What is the translation of " DADDY " in Czech?
S

['dædi]

Examples of using Daddy in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Daddy, you're here!
Tatí, jsi tu!
Because I'm going, Daddy.
Protože já jedu, tatí.
Daddy, please don't say that.
Tatí, prosím, neříkej to.
But you know, he didn't grow up without no daddy.
Vyrostl bez táty, takže neví.
Daddy, can I go in the pool now?
Tatí, můžu jít do bazénu?
You know, I'm next in line, and you know Daddy.
Víš, že jsem na řadě a znáš taťku.
It's okay. Daddy can't get a kiss from you?
To je dobrý. Dáš tatínkovi pusinku?
He's not going to be behind bars ever again, Daddy.
Už nikdy nebude za mřížemi tatínku.
Daddy can't get a kiss from you? It's okay?
To je dobrý. Dáš tatínkovi pusinku?
And he started asking, Daddy, what did you do in the war?
Tatínku, co jsi dělal za války?
Daddy, you can't make me live with her any more!
Tatínku, já už s ní nechci bydlet!
I will come later. Be a good boy and go with Daddy.
Přijedu později. Buď hodný a jeď s tátou.
Ooh, Daddy, I want you to write a song about me.
Ó, Taťko, chci, abys o mně napsal písničku.
Why? Because you're gonna be too afraid to ask daddy.
Protože táty se budete bát zeptat. Proč?
Daddy is very sick, I don't know what to do.
Tatínkovi je moc špatně, já nevím, co mám dělat.
Why don't you tell Daddy what you did today at school?
Řekneš tatínkovi, co jsi dneska dělal ve škole?
I'm comin'. This was the last picture taken of your daddy.
Už jdu! Tohle je poslední fotka tvého táty.
The blindfold's off, Daddy, I can't just put it back on.
Otevři oči, tatínku, prostě se nemůžu vrátit.
I already told her she gets to ride with Daddy this morning.
Už jsem ji ráno řekla, že pojede s tatínkem.
Why don't you show daddy the picture you made? Me too.
Proč neukážeš tatínkovi, co jsi nakreslil? Já taky.
Why? We're just gonna have a little chat with daddy, okay?
Proč?- Jen si na chvíli promluvíme s tatínkem, dobře?
Girls. Why don't you tell daddy how much you love him?
Holky, řekly jste tatínkovi, jak moc ho máte rády?
I'm Sweet Daddy D, and this right here is Abraham Lincoln.
Jsem Sweet Daddy D, a tady vedle mě je Abraham Lincoln.
I was hoping you wouldn't make Daddy use his belt.
Doufal jsem, že taťku nepřinutíte použít jeho opasek.
Sorry, baby. daddy just went snooping where he shouldn't have gone.
Tatík prostě čmuchal tam, kde neměl. Promiň, děcko.
We're just gonna have a little chat with daddy, okay? Why?
Proč?- Jen si na chvíli promluvíme s tatínkem, dobře?
So back you go. Your daddy wants you back in the all-together.
Tatík tě chce zpátky celýho, takže si odstup.
Charles McDowell? Guess he went back home with his mom and daddy.
Asi jel domů s tátou a s mámou. Charles McDowell?
Daddy, I have done a little research, and I have figured out how.
Tatínku, udělala jsem trochu výzkum, a přišla jsem na to.
Yes, but I have been working side by side with daddy for over seven years.
To jo, ale s tátou už pracuju přes sedm let.
Results: 25121, Time: 0.0974

Top dictionary queries

English - Czech