Sta Znaci COMPUTER ALGORITHM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• računalni algoritam
• računalnog algoritma

Primjeri korištenja Computer algorithm na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Effect A computer algorithm(or a hardware device) that alters the sound of a track.
Efekt Računalni algoritam(ili hardverski uređaj) koji mijenja zvuk zapisa.

I want to say a little bit now about how to implement that in terms of a computer algorithm.
Sada ću vam nešto reći o tome kako implemetirati ovo u okviru računalnog algoritma.

His actions are determined by computer algorithms, and there is no room for feelings!
Njegovo djelovanje određeno je računalnim algoritmima i nema mjesta osjećajima!

Where a computer algorithm within the investment firm is responsible for the execution of the transaction, the investment firm shall assign a designation for identifying the computer algorithm in accordance with Article 83.
Ako je računalni algoritam u investicijskom društvu odgovoran za izvršenje transakcije, investicijsko društvo dodjeljuje oznaku za identifikaciju računalnog algoritma u skladu s člankom 8. stavkom 3.

His actions are determined by computer algorithms, and there is no room for feelings!
Njegovo djelovanje odreÄ‘eno je raunalnim algoritmima i nema mjesta osjećajima!

Where a computer algorithm within the investment firm is responsible for the investment decision in accordance with paragraph 1, the investment firm shall assign a designation for identifying the computer algorithm in a transaction report.
Ako je računalni algoritam u investicijskom društvu odgovoran za odluku o ulaganju u skladu sa stavkom 1., investicijsko društvo u izvješću o transakciji dodjeljuje oznaku za identifikaciju računalnog algoritma..

As an example, the following matrix is at the heart of a computer algorithm that implements edge detection.
Kao primjer, matrica je u srcu računalnog algoritma koji implementira rubnu detekciju.

Persons or computer algorithms which make investment decisions may be responsible for market abuse.
Osobe ili računalni algoritmi koji donose odluke o ulaganju mogu biti odgovorni za zlouporabu tržišta.

Other, more exotic methods include using bell curves and computer algorithms to recognize number patterns.
Druge, egzotičnije metode uključuju upotrebu zvonastih krivulja i računalnih algoritama za prepoznavanje uzoraka brojeva.

I-I made a computer algorithm that scrapes data from police scanners, emergency calls, local news sites, and then it puts everything through a h.
Napravio sam računalni algoritam koji prati policijske skenere, hitne pozive i stranica s lokalnim vijestima, a onda ih provlači kroz.

The project investigates areas of IS design that can be automated by creating computer algorithms to automate certain IS design procedures.
U ovom projektu izučavaju se područja projektiranja IS-a koja se mogu automatizirati, pronalaženjem računalnih algoritama koji će automatizirati pojedine postupke projektiranja IS-a.

(h) where applicable, the fact that a computer algorithm within the investment firm was responsible for the investment decision and the execution of the transaction;
(h) kada je to primjenjivo, činjenicu da je računalni algoritam unutar investicijskog društva odgovoran za odluku investiranja i izvršenje transakcije;

Students become familiar with ways to solve simple programming problems and designing computer algorithms using structured and procedural programming language.
Upoznati studenta sa načinima rješavanja jednostavnih programskih problema i izradom računalnih algoritama služeći se strukturiranim i proceduralnim programskim jezikom.

The person or computer algorithm taking primary responsibility for the execution shall be determined in accordance with pre-determined criteria established by the investment firm.
Osoba ili računalni algoritam koji preuzimaju primarnu odgovornost za izvršenje određuju se u skladu s unaprijed utvrđenim kriterijima koje uspostavlja investicijsko društvo.

Many market participants now make use of algorithmic trading where a computer algorithm automatically determines aspects of an order with minimal or no human intervention.
Veliki broj sudionika na tržištu sada koristi algoritamsko trgovanje u kojem računalni algoritam automatski odredi aspekte naloga s minimalnim posredovanjem čovjeka ili bez njega.

The persons or computer algorithms responsible for determining the venue to access or an investment firm to which the orders are to be transmitted or any other conditions related to the execution of the order may thereby be responsible for market abuse.
Osobe ili računalni algoritmi odgovorni za određivanje mjesta pristupa ili investicijskog društva kojem se prenose nalozi ili bilo kojeg drugog uvjeta povezanog s izvršenjem naloga mogu pritom biti odgovorni za zlouporabu tržišta.

Concepts and notations from discrete mathematics are useful in studying and describing objects and problems in branches of computer science, such as computer algorithms, programming languages, cryptography, automated theorem proving, and software development.
Koncepti i notacije iz diskretne matematike su korisne za proučavanje ili opis objekata ili problema u računalnim algoritmima i programskim jezicima.

Chatterjee also used computer algorithms that test animal flight capacity to test whether or not Microraptor was capable of true, powered flight, as opposed to or in addition to passive gliding.
Chatterjee je također koristio algoritme računara koji testiraju kapacitet letenja životinja kako bi saznao da li je Microraptor bio u stanju za pravi let, a ne samo za pasivno jedrenje.

One of the results has been an exchange of ideas between theories of biological evolution and the field of computer science known as evolutionary computation, which attempts to mimic biological evolution for the purpose of developing new computer algorithms.
Jedna od posljedica bila je razmjena ideja između teorija biološke evolucije i polja računalne znanosti poznate kao evolucijsko računanje koje pokušava imitirati biološku evoluciju u svrhu razvoja novih računalnih algoritama.

Identification of person or computer algorithm responsible for the investment decision.
Identifikacija osobe ili računalnog algoritma odgovornih za odluku o ulaganju.

Where a person and computer algorithm are both involved in execution of the transaction, or more than one person or algorithm are involved, the investment firm shall determine which person or computer algorithm is primarily responsible for the execution of the transaction.
Ako su osoba i računalni algoritam oboje uključeni u izvršenje transakcije ili ako je uključeno više osoba ili algoritama, investicijsko društvo određuje koja su osoba ili računalni algoritam primarno odgovorni za izvršenje transakcije.

Therefore, in order to ensure effective market surveillance, where investment decisions are made by a person other than the client or by a computer algorithm, the person or algorithm should be identified in the transaction report using unique, robust and consistent identifiers.
Stoga, kako bi se osigurao učinkovit nadzor tržišta, ako odluke o ulaganju donose osoba koja nije klijent ili računalni algoritam, osobu ili algoritam trebalo bi u izvješću o transakciji identificirati služeći se jedinstvenim, pouzdanim i dosljednim identifikatorima.

Where both a person and computer algorithm are involved, or more than one person or algorithm is involved, the investment firm should determine, on a consistent basis following predetermined criteria, which person or algorithm is primarily responsible for those activities.
Ako su uključeni osoba i računalni algoritam ili više osoba ili algoritama, investicijsko društvo trebalo bi dosljedno na temelju unaprijed utvrđenih kriterija odrediti koja su osoba ili algoritam primarno odgovorni za te aktivnosti.

This is all entered into a computer algorithm,- which determines the worthiness- of an attack.
Ovo je sve uvedeno u algoritam računala, što određuje vrijednost napada.

Where a person or computer algorithm within the investment firm which executes a transaction determines which trading venue, systematic internaliser or organised trading platform located outside the Union to access, which firms to transmit orders to or any conditions related to the execution of an order, that person or computer algorithm shall be identified in field 59 of Table 2 of Annex I.
Kada osoba ili računalni algoritam u investicijskom društvu koje izvršava transakciju određuju kojem mjestu trgovanja, sistemskom internalizatoru ili organiziranoj trgovinskoj platformi koji se nalaze izvan Unije treba pristupiti, kojim društvima treba prenijeti naloge ili bilo koje uvjete koji se odnose na izvršenje naloga, ta osoba ili računalni algoritam identificiraju se u rubrici 59. tablice 2. u Prilogu I.

Therefore, in order to ensure effective market surveillance, a person or computer algorithm within the investment firm that is responsible for such activities should be identified in the transaction report.
Stoga bi, kako bi se osigurao učinkovit nadzor tržišta, u izvješću o transakciji trebalo identificirati osobu ili računalni algoritam koji su u investicijskom društvu odgovorni za takve aktivnosti.

Where a person or computer algorithm within an investment firm makes the investment decision to acquire or dispose of a specific financial instrument, that person or computer algorithm shall be identified as specified in field 57 of Table 2 of Annex I. The investment firm shall only identify such a person or computer algorithm where that investment decision is made either on behalf of the investment firm itself, or on behalf of a client in accordance with a discretionary mandate given to it by the client.
Ako osoba ili računalni algoritam u investicijskom društvu donose odluku o ulaganju u pogledu stjecanja ili otuđenja određenog financijskog instrumenta, ta osoba ili računalni algoritam identificiraju se kako je navedeno u rubrici 57. tablice 2. u Prilogu I. Investicijsko društvo identificira takvu osobu ili računalni algoritam samo ako je ta odluka o ulaganju donesena u ime samog investicijskog društva ili u ime klijenta u skladu s diskrecijskim ovlastima koje mu je dodijelio klijent.

Identification of person or computer algorithm responsible for execution of a transaction.
Identifikacija osobe ili računalnog algoritma odgovornih za izvršenje transakcije.

With the development of computer visualization and computer algorithms for the recognition of the same photo forms(SfM photogrammetry), it is possible to obtain a three-dimensional model of a specific object with the help of available software packages.
Daljnja obrada fotografija Razvojem računalne vizualizacije, odnosno računalnih algoritama za prepoznavanje istih oblika fotografija(SfM fotogrametrija) moguće je dobiti trodimenzionalni model određenog objekta uz pomoć raspoloživih programskih paketa.

Search results are generated by using computer algorithms to match the search terms you enter with results in our index.
Rezultati pretraživanja generiraju se pomoću računalnih algoritama kako bi u našem indeksu pronašli rezultate koji odgovaraju unesenim terminima pretraživanja.