Primjeri korištenja Devonian na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I got slimed in the devonian.
Million years ago: Devonian Place: Pennsylvania, USA.
So full of magic, like my ancient Devonian sea.
It's like my ancient Devonian Sea, full of magic and power.
Ocean je pun magije i snage, kao u drevna vremena.Even the animals here grow as they did in Devonian forests.
Čak i životinje ovdje rastu kao u devonskim šumama.Outwardly, they resemble the Devonian Rex, but they also have some differences.
Izvana, oni nalikuju devonskom Rexu, ali imaju i neke razlike.Relative age dating places the Needmore in the middle Devonian.
The late Devonian(about 360 mya)- 30% of animal families extinct.
Kasni Devon(prije oko 360 milijuna godina)- 30% životinjskih porodica izumrlo.Surveys suggest it's a lot like earth during the early Devonian period.
Planet je sličan Zemlji iz razdoblja devona.This has led to the Devonian being known as the age of fishes.
Procvat su doživjele u geološkom razdoblju devonu, koji se zbog toga naziva doba riba.Some of Pennsylvania's most important fossil finds were made in the state's Devonian rocks.
Fosili ovoga roda pronađeni su samo u stijenama iz sredine devona.Go a little bit higher to the Devonian, well, then you have fishes and all kinds of things.
Odete malo više u Devon, pa onda imate ribe i svakakve stvari.There are six periods in the Paleozoic era: Cambrian, Ordovician,Silurian, Devonian, Carboniferous and Permian.
Dijeli se na kambrij, ordovicij,silur, devon, karbon i perm.During the Devonian, 410 million years ago, two major animal groups dominated the land.
Danju Iz Devonshirea, 410 milijun godina prije, dva glavni predmet ivotinja grupa vladati prizemljiti.The earliest acanthodians were marine, but during the Devonian, freshwater species became predominant.
Prvobitni akantodi bili su morski organizmi, ali su tijekom devona slatkovodni oblici postali dominantni.During the Devonian dressed land masses of vascular cryptogams(ferns, horsetail and lummerväxter), who towards the end of the period formed the real fern forests.
Tijekom Devon zemlja obučeni mase vaskularne cryptogams(paprati, preslice i klub mahovine), koji je prema kraju razdoblja formira pravi ormbunksskogar.This animation presents some animals and plants that lived between the Devonian and Permian periods 358-299 million years ago.
Živa bića koja su živjeli u razdoblju između devona i perma(prije 358-299 milijuna godina).During the Devonian dressed land masses of vascular cryptogams(ferns, horsetails and club mosses), who towards the end of the period formed the real ormbunksskogar.
Tijekom Devon zemlja obučeni mase vaskularne cryptogams(paprati, preslice i klub mahovine), koji je prema kraju razdoblja formira pravi ormbunksskogar.Etched section of an Ordovician tabulate coral Aulopora from the Silica Shale(Middle Devonian) of northwestern Ohio.
Odrezani komad koralja Tabulata iz ordovicija Aulopora iz Silica Shale(srednji devon) sjeverozapadni Ohio.The Paleozoic formations from the Cambrian, Ordovician,Silurian and Devonian system are found in the Western Himalaya region in Kashmir and Himachal Pradesh.
Formacije iz paleozojske ere kambrija, ordovicija,silura i devona pronađene su u regiji Zapadnih Himalaja u Kashmiru i Himachal Pradeshu.The Paleozoic spanned from roughly 541 to 252 million years ago(Ma) and is subdivided into six geologic periods; from oldest to youngest they are the Cambrian, Ordovician,Silurian, Devonian, Carboniferous and Permian.
Prvo od njih je paleozoik ili staro doba(prije 545- 248 milijuna godina) koji se dijeli na kambrij, ordovicij,silur, devon, karbon i perm.The first true seeds are from the upper Devonian 370- 354 million years ago, which is probably the theatre of their first evolutionary radiation.
Prva biljke sa sjemenkama datiraju od gornjeg devona, od prije 370-354 miliona godina, što je vjerojatno epoha njihovog prve divergentne evolucije i adaptacijske radijacije.Later, the acanthodians colonized fresh waters, andthrove in the rivers and lakes during the Devonian and in the coal swamps of Carboniferous.
Potom su akantodi naselili islatke vode i doživjeli procvat u rijekama i jezerima tijekom devona.The"Devonian" was named for the English county of Devon, and the name"Carboniferous" was an adaptation of"the Coal Measures", the old British geologists' term for the same set of strata.
Devon" je nazvan po britanskoj grofoviji The first jawed vertebrates appeared in the late Ordovician andbecame common in the Devonian, often known as the"Age of Fishes.
Prvi kralježnjaci s čeljustima su se pojavili u Ordoviciju ipostali česti u Devonu, vremenu često zvanom"Doba riba.These various Devonian seas extended first in one direction and then in another so that the immense arctic North American inland sea found an outlet to the Pacific Ocean through northern California.
Ta su se različita Devonska mora pružala u različitim smjerovima, tako da se ogromno unutarnje more arktičke Sjeverne Amerike izlilo u Tihi ocean preko sjeverne Kalifornije.The first plants to develop secondary growth and a woody habit, were apparently the ferns, and as early as the Middle Devonian one species, Wattieza, had already reached heights of 8 m and a tree-like habit.
Prve biljke koje su razvile drvenasto tkivo bile su paprati, a sredinom devona vrsta izumrle paprati Wattieza dosegla je visinu 8 metara i poprimila oblik stabla.However, I would like to mention that if you multiply 26 there are interesting results such as:3X 26 is 78- which just happens to be the time between the Ordovician and Devonian extinctions; 4 X 26 is 104 which is very close to the 106 million years between the Devonian and Permian extinctions; and 5 X 26 is 130, which(when dealing with these kinds of numbers) is close enough to the gap between the Triassic and K-T extinction to be in the ballpark.
MeÄ‘utim, Å3⁄4eljela bih spomenuti da akopomnoÅ3⁄4ite broj 26 dobijete zanimljive rezultate kao što su: 3×26 je 78- što je baš vrijeme izmeÄ‘u ordovicijskog i devonskog izumiranja; 4×26 je 104- što je vrlo blizu 106 milijuna godina izmeÄ‘u devonskog i permijskog izumiranja, te 5×26 je 130, što(kad radite s ovakvim brojevima) je dovoljno blizu praznini izmeÄ‘u trijasa i K-T izumiranja da ima znaaj.
