Primjeri korištenja Developing innovative na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Developing Innovative Thinking.
Razvijanje inovativnog razmišljanja.BABOR is at the forefront of developing innovative ways to treat the skin.
BABOR se ističe u razvoju inovativnih načina tretmana lica.Developing innovative detection tools.
Razvijanje inovativnih alata za otkrivanje.An American biotechnology company developing innovative therapies for the treatment of cancer.
Američka biotehnološka tvrtka koja razvija inovativne terapije za liječenje raka.Developing innovative detection tools;
Razvijanja inovativnih alata za otkrivanje.The Directorate created within the Department of Science Affairs will be open to projects coming from Ä°zmir residents while developing innovative projects that will touch the city dwellers and provide sustainable productivity growth.
Uprava kreirana u okviru Odjela za znanost bit će otvorena za projekte koji dolaze iz stanovnika İzmira dok razvijaju inovativne projekte koji će dotaknuti stanovnike grada i osigurati održiv rast produktivnosti.Developing Innovative Solutions for Communication Networks Globally.
Razvijanje inovativnih rješenja za komunikacijske mreže diljem svijeta.Takeda's objective is not merely to improve the quality of life by bettering health standards through developing innovative new drugs, but also to tackle social agendas such as increasing medical expenses and nursing care expenses.
Takedin cilj nije samo poboljšati kvalitetu života unapređivanjem zdravstvenih standarda kroz razvoj inovativnih novih lijekova, već i rješavanje socijalnih programa kao što su povećanje medicinskih troškova i troškova njege.Developing innovative solutions, such as low CO2 cement and recyclable aggregates.
Razvoj inovativnih rješenja, kao što su vrste cementa s manjim otiskom CO2 i reciklirani agregati.HSTEC participates in the EU program PHARE 2006 with the aim of improving company's business process,to increase the capacity of developing innovative products and to improve competitivness and export of HSTEC's products.
HSTEC aktivno sudjeluje u programu Europske Unije PHARE 2006 sa ciljem unaprijeđenja poslovnog procesa tvrtke,povećanja kapaciteta za razvoj inovativnih proizvoda, te poboljšanja konkurentnosti HSTEC-ovih proizvoda na inozemnom tržištu.WeTek developing innovative hardware and software solutions for the existing and future of IPTV/OTT-based television.
Kompanija razvija inovativna hardverska i softverska rješenja za postojeće i buduće IPTV/OTT servise i operatere.We selected Ephesus after careful consideration of the other available options based upon their track record of developing innovative solutions and their ability to meet our requirements for having a positive impact on the fan experience.”.
Odabrali smo Efesus nakon pažljivog razmatranja drugih raspoloživih opcija zasnovanih na njihovoj praksi razvoja inovativnih rješenja i njihove sposobnosti da zadovolje naše zahtjeve za pozitivnim utjecajem na iskustvo navijača.The programme aims at developing innovative communication services which make the lives of Deutsche Telekom's and Nokia's customers easier.
Glavni je cilj programa razvoj inovativnih komunikacijskih usluga kojima će se olakšati život korisnicima Deutsche Telekom Grupe i Nokije.Project Title: FOLK& Art- Culture and tradition Project summary:FOLK& ART project is a platform for exchange of best practices and developing innovative one in the field of Fostering local Learners Knowledge& Artistical Rural Treasure.
Naziv projekta: FOLK& Art- Kultura i tradicija Sažetak projekta:FOLK& Art Project je platforma za razmjenu najboljih praksi i razvoju inovativnih ideja u području Poticanje lokalnih stanovnika u osvješćivanju o važnosti baštine i poticanju proizvodnje ruralnog blaga.This means developing innovative products and solutions that will open up new opportunities for the company, its employees, and its partners in construction, trade and industry.
To znači razvoj inovativnih proizvoda i rješenja koja će otvoriti nove mogućnosti poduzećima, zaposlenicima, te njenim partnerima u graditeljstvu, trgovini i industriji.Besides facilitating better environmental management,this can create synergies with the EU's Digital Single Market1 strategy, such as developing innovative new products and services that create high-quality jobs and improve European competitiveness.
Osim što se omogućuje bolje upravljanje okolišem,mogu se stvoriti sinergije sa strategijom jedinstvenog digitalnog tržišta EU-a1, poput razvoja inovativnih novih proizvoda i usluga kojima se stvaraju visokokvalitetna radna mjesta te poboljšava konkurentnost EU-a.Developing innovative cost-effective adaptation and risk prevention and management measures; and supporting mitigation policies and strategies, including studies that focus on impact from other sectoral policies.
Razvoj inovativnih, isplativih mjera prilagodbe, sprečavanja rizika i upravljanja te podržavanje ublažavanja politika i strategija, uključujući studije koje usmjeravaju pozornost na utjecaj drugih sektorskih politika.Elia- European Language Industry Association is an European association for the language industry, consisting of translation, internationalization, localization andglobalization companies from Europe who are interested in exchanging ideas and developing innovative solutions.
Elia- European Language Industry Association je međunarodna strukovna organizacija za jezični sektor, a čine je tvrtke za prevođenje, internacionalizaciju,lokalizaciju i globalizaciju iz Europe koje žele razmjenjivati ideje i razvijati inovativna rješenja.Vivo Energy andJumia both focus on developing innovative ways to make the customer experience more convenient and rewarding.
Vivo Energy iJumia fokusiraju se na razvijanje inovativnih načina da kupci učine ugodnijim i korisnijim.IMI is the public-private partnership between the EC and the European Federation of Pharmaceutical Industries andAssociations working to improve health by developing innovative medicines, particularly in areas where there is an unmet medical or social need.
Inicijativa za HELB has almost 30 years of experience in developing innovative electrical drilling solutions custom designed for specific situation, for various types of offshore and onshore drilling rigs such as.
HELB ima gotovo 30 godina iskustva u razvoju inovativnih rješenja za elektrotehnički segment sustava bušenja u naftnoj industriji, projektiranih za specifičnu uporabu i po mjeri kupaca, za različite vrste bušaćih platformi na kopnu(offshore) i moru(onshore) kao što su.The project is aimed at providing students with practical experience in solving real-world business challenges, developing presentation and marketing skills, supporting professional educators,connecting with other creative students and businesses, and developing innovative ideas.
Radi se o projektu koji studentima pruža praktično iskustvo rada na rješavanju stvarnih poslovnih problema, razvijanje prezentacijskih i prodajnih vještina, podršku stručnih edukatora,povezivanje s drugim kreativnim studentima i poduzećima te razvoj inovativnih ideja.The EESC therefore suggests involving organisations such as CEEP(the European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services), BusinessEurope, ETF(the European Transport Workers' Federation),Polis(network of European cities and regions developing innovative technologies and policies for local transport),the European Cyclists' Federation and IPR Prague the Prague Institute of Planning and Development.
EGSO stoga predlaže uključivanje organizacija kao što su CEEP(Europski centar poslodavaca i poduzeća koji pružaju javne usluge), BusinessEurope, ETF(Europski savez transportnih radnika),Polis(mreža europskih gradova i regija koji razvijaju inovativne tehnologije i politike za lokalni promet), Europski savez biciklista i IPR Prague Praški institut za planiranje i razvoj.Realizator 2018'' was designed to provide students with practical knowledge of solving real business problems, developing presentation and sales skills, supporting professional educators,connecting with other creative students and businesses, and developing innovative ideas.
Realizator je osmišljen kako bi studentima pružio praktično iskustvo rada na rješavanju stvarnih poslovnih problema, razvijanje prezentacijskih i prodajnih vještina,podršku stručnih edukatora, povezivanje s drugim kreativnim studentima i poduzećima, te razvoj inovativnih ideja.In order to promote energy efficiency and empower customers, Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings and aggregators optimise the use of electricity,inter alia by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, or introducing interoperable smart metering systems where technically feasible, cost effective and proportionate in relation to the potential energy savings, or smart grids where appropriate.
Radi promicanja energetske učinkovitosti i osnaživanja kupaca države članice ili, ako je neka država članica tako predvidjela, regulatorno tijelo snažno preporučuju da elektroenergetska poduzeća i agregatori optimiziraju uporabu električne energije,među ostalim pružanjem usluga upravljanja energijom, razvijanjem inovativnih formula za formiranje cijena ili uvođenjem interoperabilnih pametnih sustava mjerenja, ako je to tehnički izvedivo, cjenovno isplativo i razmjerno u odnosu na potencijalne uštede energije, ili pametnih mreža, ako je potrebno.In order to promote energy efficiency, Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that natural gas undertakings optimise the use of gas,for example by providing energy management services, developing innovative pricing formulas or introducing intelligent metering systems or smart grids where appropriate.
Radi promicanja energetske učinkovitosti, države članice ili, kada je država članica tako predvidjela, regulatorno tijelo snažno preporučuju da poduzeća za prirodni plin optimiziraju uporabu plina,na primjer pružanjem usluga upravljanja energijom, razvijanjem inovativnih formula za određivanje cijena ili uvođenjem inteligentnih sustava mjerenja ili naprednih mreža, ako je potrebno.In order to promote energy efficiency and to empower final customers, Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings and other market participants optimise the use of electricity, inter alia,by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, and introducing smart metering systems that are interoperable, in particular with consumer energy management systems and with smart grids, in accordance with the applicable Union data protection rules.
Radi promicanja energetske učinkovitosti i osnaživanja krajnjih kupaca države članice ili, ako je neka država članica tako predvidjela, regulatorno tijelo snažno preporučuju da elektroenergetska poduzeća i drugi sudionici na tržištu optimiziraju uporabu električne energije,među ostalim pružanjem usluga upravljanja energijom, razvijanjem inovativnih formula za formiranje cijena i uvođenjem interoperabilnih pametnih sustava mjerenja, osobito s pomoću potrošačkih sustava za upravljanje energijom i s pomoću pametnih mreža, u skladu s primjenjivim pravilima Unije o zaštiti podataka.In order to promote energy efficiency, Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that natural gas undertakings optimise the use of gas,for example by providing energy management services, developing innovative pricing formulas or introducing intelligent metering systems or smart grids where appropriate.
Radi promicanje energetske učinkovitosti, države članice ili, kada je država članica tako predvidjela, regulatorno tijelo snažno preporučuju da elektroenergetska poduzeća optimiziraju uporabu električne energije,na primjer pružanjem usluga upravljanja energijom, razvijanjem inovativnih formula za formiranje cijena ili uvođenjem inteligentnih sustava mjerenja ili napredne mreže, ako je potrebno.In order to promote energy efficiency and empower customers, Member States or, where a Member State has so provided, the regulatory authority shall strongly recommend that electricity undertakings and aggregators optimise the use of electricity, where cost-effective,inter alia by providing energy management services, developing innovative pricing formulas, and introducing interoperable smart metering systems in particular with consumer energy management systems, smart grids, and where appropriate smart appliances and' smart homes' in accordance with the applicable Union data protection legislation.
Radi promicanja energetske učinkovitosti i osnaživanja kupaca države članice ili, ako je neka država članica tako predvidjela, regulatorno tijelo snažno preporučuju da elektroenergetska poduzeća i agregatori optimiziraju uporabu električne energije, ako je to isplativo,među ostalim pružanjem usluga upravljanja energijom, razvijanjem inovativnih formula za formiranje cijena i uvođenjem interoperabilnih pametnih sustava mjerenja, osobito s potrošačkim sustavima upravljanja energijom, pametnim mrežama i, ako je potrebno, pametnim uređajima i tzv. pametnim kućama u skladu s mjerodavnim zakonodavstvom Unije u području zaštite podataka.Further action shall also be taken to widen international participation and strengthen the EU's role inglobal multilateral fora and international organisations to push for more investment in developing innovative solutions to the global challenges that are at the top of the EU's priority list.
Poduzet će se daljnje mjere za proširenje međunarodnog sudjelovanja i jačanje uloge EU-a u globalnim multilateralnim forumima imeđunarodnim organizacijama u cilju poticanja više ulaganja u razvoj inovativnih rješenja za globalne izazove koji su na vrhu popisa prioriteta EU-a.
