Sta Znaci BRAWLING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• tučnjave
• svađe
• brawling
• svađati se
• borba
• tuče

Primjeri korištenja Brawling na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No brawling in here.
Bez tučnjave ovdje.

This is street brawling.
Ovo je ulična borba.

Brawling in the public streets.
Buka na javnim ulicama.

Booze, drugs, brawling.
Cuga, droga, tučnjave.

Well, brawling like hooligans.
No, galamite poput huligana.

Once for drunken brawling.
Jednom za pijanu tučnjavu.

Brawling with common soldiers!
Tuče se sa običnim vojnicima!

Why, then, O brawling love!
Zašto, dakle, o brawling ljubav!

The one thing better than brawling.
Jedina stvar bolja od borbe.

For brawling with people in the crowd?
Za brawling s ljudima u gužvi?

We have got two girls brawling on the track.
Dvije cure se tuku na stazi.

Brawling with the Cardinal's Guards.
Tučete se s Kardinalovim čuvarima.

I do not allow brawling in my court.
Ne dozvoljavam pobune na mojem dvoru.

Three separate occasions, he was ejected for brawling.
Tri puta je izbačen zbog tuče.

The usual- brawling, free trading?
Uobičajeno- svađanje, slobodno trgovanje?

Brawling like hooligans in front of our guests.
Galamiti poput huligana pred našim gostima.

The usual- brawling, free trading?
Uobičajeno- svađanje, slobodna" trgovina?

The only prizes I have ever won for brawling.
Jedina nagrada ikad koju sam dobio za tučnjavu.

Uh, they were brawling when we got there.
Što su tučnjave kad smo došli tamo.

Brawling may be all right for a Harvard man, but.
Tučnjava može biti u redu za čoveka sa Harvarda, ali.

An abduction in public, brawling in the streets!
Javna otmica, tučnjava na ulici!

He got expelled from four different schools for brawling.
Izbacili su ga iz četiri različite škole zbog tučnjave.

The homeless are brawling with the runaways.
Beskućnici su tučnjave s The Runaways.

Must have cleared 30 patients and no one's brawling yet.
Mora da su izbrisani 30 pacijenata i nitko nije brawling još.

Oh, the usual- brawling, free trading?
Oh, uobičajeno- svađanje, slobodno trgovanje?

But the truth, really He just wanted to recon this brawling.
Ali istina je, zapravo je samo htio ponovno izazvati ovu svađu.

He's mostly known for brawling and drinking.
Uglavnom je poznat po svađama i po piću.

Must have cleared, like, 30 patients and no one's even brawling yet.
Mora da su izbrisani 30 pacijenata i nitko nije brawling još.

There will be no brawling on this ship. You know the rules!
Nema svađe na ovom brodu. Znate pravila!

And from now on, there's no stealing, dealing, balling or brawling, okay?
I od sada, nema krađe, nema dilanja, klošarenja ili tučnjave, jasno?