Sta Znaci CURRENT ENVIRONMENT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• trenutnom okruženju
• trenutnoj okolini
• trenutno okruženje

Primjeri korištenja Current environment na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Inventory your current environment.
Zalihe na trenutno okruženje.

The current environment is not good anymore.
Trenutnom okruženju nije dobro više.

Type set to see the current environment.
Upišite set da biste vidjeli trenutno okruženje.

In our current environment, self-control is an asset.
U trenutnoj okolini, samokontrola je svetinja.

Quick installation and configuration without additional software or modifications of the current environment.
Brza instalacija i konfiguracija koja ne zahtjeva dodatni softver ni promjenu stanja postojeće okoline.

In our current environment, Dr Weir, self-control is an asset.
Samokontrola je svetinja. U sadašnjoj okolini.

Rijeka Radar- A download application that shows information about the current environment, events in Rijeka, a recommended path.
Rijeka Radar-Aplikacija za download na kojoj se vide podaci o trenutnom okruženju, događaji u Rijeci, preporučena putanja.

In our current environment, Dr. Weir, self-control is an asset.
U trenutnoj okolini,|samokontrola je svetinja.

AR Gun application supports augmented reality so you can shoot at enemies while your current environment is displayed in the background.
AR Gun aplikacija podržava proširenu stvarnost pa možete pucati po neprijateljima dok se u pozadini prikazuje vaša trenutna okolina.

In the current environment, this option is the most effective",- said General Director of SC"Orion" Kirill Makhno.
U trenutnom okruženju, ova opcija je najučinkovitiji",- rekao je generalni direktor SC„Orion” Kiril Mahno.

The animal's age, species, experience, and current environment will all affect their response levels.
Životinjskog dob, vrsta, iskustvo, i trenutni okoliš sve će utjecati na njihove razine odgovora.

If you want to monetize your blog in this day and age, you will need to make smarter, business-savvy choices to survive the current environment.
Ako želite unovčiti svoj blog na ovaj dan i dob, trebat ćete napraviti pametnije i pametnije mogućnosti za preživljavanje trenutnog okruženja.

The current environment of low interest rates also offers additional opportunities in this regard, notably in countries with significant fiscal space.
U trenutačnom okruženju niskih kamatnih stopa postoje i dodatne mogućnosti u tom pogledu, osobito u zemljama sa znatnim fiskalnim prostorom.

Demands that the EIB increase its internal risk-taking capacity by ensuring that its risk-management systems are adapted to the current environment;
Zahtijeva da EIB poveća svoj unutarnji kapacitet za riskiranje na način da osigura prilagođenost sustava za upravljanje rizikom trenutnom okruženju;

Therefore we will try something nobody has tried before; to analyse the current environment, and see if our perception about the world is based on something real.
Stoga ćemo probati nešto što nitko prije nije probao; analizirati trenutno okruženje, i vidjeti da li se naša percepcija o svijetu temelji na nečemu stvarnom.

In the current environment of low inflation, low growth and low interest rates, together with a supportive monetary policy stance, the onus is on other policy areas to safeguard the economic recovery.
U postojećem okruženju niske inflacije, slabog rasta, niskih kamatnih stopa i poticajnog smjera monetarne politike teret očuvanja gospodarskog oporavka na drugim je područjima politike.

SimpliVity is used to replace the legacy environment, provide additional capacity to the current environment or provide support to a specific application.
SimpliVity se implementira kako bi zamijenio trenutno okruženje, pružio dodatne kapacitete za povećanje trenutnog okruženja ili za podršku određenoj aplikaciji.

Treatment of hepatitis C in the current environment is a progressive and effective process based on the use of drugs of direct antiviral action on the pathogen.
Liječenje hepatitisa C u trenutnom okruženju je progresivan i učinkovit proces koji se temelji na korištenju lijekova izravnog antivirusnog djelovanja na patogen.

Obviously, the government… should take extra steps to shore up confidence domestically, as in the current environment, policies should be cautious," Gerwin Bell, the IMF mission chief, told Reuters.
Vlada bi očito… trebala poduzeti dodatne korake za stjecanje povjerenja na domaćem planu, jer u sadašnjem ozračju politika treba biti oprezna", izjavio je Reutersu Gerwin Bell, šef misije MMF-a.

Daniel Vuković: Several months ago HURA established a special task force made up of creative directors from member agencies with the intention of adapting the judging regulations to the current environment.
Daniel Vuković: HURA je prije nekoliko mjeseci osnovala posebnu radnu skupinu sačinjenu od kreativnih direktora iz agencija članica s namjerom prilagodbe pravilnika za ocjenjivanje aktualnim okolnostima.

Assistant Remembers- As the Assistant learns about your favorite places, services, and preferences, it takes into account your current environment and schedule in order to provide the best suggestions and Assistant functions customized to you.
Pomoćnik pamti- Kao pomoćnik uči o svojim omiljenim mjestima, usluge, i sklonosti, uzima u obzir trenutnu okoliša i raspored kako bi se osiguralo najbolje prijedloge i pomoćnik funkcije prilagođene za vas.

With the development of new technology and new energy vehicles, the connected car and automatic driving, the amount of data transmission and innovation of automobile dynamic system and an exponential growth, the automotive connector reliability requirements in high frequency, high voltage and current environment is more and more high, miniaturization, safety, reliability, environmental protection is the development the future direction of the automotive connector.
S razvojem novih tehnologija i novih energetskih vozila, povezanog automobila i automatski vožnje, količina prijenosa podataka i inovacije automobilske dinamičkog sustava i eksponencijalni rast, automobilska zahtjevi priključak pouzdanosti u visoke frekvencije, visokog napona i struje okoliš više i visoka, minijaturizacija, sigurnost, pouzdanost, zaštita okoliša budući smjer automobilske priključak razvoja.

This is even more important in the current economic environment.
To je još važnije u trenutačnom gospodarskom okruženju.

Stresses the need to adjust the definition of the status of intermediary in the current digital environment;
Ističe potrebu za prilagodbom definicije posrednika u aktualnom digitalnom okruženju;

In the current economic environment, you're gonna find that now, the buyer is now the king.
U trenutačnom ekonomskom okruženju otkrit ćete da je kupac kralj.

The Windows 8 SDK: This SDK updates the current development environment with new headers, libs, and tools.
SDK za Windows 8: Taj SDK ažurira postojeće razvojno okruženje novim zaglavljima, bibliotekama i alatima.

We depend on our researchers investigating new and innovative methodologies, especially in the current economic environment, and thinking freely.
Oslanjamo se na istraživače koji, osobito u trenutačnom gospodarskom okružju, propituju nove, inovativne metodologije i slobodno razmišljaju.

Company's main goal is to maintain financial flexibility and ensure efficiency of the business processes in the current business environment.
Glavni cilj društva je zadržati financijsku fleksibilnost i osigurati efikasnost poslovanja u trenutačnom poslovnom okruženju.

The complexity of the current legal environment together with the insufficient access to large datasets and enabling infrastructure create entry barriers to SMEs and stifle innovation.
Složenost trenutačnog pravnog okruženja, uz nedostatan pristup velikim skupovima podataka i razvojnoj infrastrukturi, uzrokuju ulazne prepreke malim i srednjim poduzećima te guše inovacije.

As the current economic environment is not favourable for long-term investment, the Commission will make further use of project bonds to facilitate the financing of these infrastructure projects.
S obzirom na to da trenutačno ekonomsko okruženje nije povoljno za dugoročne investicije, Komisija će ponovno iskoristiti projektne obveznice kako bi omogućila financiranje tih infrastrukturnih projekata.