Sta Znaci DOSING INTERVAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• intervala doziranja
• interval između doza
• razdoblja doziranja
• interval doziranja
• intervalu doziranja
• vremenski razmak između doza

Primjeri korištenja Dosing interval na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Injection technique and dosing interval.
Tehniku primjene injekcije i interval doziranja.

The dosing interval may be adjusted by your doctor depending upon your response to Cinryze.
Liječnik može prilagoditi vremenski razmak između doza ovisno o Vašem odgovoru na Cinryze.

Lopinavir AUC over a 12 hour dosing interval averaged 113.2± 60.5 μg•h/ml.
AUC lopinavira pri doziranju u razmacima po 12 sati iznosila je 113, 2 ± 60, 5 μg•h/ml.

Renal insufficiency should be appropriately reduced or prolonged dosing interval.
Insuficijencija bubrega treba na odgovarajući način smanjiti ili produljeno interval doziranja.

Do not change the dose or dosing interval without consulting with your doctor.
Nemojte mijenjati dozu ili interval doze bez savjetovanja s liječnikom.

Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low< 30.
Fluktuacija koncentracija u serumu ili plazmi tijekom intervala doziranja je niska< 30.

If you are on a more extended dosing interval(greater than once weekly) of Abseamed, you may.
Ako ste na duljem intervalu doziranja(duljem od jedanput tjedno) Abseameda možda nećete.

Fluctuation in serum or plasma concentrations over a dosing interval is low< 30.
U serumskim ili plazmatskim koncentracijama fluktuacija je niska(< 30%) tijekom intervala doziranja.

The dosing interval of adefovir dipivoxil should be adjusted in these patients see section 4.2.
U ovih pacijenata potrebno je prilagoditi interval doziranja adefovirdipivoksila vidjeti dio 4.2.

In controlled clinical trials, the dosing interval range was 1- 15 weeks see section 5.1.
U kontroliranim kliničkim ispitivanjima, interval doziranja iznosio je 1- 15 tjedana vidjeti dio 5.1.

The initial treatment should be repeated 14 days later, thereafter the dosing interval is one month.
Početnu terapiju treba ponoviti 14 dana kasnije, stoga je interval doziranja JEDAN MJESEC.

However, a longer dosing interval of Corbilta may be considered for patients who are receiving dialysis therapy see section 4.2.
Međutim, treba razmotriti dulji interval doziranja Corbilte u bolesnika koji su na dijalizi vidjeti dio 4.2.

After steady state is reached, serum calcium concentrations remain constant over the dosing interval.
Nakon što se uspostavi ravnoteža, serumska koncentracija kalcija ostaje stalna kroz interval primjene.

It is recommended that the dosing interval of 10 mg adefovir dipivoxil is modified in patients with creatinine clearance between 30 and 49 ml/min.
Preporučuje se prilagoditi interval doziranja 10 mg adefovirdipivoksila u pacijenata s klirensom kreatinina između 30 i 49 ml/min.

If treatment with adefovir dipivoxil is considered essential, then the dosing interval should be adjusted see section 4.2.
Ako se liječenje adefovirdipivoksilom smatra nužnim, interval doziranja treba prilagoditi vidjeti dio 4.2.

In addition, the clinical response to treatment should be closely monitored in patients receiving Truvada at a prolonged dosing interval.
Osim toga, klinički odgovor na liječenje treba pažljivo pratiti u pacijenata koji primaju Truvadu u produljenom intervalu doziranja.

In some patients and circumstances the dosing interval can be prolonged up to 48 hours see section 5.2 for pharmacokinetic data.
U nekih bolesnika i u nekim okolnostima, vremenski razmak između doziranja može se produljiti na 48 sati vidjeti dio 5.2 za farmakokinetičke podatke.

The blood pressure lowering effect of azilsartan medoxomil was also maintained throughout the 24 hour dosing interval.
Učinak azilsartanmedoksomila na sniženje krvnog tlaka održao se tijekom cijelog 24-satnog razdoblja između dvije doze.

The mean(CV) AUC over a dosing interval of 12 hours was 6.02g. h/ml(29%), equivalent to a daily AUC of approximately 12.0g. h/ml.
Srednja vrijednost AUC-a tijekom intervala doziranja od 12 sati iznosi 6, 02 g. h/ml(koeficijent varijacije 29%), što odgovara dnevnom AUC-u od oko 12 g. h/ml.

Hyperkalaemia, hyponatremia or Na⁺/K⁺ ratio< 27: Decrease the Zycortal dosing interval by 2-3 days or increase the dose..
Hiperkalemia, hiponatremija ili omjer Na⁺/K⁺< 27: smanjite interval doziranja Zycortala za 2 do 3 dana ili povećajte dozu.

Dosing of up to 80 IU/kg and a dosing interval as short as 2 days was allowed and used in a limited number of patients in the study.
Bila je dopuštena doza do 80 IU/kg i primjena u malom vremenskom razmaku od samo 2 dana, što se primijenilo u ograničenom broju bolesnika u ispitivanju.

If the polyuria/polydipsia persists and the Na⁺/K⁺ ratio is> 32, then decrease the dose of Zycortal without changing the dosing interval.
Ako poliurija/polidipsija ustraju, a omjer Na⁺/K⁺ je> 32, onda smanjite dozu Zycortala bez da mijenjate i interval između doza.

If no alternative treatment is available, the dosing interval must be adjusted and renal function should be closely monitored see sections 4.2 and 5.2.
Ako ne postoji drugi oblik liječenja, interval doziranja mora se prilagoditi, a funkcija bubrega detaljno pratiti vidjeti dijelove 4.2 i 5.2.

Upon completion of INCIVO, doses of tacrolimus or cyclosporine A need to be increased, and the dosing interval for tacrolimus will need to be reduced.
Nakon završetka liječenja INCIVOM, potrebno je doze takrolimusa ili ciklosporina A povisiti i smanjiti interval doziranja takrolimusa.

Some patients may require a shorter dosing interval to maintain clinical benefit, while for others a longer dosing interval may be sufficient.
U nekih će bolesnika interval između doza morati biti kraći da bi se održalo kliničko poboljšanje, dok će u drugih biti dovoljni dulji intervali između doza..

This guidance is based on the half-life of darunavir in the presence of cobicistat or ritonavir and the recommended dosing interval of approximately 24 hours.
Ova smjernica temeljena je na poluvijeku darunavira u prisutnosti kobicistata ili ritonavira te preporučenom intervalu doziranja od približno 24 sata.

AUCGIR, 2-24h: metabolic effect in last 22 hours of dosing interval i.e., not influenced by i.v. insulin during the clamp run-in period.
AUCGIR, 2-24h: metabolički učinak u posljednja 22 sata intervala doziranja odnosno, bez utjecaja intravenskog inzulina tijekom početnog razdoblja ispitivanja pomoću clamp metode.

If response was lost during maintenance treatment, crossing over to a higher dose(10 mg/kg) and/or shorter dosing interval(q8 weeks) was allowed.
Ako se tijekom terapije održavanja odgovor na terapiju izgubio, dopustio se prelazak na veću dozu(10 mg/kg) i/ili kraći interval između dvije doze 8 tjedana.

The mean(CV) AUCs for abacavir, lamivudine and zidovudine over a dosing interval of 12 hours are 6.39 µg. h/ml(31%), 5.73 µg. h/ml(31%) and 1.50 µg. h/ml(47%).
Srednje vrijednosti(CV) AUC za abakavir, lamivudin i zidovudin tijekom razdoblja doziranja od 12 sati bile su redom 6, 39 µg. h/ml(31%), 5, 73 µg. h/ml(31%) i 1, 50 µg. h/ml 47.

The median dosing interval overall was 6.99 day(interquartile range, 6.94 to 7.03) with no difference in the median dosing interval between age cohorts.
Medijan intervala doziranja ukupno je iznosio 6, 99 dana(interkvartilni raspon od 6, 94 do 7,03) s time da nije bilo razlike u medijanu intervala doziranja između dobnih kohorti.