Primjeri korištenja Daddy dearest na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daddy Dearest, you mean?
Tata, najdraži, misliš?There's always Daddy Dearest.
Ostaje nam dragi tatica.Daddy dearest isn't here.
You have underestimated us, Daddy dearest.
Ne potcenjuj nas, dragi tatice.Daddy dearest to the rescue?
Tata najdraži u pomoć?You have underestimated us, Daddy dearest.
Ne podcjenjuj nas, dragi tatice.Daddy Dearest out of her life.
Tata Najdraži iz njezinog života.You have underestimated us, Daddy dearest.
Podcijenio si nas, dragi tatice.Daddy dearest. You have underestimated us.
Ne potcenjuj nas, dragi tatice.You have underestimated us, Daddy dearest.
Nemoj nas podcjenjivati, tata najdraži.Daddy dearest. You have underestimated us.
Podcijenio si nas, dragi tatice.How are you listening? Daddy dearest to the rescue?
Tata najdraži u pomoć? Kako slušaš?Daddy dearest. You have underestimated us.
Ne podcjenjuj nas, dragi tatice.Which means he's taking her to meet daddy dearest.
Što znači da je uzimanje joj ispuniti tata najdraži.Turns out Daddy dearest isn't so tough.
Ispada da tata najdraži nije tako tvrd.Which means he's taking her to meet daddy dearest.
Što znači da je uzimanje joj u susret tata najdražih.Turns out Daddy dearest isn't so tough.
Ispada da najdraži tatica nije tako opak.Now, all of a sudden, he's visiting Daddy Dearest in jail.
On je u posjetu tati Dragi Daddy dearest. You have underestimated us.
Nemoj nas podcjenjivati, tata najdraži.Well, I went a little"Daddy Dearest" on Alexis, and it got me thinking.
Pa, malo sam bio"tata najdraži" s Alexis, i razmislio.Daddy dearest to the rescue? How are you listening?
Tata najdraži u pomoć? Kako slušaš?You got Edge's confession on videotape, but Daddy Dearest destroyed it.
Imao si Edgeovo priznanje na traci, ali je to dragi tatica uništio.Daddy Dearest" on Alexis, and it got me thinking.
I razmislio. Pa, malo sam bio tata najdraži" s Alexis.A smoking hot rich girl checking you out. I don't know about daddy dearest, but there's.
Ne znam za dragog taticu, ali tamo je jedna seksi bogatašica koja te odmjerava.Turns out daddy dearest's not exactly the standup guy.
Ispostavilo se da dragi tatica nije baš najpoštenija osoba.Were just an innocent couple I kidnapped based on… build. bone structure and, um… Come, come. Mommy and Daddy dearest.
Dođi, dođi. bili su samo nevini par kojeg sam oteo na temelju… Mama i tata najdraži izgraditi. struktura kostiju i.The guy I call daddy dearest, also known as management.
Momak kojeg nazivam najdraži tatica, poznatiji pod imenom"Uprava.Were just an innocent couple I kidnapped based on… Come, come. Mommy and Daddy dearest bone structure and, um… build.
Dođi, dođi. bili su samo nevini par kojeg sam oteo na temelju… Mama i tata najdraži izgraditi. struktura kostiju i, um.Aww, apparently, daddy dearest wasn't the great king that you thought he was.
Aww, očito, tata najdraži nije bio veliki kralj koji je mislio da je.Daddy dearest used to be able to finish off a fifth before the lunch whistle blew at the mill.
Moj dragi tata je bio u mogucnosti da zavrsi cak petu pre zvizdaljke za rucak kod vodenice.
