What is the translation of " DAD " in Czech?

• otec
• tátu
• tátou
• táty
• tatínek
• taťka
• otče
• tatínku
• tati
• tátovi

Examples of using Dad in English and their translations into Czech

Hey, kiddo!- Dad.
Ahoj, synku. -Tati.

Dad, please. Please.
Prosím. -Tati, prosím.

Kate, it's her. dad.
Kate, je to ona. -Tati.

Daddy, move! Dad, move it!
Táto, uhni! -Tati, uhni!

How is that a skill?- Dad.
Co je to za umění? -Tati.

Yeah, maybe. dad, where are you?
Jo, možná. -Tati, kde jsi?

You missed everything. Dad.
Všechno jsi prošvihnul. -Tati.

Dad, please, buckle up and go.
Zapni přezku a jdi! -Tati, prosím.

Gelsomina!- Dad, we have a surprise!
Gelsomino? -Tati, máme překvapení!

You're talking to a man in a tuxedo. dad.
Mluvíš s chlapem ve smokingu. -Tati.

Dad.- Hey, Dad, can I talk to you?
Ahoj tati. -Tati, můžu s tebou mluvit?

No! You have just gotta give up on that dream, Dad.
Ne! Musíš se toho snu vzdát, otče.

Daddy, this is the man i'm going to marry. dad.
To je muž, kterého si hodlám vzít. Tatínku.

Let him hear your voices. John, it's Mom and Dad.
Maminko a tatínku, ať slyší vaše hlasy.

Dad, why don't we put a fly in the nose cone?
Tatínku, co kdybychom dali do špièky rakety mouchu?

Actually, Ted, there are procedures Dad, stop. that we must follow.
Kterými se musíme řídit. -Tede, -Tati, přestaň.

Dad, why don't we put a fly in the nose cone?
Rakety mouchu? Tatínku, co kdybysme dali do špičky?

But you have to remember to step on it before you sell it.- Dad.
Než to ale začneš prodávat musíš to říznout. -Tati.

Dear Dad, the girls and I are having a great time.
Drahý tatínku, já i holky se máme opravdu skvěle.

Excuse me, my godson's dad, the crazy guy just ran away.
Omlouvám se, otče mého kmotřence, ale ten bláznivý chlapík právě utekl.

Dad, will you tell her I'm happy for her? Oh, God.
Otče, řekneš jí prosím tě, že jsem šťastná? Bože.

Lock it up… Yes, hurry… Dad, has San li's abalone arrived?
Ano, rychle… Otče, už dorazil San Li se škeblemi? Zavřete to?

Mom, Dad, it's an honor to be part of your family. I will.
Otče, matko, je mi ctí být součástí vaší rodiny.

I promise to explain everything later, but I need you to trust me.- Dad, please.
Slibuju, že pak všechno vysvětlím, ale musíte mi věřit. -Tati, prosím tě.

Mom, Dad, I think we have got our new orange juice boy.
Maminko, tatínku, našli jsem nového džusového kluka.

We just forgot to tell ourselves where the limit was, because there is a limit, Dad.
Zapomněli jsme si říct, kde jsou hranice, protože existují jisté hranice, otče.

Dad, hold her leg," and I was like,"Snap, it's happening here.-- Oh.
Tatínku, držte ji za nohu.“A já jen:„Kruci.

We're on the wrong side, Dad, because there was no room anywhere else. Thank you.
Díky. Jsme na špatné straně, otče, protože nikde jinde už nebylo místo.

Dad, I told you not to get your hopes up about Mom.
Tatínku, řekla jsem ti, aby sis nedělal naděje ohledně mamky.

I don't expect you to do anything, but I do want to know who Dad thought was behind all this.
Ale chci vědět, kdo za tím je podle táty je. Nečekám, že něco uděláte.