Primjeri korištenja Blast na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blast them!
Raznesi ih!I'm having a blast.
Cogman, blast them!
Cogmane, raznesi ih!Blast'em! There they are!
Raznesi ih! Eno ih!Lower the blast door.
Ljudi također prevode
Blast it! Shoot him!
Raznesi ga! Pucaj u njega!Close blast doors.
Blast doors closing.
Zaštitna vrata se zatvaraju.There they are! Blast'em!
Raznesi ih! Eno ih!Orko, blast them all!
Orko, raznesi ih sve!Well, I have had a blast.
Pa, doživio sam prasak.Close the blast doors.
Zatvorite zaštitna vrata.Blast doors are now sealed.
Zaštitna vrata su zatvorena.So… you survived the blast.
Dakle… ti si preživeo prasak.Close blast doors now!
Zatvorite zaštitna vrata!Thank you. So… you survived the blast.
Dakle… ti si preživeo prasak. Super. Hvala ti.Blast machines, dry ice.
Strojevi za pjeskanje, suhi led.Why is the blast door down?
Zašto su udarna vrataspuštena?Blast doors are now sealed.
Protueksplozivna vrata sada su zapečaćena.Open the blast door right now.
Otvorite udarna vrata odmah.Blast doors will close in 10 seconds.
Zaštitna vrata će se zatvoriti za 10 sekundi.Why is the blast door down?
Zašto su udarna vrata spuštena?Blast doors will close in 30 seconds.
Protueksplozivna vrata zatvaraju se za 30 sekundi.Use the Roar! Blast that wall!
Raznesi taj zid! Iskoristi riku!Close blast doors. Offworld activation.
Zatvorite udarna vrata. Vanjska aktivacija.CML in‘chronic',‘accelerated' and‘blast' phases.
CML u"kroničnoj","ubrzanoj" i"blastičnoj" fazi.Close blast doors. Offworld activation.
Vanjska aktivacija. Zatvorite udarna vrata.Ferroèrtaliè d.o.o.- blast machines, dry ice.
Ferroèrtaliè d.o.o.- strojevi za pjeskanje, suhi led.Blast doors will be sealed in six minutes.
Zaštitna vrata bit će zatvorena za šest minuta.Carter, close the blast doors and corridors.
Carter, zatvori udarna vrata u hodnicima.
