Primjeri korištenja Dust devil na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's just a dust devil.
To je samo prašina đavola.A dust devil chased you?
Đavolja prašina nas je jurila, ali sam joj pokazao?And it's not connected with Dust Devil at all.
I uopće nije povezan s Dust Devil-om.He used the Dust Devil unit and three of them got killed.
They're going to rake me over the coals about Dust Devil and Sanchez.
Ispitivat će me o Dust Devil-u i Sanchezu.Dust Devil can't be both trivial and vital at the same time.
Dust Devil ne može u isto vrijeme biti i trivijalan i vitalan.Something is alive a dust devil, a big one.
Nešto je živo pješčani demon, i to veliki.When Dust Devil goes public, heads will roll, and sure as shit.
Kada dust devil izadje u javnost, glave ce se kotrljati, a budi siguran.Was High Star involved in Operation Dust Devil with the CIA?
Je li High Star bio uključen u operaciju Dust Devil s CIA-om?We believe Dust Devil was the name of the illegal operation at the heart of our claim.
Vjerujemo da je Dust Devil naziv ilegalne operacije koja je osnova naše tužbe.And vital at the same time. Dust Devil can't be both trivial.
Dust devil ne moze u isto vrijeme biti i trivijalan i vitalan.And if you ever want to see the kid again,you're going to take the fall for Dust Devil.
A ako ga želiš ponovo vidjeti,preuzet ćeš krivnju za Dust Devil.If they ask if"DD" stands for"Operation Dust Devil," just say,"I don't know.
Ako pitaju da li se"DD" odnosi na operaciju Dust Devil", samo recite," Ne znam.And if you ever want to see the kid again, you're going to take the fall for Dust Devil.
A ako ikada želiš vidjeti dječaka preuzet ćeš odgovornost za Dust Devil.Dust Devil was a stupid programme started under my predecessor, and I stopped it.
Dust Devil je bio glup program kojeg je započeo moj prethodnik, a ja sam ga zaustavio.Mr Boorman instructed your men to seize this boy as part of Operation Dust Devil.
Boorman rekao vašim ljudima da uhvate ovog dječaka kao dio operacije Dust Devil.References Operation Dust Devil. Parsons has requested every High Star document that.
Parsons je zatrazila sve dokumente koji imaju veze s operacijom dust devil.Parsons has requested every High Star document that references Operation Dust Devil.
Parsons je zatražila sve dokumente koji imaju veze s operacijom Dust Devil.That references Operation Dust Devil. Parsons has requested every High Star document.
Parsons je zatrazila sve dokumente koji imaju veze s operacijom dust devil.We obtained this document, which confirms the existence of a joint CIA-High Star operation called Dust Devil.
Potvrdjuje postojanje zajednicke cia i high star operacije pod nazivom dust devil.And sure as shit, yours is going to be one of them. When Dust Devil goes public, heads will roll.
Kada dust devil izadje u javnost, glave ce se kotrljati, a budi siguran.I was told Dust Devil was necessary for national security, that it was authorised by the CIA.
Rečeno mi je da je Dust Devil važan za nacionalnu sigurnost i da je ovlašten od strane CIA-e.You were in trouble. saving my life when the dust devil… i just wanted to th th th th thank you for.
Samo sam hteo se zahvalim što si me spasao, od Đavolje prašine… Bio si u nevolji.I would like the opportunity to depose Howard Erickson so I can question him about the Dust Devil programme.
Želim priliku da ispitam Howarda Ericksona da ga mogu ispitati o operaciji Dust Devil.When Dust Devil goes public, heads will roll, and sure as shit, yours is going to be one of them.
Kada Dust Devil izađe u javnost, glave će se kotrljati, a budi siguran da će tvoja biti jedna od njih.The mission last October that killed three High Star employees was a Dust Devil operation.
Zadatak Much as I would love to chat about Dust Devil, I'm afraid it's classified and I'm just not at liberty.
Koliko god bih volio razgovarati o"Dust Devil-u", bojim se da je povjerljivo i jednostavno ne smijem.Your Honour, we obtained this document,which confirms the existence of a joint CIA-High Star operation called Dust Devil.
Časni sude, imamo dokument koji potvrđujepostojanje zajedničke CIA i High Star operacije pod nazivom Dust Devil.If they ask if"DD" stands for"Operation Dust Devil," just say,"I don't know. This is a trap Mr. Erickson's lawyers will set for you.
Ako pitaju da li se"dd" odnosi na operaciju dust devil", samo recite," ne znam. ericksona.We didn't think so, Your Honour, and through discovery,we requested that High Star hand over all documents… relating to Dust Devil.
Mi tako nismo mislili, časni sude, pa smo zatražili danam High Star preda sve dokumente u vezi operacije Dust Devil.
