Sta Znaci COMPOSE YOURSELF na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• sastavite se
• priberi se
• se složiti
• saberi se

Primjeri korištenja Compose yourself na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Compose yourself.
Kontroliraj se.

My heart! Compose yourself.
Moje srce! Saberi se.

Compose yourself, my dear.
Saberi se, draga moja.

Please compose yourself.
Molim vas, priberite se.

Compose yourself, Morwenna.
Sastavite se, Morwenna.

Hey, try to compose yourself.
Hej, pokušaj se pribrati.

Compose yourself. Stay here.
Sastavite se. Ostanite ovdje.

Now, sister, compose yourself.
Sada, sestra, sastaviti sami.

Compose yourself. Stay here.
Ostanite ovdje. Sastavite se.

And go outside, and then compose yourself.
I izađi van, onda se smiri.

Compose yourself. Stay here.
Ostanite ovdje. Priberite se.

Do you need a minute to compose yourself?
Trebate li minutu za sebe sastaviti?

Compose yourself.- Light a candle.
Saberi se i zapali svijeću.

Chewie, relax! Hey, try to compose yourself.
Chewie, opusti se! Hej, pokušaj se sastaviti.

Compose yourself.- What should we do?
Sredi se.- Što da radimo?

I would like you to go up to your room right now and compose yourself.
Odi sad u svoju sobu i umiri se.

Now, compose yourself. what should we do?
Smiri se.- sto cemo sad?

I would like you to go up to your room right now and compose yourself.- Give it back.
Vrati ju. Odi sad u svoju sobu i umiri se.

Compose yourself, Elizabeth. Finally.
Konačno! Saberi se, Elizabeth.

And go outside and then compose yourself and then come back in ready to work.
I onda se vrati unutra, spremna za posao.

Compose yourself, Elizabeth. Finally!
Napokon.-Priberi se, Elizabeth!

Would you like a glass of water to compose yourself, Dr Alexander? Yes?
Jesam. Trebate li čašu vode da se saberete dr. Alexander?

Compose yourself, join me upstairs.
Upristoji se, pridruži mi se na katu.

Yes. Would you like a glass of water to compose yourself, Dr Alexander?
Jesam. Trebate li čašu vode da se saberete dr. Alexander?

Finally! Compose yourself, Elizabeth.
Napokon.-Priberi se, Elizabeth.

Meanwhile, the original and soulful congratulations can compose yourself.
U međuvremenu, izvorne i duševne čestitke mogu se složiti.

You must compose yourself before the ball.
Moraš se sabrati prije bala.

Compose yourself, Mr. Bumble, and answer me distinctly.
Saberite se, Gosp. Bumble, i recite razgovjetno.

Do not distress yourself, Miss Hunter, compose yourself, and then tell us what it was.
Ne uzrujavajte se. Saberite se i ispričajte nam što je bilo.

Just compose yourself, get out there, and play a good game.
Samo se sredi, otiđi tamo, i odigraj dobru utakmicu.