What is the translation of " DAD " in Hebrew?

• אבא
• שאבא
• האבא
• אב
• ואבא
• באבא
• לאבא
• אבי
• מאבא
• אביו
• אביה

Examples of using Dad in English and their translations into Hebrew

Better than dad.
טוב יותר מאבא.

Not the dad of the child.
אינו אביו של הקטין.

Everyone except dad.
כולם חוץ מאבא.

But besides you and Dad and the captain.
אבל חוץ ממך, מאבא ומהקפטן.

I'm better than Dad.
אני יותר טוב מאבא.

You made a fool out of Dad for the last time.
עשית מאבא צחוק בפעם האחרונה.

Are you saying… that I'm Wilbur's dad?
אני אביו של ווילבר?

I believe that Sandrine's dad is in the room.
אביה של סנדרין נמצא באולם.

Mum was one month older than Dad.
אמא היתה מבוגרת מאבא בחודש אחד.

Derek's dad was right. His son had some problems.
אביו של דרק צדק, הוא עבריין.

I worked with Ray's dad in the Badlands.
עבדתי עם אביו של הוא של ריי באזורי הסמים.

You know, kinda like you did with Peyton's dad.
את מבינה, כמו שעשית עם אביה של פייטון.

But I see a dad teaching me to never give up.".
אבל אני רואה בו אב המלמד לא לוותר".

Whatever it is you have on my dad, where is it?
מה שזה לא יהיה שיש לך על אבי, איפה זה?

More cash from dad that you keep for yourself.
ויותר כסף מאבא שאתה יכול לשמור לעצמך.

I don't know if I can trust Dad after this.
אני לא יודע אם אני יכול לבטוח באבא אחרי זה.

My friend's dad passed away from a sudden heart attack.
אביו של חבר שלי נפטר לאחרונה מהתקף לב.

I just want to make sure they take care of your dad.
אני רק רוצה לוודא שיטפלו באבא שלך.

You trusted dad your entire life, so why question him now?
בטחת באבא כל חייך, אז למה לפקפק בו עכשיו?

You're probably the strongest out of all of us. Especially Dad.
אתה בטח הכי חזק מכולנו, בעיקר מאבא.

When he was alive, my dad drank a lot and collected guns.
כאשר הוא היה בחיים, אבי שתה המון ואסף אקדחים.

Some people might feel that way, but not my mom and dad.
אנשים מסוימים עשויים לחוש כך, אבל, לא אבי ואמי.

More so than Dad, because I forgave him for not understanding.
אפילו יותר מאבא, כי אני סלחתי לו על כך שלא הבין.

We used to come here and make out, hide from my dad, your mom.
היינו באים לכאן להתמזמז, להסתתר מאבא שלי, מאמא שלך.

Growing up without a dad, you might assume I wanted a father figure.
כיוון שגדלתי ללא אב תוכלו להניח שחיפשתי דמות אבהית.

I mean I went once when I was a little girl to watch Dad and I.
כלומר, הלכתי פעם כשהייתי ילדה קטנה לצפות באבא ואני.

Oh, my God. You, me, Mom, Dad, alone. Without Gloria to absorb the hate.
אלוהים, את, אני, אמא ואבא לבד בלי גלוריה שתספוג את השנאה.

I was born near here… but after my mom died, Dad moved to South.
נולדתי קרוב לכאן… אבל לאחר שאמי מתה, אבי עבר דרומה.

A white male a little older than Dad, wearing butt inspection gloves.
עם שיער אפור, קצת יותר מבוגר מאבא והוא לבש כפפות של בדיקה בטוסיק.

That is surprising, especially since his dad has been dead for nine years.
זה מפתיע, במיוחד מאחר ואבא שלו מת כבר לפני 9 שנים.