Sta Znaci DIGITAL PLATFORMS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• digitalne platforme
• digitalnim platformama
• digitalnih platformi

Primjeri korištenja Digital platforms na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

White Paper Digital Platforms, March 2017.
Bijela knjiga o digitalnim platformama, ožujak 2017.

Presumably, soon will be added other coding system, that will mean the appearance of the station in digital platforms.
Vjerojatno, uskoro će se dodati i drugi sustav kodiranja, što će značiti pojavu stanice u digitalnim platformama.

The Digital Platforms Directorate consists of three units.
Uprava za digitalne platforme sastoji se od triju odjela.

Information about cookies on the digital platforms of Druck Styria GmbH& Co KG.
Informacije o kolačićima na digitalnim platformama tvrtke Druck Styria GmbH& Co KG.

Sharing products or infrastructure(collaborative economy), servitisation and the increased use of digital platforms.
Dijeljenjem proizvoda ili infrastrukture(ekonomija suradnje), trošenjem usluga umjesto proizvoda ili primjenom informatičkih ili digitalnih platformi.

What cookies are used on the digital platforms of Druck Styria and how can they be checked?
Koje kolačiće koristi Druck Styria na digitalnim platformama i kako se mogu kontrolirati?

Pre-delivery testing and commissioning of the main onboard systems are managed using digital platforms to deliver total quality.
Testiranje prije isporuke i pregled sistema na brodu provode se korištenjem digitalnih platformi kako bi se isporučila cjelovita isporuka.

This year the focus will be on digital platforms and solutions for marketing, loT and similar.
U ovoj godini fokus će im biti na digitalnim platformama te rješenjima za marketing, loT i slično.

Sharing products or infrastructure(collaborative economy), consuming services rather than products, or using IT or digital platforms.
Dijeljenjem proizvoda ili infrastrukture(ekonomija suradnje), trošenjem usluga umjesto proizvoda ili primjenom informatičkih ili digitalnih platformi.

Manage your presence, reputation and influence on digital platforms through digital footprint. Contact CONSIDERATION.
Upravljanje prisutnošću, reputacijom i utjecajem na digitalnim platformama kroz digitalni otisak Kontakt CONSIDERATION.

For internal purposes such as auditing, data analysis and research to help us deliver and improve our GSK digital platforms, content and services;
Za interne svrhe, kao što su revizija, analiza podataka i istraživanje kako bismo mogli pružiti i poboljšati GSK-ove digitalne platforme, sadržaj i usluge;

Personalise the content on our digital platforms to match your user profile or likes and dislikes, and improve our services;
Kako bismo personalizirali sadržaj na našim digitalnim platformama radi usklađenja s Vašim korisničkim profilom ili Vašim sviđanjima i nesviđanjima te radi unapređenja naših usluga;

The visual identity is elegant and sophisticated, and works equally well on digital platforms as well as on standard printed material.
Vizualni identitet je elegantan i sofisticiran te podjednako dobro funkcionira na digitalnim platformam kao i na standardnim tiskanim materijalima.

We have been selected as the hosts of U-17 European championships, hosted the AEFCA Congress, and awarded by UEFA for work on digital platforms.
Dobili smo domaćinstvo Europskog prvenstva za igrače do 17 godina, ugostili sudionike 35. kongresa Udruženja europskih nogometnih trenera, HNS je nagradila i UEFA za rad na digitalnim platformama.

Keep in mind that Slobodna domena largely does design and creates digital platforms, and that we can do the most in that area.
Imajte u vidu da se Slobodna domena u velikoj mjeri bavi dizajnom te izradom digitalnih platformi, i to je prostor u kojem možemo najviše pomoći.

Maintaining an excellent online reputation is necessary for businesses with the growing popularity of social media, third-party reviews websites, blogs, forums, and other digital platforms.
Održavanje odličnu online ugled je potrebno za tvrtke uz rastuću popularnost društvenih medija, treća strana pregled web stranice, blogovi, forumi, i druge digitalne platforme.

Keep in mind that the Free Domain is largely concerned with design and digital platforms, and this is the area where we can best help.
Imajte u vidu da se Slobodna domena u velikoj mjeri bavi dizajnom te izradom digitalnih platformi, i to je prostor u kojem možemo najviše pomoći.

Vehicle manufacturers or digital platforms have a privileged access to car data and to vehicle resources, such as the possibility to propose services directly to the driver by using the vehicle dashboard.
Proizvođači vozila ili digitalne platforme imaju povlašteni pristup podacima i resursima u vozilu, primjerice mogućnost izravnog predlaganja usluga vozaču putem instrumentne ploče u vozilu.

For internal purposes such as auditing, data analysis and research to help us deliver and improve our GSK digital platforms, content and services;
Za interne svrhe kao što su revizija, analiza podataka i istraživanje, kako bi nam pomogli isporučiti i unaprijediti naše GSK digitalne platforme, sadržaj i usluge;

One of the most significant trends is media fragmentation. New digital platforms constantly appear, amassing large number of users in increasingly shorter timespans.
Jedan od značajnih trendova je fragmentacija medija- stalno se pojavljuju nove digitalne platforme koje u sve kraćem vremenu okupljaju veliki broj korisnika.

Proficient user I can produce or modify complex, multimedia content in different formats, using a variety of digital platforms, tools and environments.
Iskusni korisnik Mogu izraditi ili izmijeniti složen multimedijski sadržaj u različitim formatima služeći se pritom nizom digitalnih platformi, alata i okruženja.

Likewise digital platforms- whose profits are largely linked to the sale of individuals' data to businesses- must be fully liable for corporation tax in the location in which their business takes place, in order to avoid tax competition between Member States.
Isto tako, digitalne platforme- čija se dobit u velikoj mjeri temelji na prodaji osobnih podataka trgovačkim poduzećima- moraju u potpunosti podlijegati plaćanju poreza na dobit ondje gdje se obavlja djelatnost, kako bi se izbjeglo porezno natjecanje među državama članicama.

Because it's football channel of Russian Premier League, per-view is to paid digital platforms operators asking for a subscription fee in the amount of 299 rubles per month.
Zato što je nogomet kanal ruske Premier lige, per-view je plaćeni digitalne platforme operaterima molba za pretplatu u iznosu od 299 rubalja mjesečno.

This year, the twenty memebers of the jury rated the best Facebook pages, digital campaigns, web pages, mobile applications and works on all other digital platforms.
I ove godine je dvadeset članova žirija i predselekcijskog žirija ocijenjivalo najbolje Facebook stranice, digitalne kampanje, web stranice, mobilne aplikacije i radove na svim drugim digitalnim platformama.

The emergence of a variety of employment relationships, exacerbated by technological changes and digital platforms, has already created gaps in social protection coverage.
Pojavom raznih oblika radnih odnosa, pogoršanom tehnološkim promjenama i digitalnim platformama, već su stvorene praznine u pokrivenosti socijalnom zaštitom.

Twenty members of the main jury and the pre-selection jury again this year assessed the best Facebook pages, digital campaigns, websites, mobile apps and works on all other digital platforms.
I ove godine je dvadeset članova žirija i predselekcijskog žirija ocijenjivalo najbolje Facebook stranice, digitalne kampanje, web stranice, mobilne aplikacije i radove na svim drugim digitalnim platformama.

There are several ways for recording your work. It depends on the systems and digital platforms used in your school, the agreements with your teacher or tutor etc.
Ima nekoliko načina dokumentiranja vašeg rada, ovisno o sustavima i digitalnim platformama koje se koriste u vašoj školi, dogovoru s vašim nastavnikom ili tutorom itd.

The Commission is outlining today the potential threats to the elections and proposing solutions for how national governments and authorities, political parties, the media and digital platforms could address them.
Komisija je danas istaknula potencijalne prijetnje za izbore i predložila rješenja kojima bi ih nacionalne vlade i tijela, političke stranke, mediji i digitalne platforme mogli ukloniti.

With a local transmission and international projection through several digital platforms such as our website, Application and Station Stands, such as iHeart Radio.
Uz lokalni prijenos i međunarodnu projekciju kroz nekoliko digitalnih platformi kao što su naša web stranica, aplikacijski i stanični štandovi, kao što je iHeart Radio.

Modern technology enables innovative and creative presentation and interpretation and greater availability of museum content through digital platforms, mobile applications and VR headset.
Suvremena tehnologija omogućava inovativnu i kreativnu prezentaciju i interpretaciju te veću dostupnost muzejskih sadržaja putem digitalnih platformi, mobilnih aplikacija i VR headset-a.