What is the translation of " DADDY DEAREST " in Czech?

• nejdražšího tatínka
• drahého tátu
• nejdražší otec
• nejdražší tatínek
• drahý tatíček
• na nejdražšího taťku

Examples of using Daddy dearest in English and their translations into Czech

Ask daddy dearest!
Zeptej se nejdražšího tatínka.

Any emotion for"Daddy Dearest"?
Nějaká emoce pro"Drahého tátu"?

Daddy Dearest, you mean?
Myslíš Nejdražšího Tátu?

Listen up, daddy dearest.
Dobře mě poslouchej, tatínku.

Daddy dearest isn't here.
Nejdražší táta tu není.

You have underestimated us, Daddy dearest.
Podceňuješ nás, můj drahý otče.

Daddy Dearest, you mean?
Myslíš svého drahého tátu?

Sammy's kinda playing daddy dearest.
Sammy si tak trochu hraje na nejdražšího taťku.

Daddy Dearest, you mean?
Myslíš svého drahého tatínka?

I know exactly what Daddy dearest wants me to say.
Přesně vím, co mi nejdražší Otec chce říct.

Daddy Dearest, you mean?
Myslíš s tvým drahým tatínkem?

Wants me to say. what Daddy dearest I know exactly.
Přesně vím, co mi nejdražší Otec chce říct.

Daddy Dearest out of her life.
Nejdražšího tatínka z jejího života.

Wants me to say. I know exactly what Daddy dearest.
Přesně vím, co mi nejdražší Otec chce říct.

Ask daddy dearest. Shekhar.
Zeptej se nejdražšího tatínka. Shekhare.

I-I was grateful that he kicked Daddy Dearest out of her life.
Byl jsem rád, že vyhodil nejdražšího tatínka z jejího života.

Turns out daddy dearest's not exactly the standup guy.
Ukázalo se, že nejdražší taťka není zrovna charakter.

You got Edge's confession on videotape, but Daddy Dearest destroyed it.
Ty jsi jeho přiznání natočil na video, ale tvůj drahý tatíček tu kazetu zničil.

Who let Daddy Dearest on the stage?
Kdo sem pustil tatíčka Starostlivýho?

Because Daddy Dearest wants to attend his daughter's wedding.
Protože nejdražší tatínek se chce zúčastnit svatby své dcery.

Sammy's kinda playing daddy dearest. While she's recuperating.
Sammy si tak trochu hraje na nejdražšího taťku. Zatímco se zotavuje.

Because Daddy Dearest wants to attend his daughter's wedding.
Vzhledem k tomu, Daddy Nejdražší chce zúčastnit svatby své dcery.

Turns out Daddy dearest isn't so tough.
Ukázalo se, že nejdražší tatínek není tak tvrdý.

Apparently, daddy dearest wasn't the great king that you thought he was.
Tvůj drahý tatíček asi nebyl tak skvělý král, jak sis myslela.

He's visiting Daddy Dearest in jail. Now, all of a sudden.
A teď z ničeho nic navštěvuje svého drahého tátu ve vězení.

I don't know about daddy dearest, but there's a smoking hot rich girl checking you out.
O nejdražším papínkovi nic nevím, ale je tu sexy bohatá holka, která tě okukuje.

Build. Mommy and Daddy dearest: Come, come. were just an innocent couple I kidnapped based on… bone structure and, um.
A stavbě těla. Tví nejdražší rodiče kvůli struktuře jejich kostí Jen pojď. jsou jen nevinný pár, který jsem unesl.

So, what about your dreams, Daddy dear?
Tak co ty tvoje sny, tatínku?

Daddy dear, I want to tell you something important it will make you smile.
Drahý tatínku, chci ti povědět něco důležitého rozesměje tě to.

Well, Daddy dear, you're still number one Oh, girls, they wanna have fun.
Takže, milý tatínku, pořád tě mám na prvním místě, ale dívky se prostě chtějí bavit.