Sta Znaci COMIC na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• strip
• komičar
• comic
• komične
• komedije
• stripovskog
• komičarski
• komičku
• crtaća
• stripova
• stripu
• stripa
• komični
• komična
• komičara
• komičnim
• komičari
• komičarom
• komediju

Primjeri korištenja Comic na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You are a comic genius.
Ti si genij komedije.

And even the victims are comic.
Čak su i žrtve komične.

Pauly was a comic genius.
Bio je komičarski genije.

Yeah… Comic viagra for the mind, eh?
Viagra komedije za mozak.-A, da?

But now, we have a different kind of comic.
Ali sada imamo drugačiju vrstu komedije.

Look out comic world, here I come.
Čuvaj se, svete crtaća, evo me.

I would like to give her a suitor. A comic, maybe.
Ja bih joj dao prosca. Možda komičar.

Comic viagra for the mind, eh?- Yeah.
Viagra komedije za mozak.-A, da.

I do… he wants to go party at the comic store.
On želi otići na zabavu u dućanu stripova.

Their, uh, comic hero is Jerry Lewis.
Njihov je junak komedije Jerry Lewis.

I would like to give her a suitor. A comic, maybe.
Komičar, možda. Želio bih joj dati udvarača.

A comic, maybe. I would like to give her a suitor.
Ja bih joj dao prosca. Možda komičar.

There's one character in the comic that we don't recognize.
U stripu postoji jedan lik koji ne prepoznajemo.

The comic world is pressurized like an airplane.
Svijet crtaća je pod pritiskom kao zrakoplov.

This screen separates the comic world from the real world.
Ovaj ekran dijeli stvarni svijet od svijeta crtaća.

A comic, maybe. I would like to give her a suitor.
Komičar, možda. Želio bih joj dati udvarača.

He knew that he was gonna be the comic that shook people up.
Znao je da će biti komičar koji će uzdrmati ljude.

It's my nonpaying job to cheer people up. I'm a comic.
Posao mi je, iako, mi ne plaćaju, da uveseljavam narod. Komičar sam.

Started life as a comic, you know. That's a strange fellow.
Čudan tip.-Počeo je kao komičar.

That would take my overall earnings as a comic to, well, 5 grand.
Trebao bih ukupno zaraditi kao komičar, pa, 5 tisuća.

Funny, funny, comic wishes should not offend him in any way.
Smešne, smešne, komične želje ne bi trebalo da ga vrijeđaju ni na koji način.

Well, bernie had the most creative comic mind In the business.
Pa, Bernie je imao najkreativniji komičarski um u ovom poslu.

Well, 5 grand. Babe, that would take my overall earnings as a comic to.
Trebao bih ukupno zaraditi kao komičar, pa, 5 tisuća.

You know, in the original Superman comic, Superman couldn't fly.
Znaš, u originalnom Supermen stripu, Superman nije mogao letjeti.

Funny, funny, comic wishes should not offend him in any way.
Smiješne, smiješne, komične želje ne bi ga trebale uvrijediti ni na koji način.

It's back in, but only because this man is a comic genius.
Opet smo u igri, ali samo zato jer je ovaj čovjek komičarski genije.

As the object of Izzy's comic affection,"Billie Kent is heaven-sent.
Kao predmet Izzyjeve komične ljubavi, Billie Kent je bogomdana.

He is one of the best-known and important European comic authors.
Jedan je od najpoznatijih i najvažnijih europskih crtača stripova.

During the comic festival it's impossible to drive anywhere, in or out.
Tijekom festivala stripa nemoguće je voziti bilo gdje, unutra ili van.

It is a pic editor for all who like stickers comic bubbles.
To je program za uređivanje slika za sve koji vole naljepnice komične mjehuriće.