Sta Znaci DIGITALIZATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• digitalizacija
• digitalizacije
• digitalizaciju
• digitalizaciji

Primjeri korištenja Digitalization na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Babor is a pioneer in digitalization.
Babor je pionir u digitalizaciji.

In addition, further digitalization will lead to changes in our market environment.
Osim toga, daljnji razvoj digitalizacije dovest će do promjena u našem tržišnom okruženju.

Services of physical archiving and digitalization of documents.
Usluge fizičkog arhiviranja i digitalizacije dokumenata.

They also support digitalization and rebranding of businesses through innovative services.
Osim toga, podržavaju digitalizaciju i rebrending poslovanja kroz inovativne usluge.

SEAT wants to be a leading brand in the field of connectivity and digitalization.
SEAT želi biti vodeća marka na području povezivosti i digitalizacije.

Innovation in business model, digitalization and improved processes.
Inovaciije u poslovnom modelu, digitalizaciju i poboljšane procese.

At the end of the process, companies are contributing to the digitalization of 4.0.
Na kraju procesa tvrtke doprinose razini 4.0-a putem digitalizacije.

For your digitalization we offer the necessary foundation, resource rental and their maintenance.
Za vašu digitalizaciju nudimo potrebne temelje, najam resursa i njihovo održavanje.

Technical framework-“Analysis of technical framework in digitalization in BiH” 4.
Tehnički okvir-“Analiza tehničkog okvira u procesu digitalizacije u BiH”.

The emphasis of the conference was on digitalization of cultural heritage, so interesting topics and speakers were not missing!
Naglasak je dan na digitalizaciju kulturne baštine, stoga zanimljivih tema i govornika nije nedostajalo!

Videos Henkelx Find out more about how we accelerate digitalization at Henkel.
Henkelx Saznajte više o tome kako ubrzavamo digitalizaciju u Henkelu na henkel.

It is important to stress that the digitalization and GIS processing of the map allows its continual updating with data from new research.
Pritom valja naglasiti da digitalizacija i GIS obrada karte omogućuje njeno neprekidno nadopunjavanje podatcima novih istraživanja.

Delegation of the Institute at the regional conference on digitalization and intellectual property.
Delegacija Instituta učestvovala u radu regionalne konferencije o digitalizaciji i intelektualnom vlasništvu.

Digitalization brings new technologies, numbers and data that allow us to know the consumer in detail and/or improve our quality of life.
Digitalizacija donosi nove tehnologije, brojke i podatke koji nam omogućavaju da potrošača znamo„u dušu“ i/ ili da poboljšamo kvalitet našeg života.

Large companies that have not adjusted to digitalization, like Kodak, went under.
Velike kompanije koje se nisu prilagodile digitalizaciji, poput Kodaka, propale su.

Understand that digitalization is not merely a tool for improving your business's results, but an absolute necessity for the survival of your company.
Shvatite da digitalizacija nije samo alat za unapređenje vaših poslovnih rezultata, već apsolutna nužnost za preživljavanje vaše tvrtke.

New project started- ROSEWOOD 4.0(Horizon 2020) for digitalization of forestry and wood industry.
Započeo novi projekt ROSEWOOD 4(Obzor 2020.) za digitalizaciju šumarstva i drvne industrije.

Understand that digitalization is not merely a tool for improving your business's results, but an absolute necessity for the survival of your company.
Morate znati da digitalizacija nije samo sredstvo za poboljšanje rezultata vašeg biznisa, već i apsolutna potreba za opstankom vaše kompanije.

It has been planned that this money will be directed to digitalization of land data and education of employed.
Kako je planirano, taj novac će se usmjeriti u digitalizaciju zemljišnih podataka i edukaciju zaposlenih.

In addition, we are focused on the digitalization of all HR processes and on finding the best solutions for the ever-increasing challenge of attracting new talents.
Uz to, fokus nam je na digitalizaciji svih HR procesa te na iznalaženju najboljih rješenja za sve veći izazov privlačenja novih talenata.

The key issues in all halls of both the lighting and the building services sectors were digitalization, networking and energy efficiency.
Glavne teme u svim halama, kako rasvjete tako i sektora za građeviske usluge, bile su digitalizacija, umrežavanje i energetska učinkovitost.

Transformation, digitalization, consultative creative solutions, technology integration, and the many ways in which the communication and advertising industry is going to evolve.
Od transformacije, digitalizacije, savjetodavnih kreativnih rješenja, do integracije tehnologija i mnogih načina na koji će se komunikacijska i oglašivačka industrija razvijati.

Through our expertise in the areas of electrification, automation and digitalization, we improve quality of life and create lasting value for future generations.
Uz našu stručnost u području elektrifikacije, automatizacije i digitalizacije možemo poboljšati živote ljudi danas i stvoriti trajnu vrijednost za buduće generacije.

I wondered how modern technology had shaped our lives, and one of the most recent ideas that have taken over the global world is Digitalization, especially in business.
Pitao sam se kako moderna tehnologija je u obliku naše živote, a jedan od najnovijih ideja koje su preuzeli globalnom svijetu Digitalizacija, posebno u poslovanju.

Through our expertise in the areas of electrification, automation and digitalization, we improve the lives of people today and create lasting value for future generations.
Uz našu stručnost u području elektrifikacije, automatizacije i digitalizacije možemo poboljšati živote ljudi danas i stvoriti trajnu vrijednost za buduće generacije.

Accelerating digitalization helps us to successfully grow our business, strengthen the relationships with our customers and consumers, optimize our processes and transform the entire company.
Ubrzanje digitalizacije pomoći će nam pri uspješnom povećanju poslovanja, osnaživanju odnosa s kupcima i potrošačima, optimiziranju postupaka i preobrazbi cijele tvrtke.

It aims to encourage creation of new digital content, improve it 's availability and visibility as well as promote a systematic approach to digitalization of material available in cultural institutions.
Njime se želi potaknuti stvaranje novog digitalnog sadržaja, poboljšati njegovu dostupnost i vidljivost te promicati sustavan i ujednačen pristup digitalizaciji građe u kulturnim ustanovama.

IoT represents a mean of digitalization of experiences and everything that can be digitalized can also be personalized which is of a great importance because every experience is already personal.
IoT je sredstvo za digitalizaciju iskustava, a sve što se da digitalizirati može se i personalizirati. To je ključno, jer je svako korisničko iskustvo već po definiciji osobno.

The industry showed intelligent solutions and future-oriented technologies revolving around digitalization and networking, intelligent home and building automation and efficient energy management.
Industrija je pokazala inteligentna rješenja i tehnologije okrenute budućnosti koje se vrte oko digitalizacije i umrežavanja, inteligetne kućne i građevinske automatizacije i učinkovitog upravljanja energijom.

The digitalization of the integrated global supply chain will help to increase service levels for customers, better utilize manufacturing plants, improve production and logistics processes and benefit Henkel's sustainability footprint.
Digitalizacija integriranog globalnog lanca nabave također će povećati razinu usluge za kupce, bolje iskoristiti proizvodna postrojenja, poboljšati postupke proizvodnje i logistike i dati doprinos Henkelovom otisku održivosti.