Sta Znaci CONTROL BOOTH na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• kontrolnoj kabini
• nadzornoj kabini
• kontrolna kabina

Primjeri korištenja Control booth na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Where's the control booth?
Gdje je kontrola?

The control booth is underwater.
Kontrolna kabina je ispod vode.

Where's the control booth?
Gdje je kontrolna kabina?

To get out… you punch a four-digit combo that sends a signal to the control booth.
Za izIaz ukucate ĆetverobrojĆanu šifru koja šaIje signaI u kontroInu sobu.

Leave the control booth immediately!
Odmah izađi iz kabine!

Let's go up to the control booth.
Hajdemo gore u kontrolnu kabinu.

Leave the control booth immediately. John!
Odmah izađi iz kabine! John!

You said you were in the control booth?
Kažete, bili ste u nadzornoj kabini?

I'm in a control booth outside of the holodeck.
Ja sam u kontrolnoj kabini izvan holodeka.

We're having a wiring problem at the control booth.
Imamo problem sa žicama u kontrolnoj kabini.

John. Leave the control booth immediately!
Odmah izađi iz kabine! John!

If you can't talk back to the control booth.
Ako ne možeš pričati nazad prema kontrolnoj stanici.

I was in the control booth with Ivan.
Bila sam u nadzornoj kabini s Ivanom.

We're having a wiring problem at the control booth.
Imamo probleme sa žicama u kontrolnoj kutiji.

The cameras from the control booth. You should start with.
Kamere iz kontrole stand. Trebali biste poceti s.

They can override our feed in the TV station control booth.
Mogu poništiti naš prijenos iz kontrolne kabine u TV postaji.

What I mean is, I'm in a control booth outside of the holodeck.
Ono što mislim reći je… Ja sam u kontrolnoj kabini izvan holodeka.

You punch a four-digit combination that sends a signal out to the control booth. To get out.
Za izIaz… koja šaIje signaI u kontroInu sobu… ukucate ĆetverobrojĆanu šifru.

It was later discovered in the control booth during the broadcast. that Air Force officials had been stationed.
Kasnije je otkriveno da su službenici Zračnih snaga bili u kontrolnoj sobi, za vrijeme emitiranja.

A jogger saw the broken control booth window.
Nogomet je vidio slomljenu prozor kontrole kabine.

In the control booth during the broadcast. that Air Force officials had been stationed It was later discovered.
Kasnije je otkriveno da su službenici Zračnih snaga bili u kontrolnoj sobi, za vrijeme emitiranja.

What about them? Uh, they were in the control booth, monitoring the subject.
Oni su nadzirali ispitanika iz kontrolne kabine.

No, you went up to the control booth, you scoped out the room, you repositioned the cameras, and you were able to call the score a second before it happened.
Ne, otišao do kontrolni štand, li scoped van iz sobe, li promijeniti položaj kamere, i uspjeli nazvati rezultat sekunde prije nego što se to dogodilo.

So our makeup room is around the corner, the control booth is upstairs and this is our set.
Šminka je iza ugla, režija je gore, a ovo je naš set.

Turns out my mom broke into the control booth and terrified the engineer, but she actually saved me.
Ispostavilo se da je moja mama provalio u kontrolnoj kabini i prestravljeni inženjer, ali ona je zapravo me spasio.