Sta Znaci DEVICE NEEDS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uređaj treba
• uređaj mora

Primjeri korištenja Device needs na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The device needs constant care.
Uređaju treba stalni nadzor.

The port that the general network device needs to map includes these.
Luka koju generira mrežni uređaj treba mapirati obuhvaća sljedeće.

The device needs constant care.
Uređaj treba stalno nadziranje.

If you have AirPods(1st generation), your device needs to have iOS 10 or later.
Ako imate slušalice AirPods(1. generacija), vaš uređaj mora imati sustav iOS 10 ili noviju verziju.

Your device needs to have iOS 12.2 or later.
Vaš uređaj treba imati iOS 12.2 ili noviji sustav.

You don't need to sync your device to transfer files, but your device needs to be connected to your computer.
Ne morate sinkronizirati svoj uređaj da biste prenijeli datoteke, no uređaj mora biti spojen na vaše računalo.

Your lost device needs to be signed in to your Google account on a Google app, like Gmail or YouTube.
Izgubljeni uređaj treba biti prijavljen na vaš Google račun u Googleovoj aplikaciji, kao što je Gmail ili YouTube.

If you already have a homegroup set up and another device needs to access this shared printer, read the appropriate instructions.
Ako već imate skupinu osnovnih grupa i drugi uređaj treba pristupiti ovom zajedničkom pisaču, pročitajte odgovarajuće upute.

Mobile device needs to be connected directly to the Wi-Fi Direct® signal of a Wi-Fi Direct supported AiO or printer prior to printing.
Mobilni je uređaj potrebno prije ispisa izravno povezati s Wi-Fi Direct® signalom višenamjenskog pisača ili standardnog pisača koji podržavaju Wi-Fi Direct.

During combustion soot is not produced, and ash appears in a minimum amount, so the device needs to be cleaned less often.
Tijekom izgaranja čađe se ne proizvodi, a pojavljuje se pepeo u minimalnom iznosu, tako da se uređaj treba čistiti rjeđe.

In addition, the operating system on the device needs to be either Android 4.3 or higher, or iOS version 7.0 or higher.
Osim toga, operativni sustav na uređaju mora biti Android 4.3 ili noviji, odnosno iOS verzije 7 ili novije.

Remember that your device needs to have iTunes installed already with your updated iTunes library for TunesGo to detect and copy missing audio files.
Ne zaboravite da vaš uređaj mora imati iTunes instaliran već s obnovljeno iTunes knjižnica za TunesGo to otkriti i kopirati nestale audio datoteke.

The choice of this simple device needs to be carefully considered, because a heavy and unkempt carpet broken on the way can spoil the impression.
Odabirom ove jednostavne naprave treba uzeti pažljivo kao slomljena na način teško i nezgodno torba može pokvariti dojam ostatka i donijeti mnogo nep.

Like other products from this company, this device needs to be connected to a computer via USB(free PicoLog 6 software is compatible with Windows, MacOS, and Linux environments, including Raspberry Pi and BeagleBone).
Slično kao i ostali proizvodi ove tvrtke, uređaj zahtijeva PC vezu putem USB sučelja(besplatni softver PicoLog 6 kompatibilan je s Windows, MacOS i Linux okruženjima- uključujući Raspberry Pi i BeagleBone).

Any electronic devices need to be turned off now.
Sve elektroničke naprave trebaju biti isključen sada.

General network devices need to map the port includes.
Opće mrežne uređaje koji trebaju mapirati priključak uključuje.

Exterior lighting devices need to strengthen their hands in the chandelier type.
Vanjska rasvjeta uređaji moraj u da ojača njihove ruke u vrsti luster.

When interacting with such devices need to comply with safety. Interesting Articles.
Pri interakciji s takvim uređajima treba se pridržavati sigurnosti. Zanimljivi Članci.

Medical ventilators, defibrillators or electronic devices need maintenance and controls.
Medicinski ventilatori, defibrilatori ili elektronički uređaji trebaju održavanje i kontrole.

For the manufacture of the device need diesel sufficiently wide piece tube made of steel or metal.
Da je za proizvodnju uređaja treba dizel dovoljno širok cijevi od čelika ili metala.

The test reports and technical documentation of the device need to be examined by an entity TCB, who will evaluate the results of the tests.
Ispitni izvještaji i tehnička dokumentacija o potrebi uređaja koji se ispituje subjekt TCB, koji će procijeniti rezultate testova.

The most important thing is that the operating temperature range of the devices needs to meet the requirements of the industrial grade, that is, from -40℃ to 85℃.
Najvažnija stvar je da opseg radne temperature uređaja mora zadovoljiti zahteve industrijske kvalitete, odnosno od-40 ℃ do 85 ℃.

Malt processing equipment- machines and devices needed to storage, transport and squeezing of malt grains immediately before beer brewing process.
Oprema za obradu slada- strojevi i uređaji potrebni za skladištenje, transport i cijeđenje zrna slada neposredno prije postupka pripreme piva.

In the execution of documents and installation of such accounting devices need quite a bit of time, and it can be purchased at an electronics store, or at special sites on the Internet.
U izvršavanju dokumenata i ugradnje takvih računovodstvenih uređaja potrebno vrlo malo vremena, a može se kupiti u trgovini ili na posebnim mjestima na internetu.

We also equipped our fleets with all the devices needed for transport in that sector to ensure the transportation of product in maximum safety.
Takodjer smo opremili nas vozni park sa svim uredjajima potrebnim za prijevoz u ovom sektoru kako bi prozivodi nasih klijenata putovali u maksimalnoj sigurnosti.

Some devices need more power than your iPhone, iPad, or iPod touch can provide.
Nekim uređajima potrebno je veće napajanje od onog dostupnog putem iPhone, iPad ili iPod touch uređaja..

They allow manufacturers, like ourselves, to decide which devices need to be submitted to them for approval.
Oni dopuštaju proizvođačima kao što smo mi, da odlučimo koji uređaji trebaju biti predani njima za odobrenje.

For this Bluetooth pairing notification system to be functional, devices need to support this feature.
Da bi ovaj sustav upozorenja za Bluetooth uparivanje bio funkcionalan, uređaji trebaju podržavati tu značajku.

Supervision of Materials Resources-Finding and seeing to the ideal usage of supplies, facilities, and devices needed to do specific function.
Nadzor materijala resursa za utvrđivanje i vide da se idealno korištenje zaliha, postrojenja, i uređaja treba da uradi određenu funkciju.

Beer fermentation equipment- beer fermentation tanks and all devices needed for the beer primary and secondary fermentation process.
Oprema za fermentaciju piva- spremnici za fermentaciju piva i svi uređaji potrebni za primarni i sekundarni postupak fermentacije piva.