog obrazovanja u radu cijelog lokalnog svemira i otvoreni su za sve klase inteligentnih bića.

Technical documents quoted in Chapter 4 of this TSI(except for the standards which are linked to open issues) and listed in Annex III to this Regulation are technical documents published by the European Railway Agency pursuant to Article 5(8) of Directive 2008/57/EC.
Tehnički dokumenti citirani u poglavlju 4. ovog TSI-ja(osim za norme koje su povezane s otvorenim pitanjima) i navedeni u Prilogu III. ovoj Uredbi su tehnički dokumenti koje objavljuje Europska agencija za željeznice u skladu s člankom 5. stavkom 8. Direktive 2008/57/EZ.

The cookies used by Ingka Centres are technical cookies necessary in order to study traffic patterns, which are used to customize your experience and provide greater convenience each time you interact with us.
Kolačići koje koristi Ingka Centres su tehnički kolačići potrebni za proučavanje uzoraka prometa, koji se koriste za prilagodbu vašeg iskustva te pružaju veće zadovoljstvo svaki put kad stupite u kontakt s nama.

Some of the most common blogging mistakes that we see are technical issues related to content management systems but also with the process of selecting and formulating topics to blog about.
Neke od najčešćih grešaka na blogovima koje vidimo jesu tehnička pitanja vezana uz sustave za upravljanje sadržajem, ali i proces odabira i oblikovanja tema o blogovima.

These are technical issues, but they carry great political importance as well, because they show that the negotiation process is still very much alive and making progress," he told reporters after an accession conference with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu.
To su tehnička pitanja, ali i ona nose velik politički značaj, jer pokazuju da je pregovarački proces i dalje sasvim na životu, te se postiže napredak", kazao je Moratinos novinarima nakon konferencije o pridruživanju s turskim ministrom vanjskih poslova Ahmetom Davutogluom.

Consecutive interpretation is more suitable for smaller meetings which are technical or confidential, or for formal occasions such as banquets and official visits, where two or a maximum of three languages are being used.
Konsekutivno prevođenje se koristi za manje sastanke tehničke ili povjerljive prirode, ili za formalne prilike kao što su radni ili svečani ručci ili večere te službeni posjeti, s manjim brojem sudionika i s dva ili najviše tri radna jezika.

The tasks of this Committee are technical assistance and coordination in the enforcement issues of intellectual property rights, the cooperation with competent institutions and private sector in fighting counterfeiting and piracy, and the exchange of information and experience in the field of the enforcement of intellectual property rights.
Zadaci ovoga odbora su tehnička pomoć i koordinacija u pitanjima provedbe prava intelektualnog vlasništva, suradnja s nadležnim institucijama i privatnim sektorom u borbi protiv krivotvorenja i piratstva, te razmjena informacija i iskustava u području provedbe prava intelektualnog vlasništva.

They're technical terms.
To su tehnički izrazi.

There's technical stuff in there.
Tu su tehničke stvari.

Part of our business is technical services related to real-estate.
Dio našeg poslovanja su tehničke usluge vezane uz nekretnine.

The next selection criterion is technical characteristics.
Sljedeći kriterij odabira su tehničke karakteristike.

May 2016 year will be technical work with the removal of some broadcast channels.
Svibanj 2016 godine će biti tehnički posao uklanjanja neke emitiranje kanala.

I am technical and related manuals to facilitate things a lot THANKS!
Ja sam tehničke i srodne priručnike puno lakše stvari Hvala!!

There were technical problems.
Imao je i tehničkih problema.

Is Technical ready?
Jesu li tehničke kvalifikacije?