Sta Znaci CLOUD COMPUTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• računalstvo u oblaku
• cloud computing
• računarstvo u oblaku
• oblak računanje
• računalstva u oblaku
• računarstva u oblaku
• računalstvu u oblaku
• cloud computinga
• računarstvu u oblaku
• cloud računarstvo

Primjeri korištenja Cloud computing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

His network relies on cloud computing.
Njegova mreža radi s pomoću cloud computinga.

Cloud computing enables easier business transactions with smaller expenses.
Cloud računalstvo obećava jednostavnije poslovanje uz manje troškove.

Why we should all embrace cloud computing?
Zašto bi SVI trebali prijeći na cloud computing?

New York Times: cloud computing in the end mean?
New York Times: oblak računanje u konačnici znači?

Challenges of data privacy in cloud computing.
Izazovi za privatnost podataka u cloud computingu.

In decentralized cloud computing specifically, iExec's major competitor is Golem.
U decentraliziranom cloud računanju, iExecova glavna konkurencija je Golem.

So what is the relationship between cloud computing and data center?
Dakle, kakav je odnos između cloud computinga i data centra?

Software systems, cloud computing platform consisting of a household ecosystem.
Softverski sustavi, oblak Računalnu platformu koja se sastoji od ekosustava kućanstava.

The EU institutions themselves are also committed to using cloud computing.
I same institucije EU-a obvezale su se na korištenje računalstvom u oblaku.

As of 2018, AWS is the leader in cloud computing by a large margin.
Kao što je od 2018, AWS je lider u oblak računanje po velikoj marži.

To this purpose, we developed a very scalable platform and system based on Cloud Computing.
U tu svrhu razvili smo vrlo optimiziranu platformu i sustav zasnovan na računarstvu u oblaku.

At present, the construction of cloud computing data center is highly concerned.
Trenutno je izgradnja podatkovnog centra za računalstvo u oblaku vrlo zabrinuta.

And we're making the world a better place through software defined data centers for cloud computing.
I činimo svijet boljim mjestom kroz softverom definirane podatkovne centre za cloud računarstvo.

Mainly over 2014, an Expert Group on Cloud Computing Contracts met seven times.
Stručna skupina za ugovore o računalstvu u oblaku sastala se sedam puta, uglavnom tijekom 2014.

Next generation computing: Advanced and secure computing systems and technologies, including cloud computing.
Računala sljedeće generacije: napredni i sigurni računalni sustavi i tehnologije, uključujući računarstvo u oblacima.

Through software defined data centers for cloud computing. And we're making the world a better place.
Kroz softverom definirane podatkovne centre za cloud računarstvo. I činimo svijet boljim mjestom.

This is growth that is not going to stop soon, with IDC anticipating a global market size of $72.9 million for public cloud computing in 2015.
To je rast koji neće prestati prije, with IDC anticipating a Globalna veličina tržišta $72.9 milijuna for public cloud computing in 2015.

An American enterprise cloud computing solutions developer, headquartered in San Francisco, California.
Američki razvijatelj poslovnih rješenja za računalstvo u oblaku, sa sjedištem u San Franciscu, Kalifornija.

Case studies: decentralized full-text search engines, content distribution networks, cloud computing, real-time data processing.
Studijski primjeri: decentralizirane tekstualne tražilice, mreže za isporuku sadržaja, računarstvo u oblaku, obrada podataka u stvarnom vremenu.

The name Bell and white cloud computing along with the Federal governmanet and a million caveots comes up on the version on my computer.
Naziv Bell i bijeli cloud computing zajedno sa Federalnim governmanet i milijun caveots dolazi na verziji na mom računalu.

Milind Koyande is the Senior Research Engineer and his job is to work with new technologies, specially Cloud Computing/ Virtualization Technology.
Milind Koyande je viši znanstveni inženjer i njegov posao je raditi s novim tehnologijama, posebno Cloud Computing/ virtualizacijske tehnologije.

Cloud computing and HPC are two completely different concepts, although their concepts overlap in recent years, but the starting points are completely different.
Cloud computing i HPC dva su potpuno različita koncepta, iako se njihovi koncepti preklapaju posljednjih godina, ali polazne točke su potpuno različite.

Whereas Parliament's resolution of 10 December 2013(38) emphasises the economic potential of‘cloud computing' business for growth and employment;
Budući da se u Rezoluciji Parlamenta od 10. prosinca 2013.(38) naglašava gospodarski potencijal„računarstva u oblaku“ za rast i zapošljavanje;

For other businesses: Cloud computing can only work at EU-scale or greater, and demand for it will drive further investments in better networks.
Za ostala poduzeća: Računarstvo u oblaku može dobro funkcionirati samo na razini EU-a ili šire, a potražnja za njim poticat će daljnja ulaganja u bolje mreže.

CARNet has readily accepted cooperation in this field and taken one of the key roles in negotiation with providers of commercial services based on cloud computing.
CARNet je spremno prihvatio suradnju na tom polju, te je preuzeo i jednu od ključnih uloga pregovaranja s komercijalnim ponuditeljima usluga građenim na računarstvu u oblaku.

So, cloud computing is to put the hard disk and CPU on the Internet in the user's own computer or on the company's server, and make unified dynamic calls.
Tako je cloud computing stavljanje tvrdog diska i CPU-a na internet u korisnikovom računalu ili na poslužitelju tvrtke, te stvaranje jedinstvenih dinamičkih poziva.

The advantage of this architecture, which meets the requirements of cloud computing data center, is scalable, modular, flexible, low hardware dependence, and highly available.
Prednost ove arhitekture, koja zadovoljava zahtjeve cloud computing data centra, je skalabilna, modularna, fleksibilna, nisko ovisna o hardveru i visoko dostupna.

He added, cloud computing and big data will become part of the information generated by the ecosystem, which should provide access to the Internet around the world.
On je dodao, cloud computing i velikih podaci će postati dio informacija generira ekosustava, koji bi trebao omogućiti pristup Internetu u cijelom svijetu.

A public consultation on the regulatory environment for platforms, online intermediaries, data and cloud computing and the collaborative economy was launched in September 2015.
U rujnu 2015. pokrenuto je javno savjetovanja o regulatornom okruženju za platforme, internetske posrednike, podatke i računalstvo u oblaku te ekonomiju suradnje.

Stresses that a strategy on cloud computing should encompass collateral aspects such as the energy consumption of data centres and related environmental issues;
Naglašava da bi strategija o računalstvu u oblaku trebala obuhvaćati dodatne aspekte poput potrošnje energije podatkovnih centara i povezane ekološke probleme;