Primjeri korištenja Bluff na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a bluff.
Bluff this, pops.
Evo ti blefa, deda.This is no bluff.
Ovo nije blefiranje.Girls bluff all the time.
She had to bluff.
Ljudi također prevode
They can bluff, Your Honor.
Smiju blefirati, časni suče.Vulcans never bluff.
Vulkanci nikad ne blefiraju.We gotta bluff him, baby.
Moramo blefirati, dušo.Well, call his bluff.
Pa, nazovi to njegovim blefom.We gotta bluff this out. All of you.
Izvuci ćemo se blefom.Impressive Poker Bluff.
Impresivno poker blefiranje.I never bluff. Ten.
It's all to do with bluff.
To sve ima veze sa blefom.You can't bluff a bluffer. .
Ne možeš blefirati blefera.Happy to call that bluff.
Sa zadovoljstvom to nazivam blefom.Meet me at the bluff in an hour.
You said,"call luka's bluff.
Rekao si,"pozovi Lukino blefiranje.The bluff that you mentioned. The one on.
Ta na strmini, to je dobra kuća.You can't bluff me.
Ne možeš me blefirati.Cowards bluff. And then they get shot.
Kukavice blefiraju. I onda budu pogođene.This house was on a bluff over a lake.
Ova kuca je na litici do jezera.I can't play the pok er game I'm gonna play and bluff.
Ne mogu igrati poker i blefirati.The one on the bluff, that's a great house.
Ta na strmini, to je dobra kuća.Goodbye, son.- You called my bluff.
Znao si da blefiram.- Zbogom, sine.Ori's villa is on a bluff just north of here.
Orijeva vila je na strmini sjeverno odavde.I know you can not do anything and it's all a bluff.
You can bluff, but you have got to give him something.
Možete blefirati, ali nešto mora dobiti.Yesterday, when you said to call luka's bluff.
Jučer, kada si rekao da da"pozovem" Lukino blefiranje.It's a bluff, but he doesn't know that.- Military school.
To je blef, ali on to ne zna.- Vojna škola.If we're lucky,the insurgents will fall for the bluff and flee.
Ako smo sretni,pobunjenici će pasti za blef i pobjeći.
