Sta Znaci EVERY CORNER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svaki kutak
• svaki ćošak
• svakom uglu
• svaki ugao
• svakom ćošku
• svih krajeva
• svaka krivina
• svaki zavoj
• svakom zavoju
• iza svakog kuta
• svakom čošku

Primjeri korištenja Every corner na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Come on. Every corner.
Dođi. Svaki ćošak.

Every corner. No lip from you, boy, you hear me?
Svaki ćošak. Da nisam čuo ni riječ, mali!

Cobwebs in every corner.
Paučina u svakom ćošku.

Some place where I don't think of Maggie at every corner.
Negdje gdje neću iza svakog kuta misliti na Maggie.

Every room, every corner.
Svaku sobu, svaki ćošak.

I'm gonna rear-end her if she BLEEP slams on the brakes on every corner.
Zabit ću se u nju jer koči u svakom zavoju.

So go'round every corner.
Zato pretraži svaki ugao.

And on every corner and in every bar.
I na svakom ćošku, u svakom baru.

They have been in every corner.
Bile su u svakom ćošku.

Every corner, every tree, every plant.
Svaki ćošak, svako drvo, svaku biljku.

He tries him at every corner.
Iskušava ga na svakom zavoju.

Sir, every corner of my home has already been searched and disordered.
Gospodine, svaki ćošak moje kuće je već pretražen i ispreturan.

Individual troops on every corner.
Pojedinci na svakom ćošku.

You search every corner of this camp.
Pretražićete svaki ćošak ovog kampa.

Check everything and every corner.
Sve provjerite, svaki ćošak.

Life stretched out… to every corner of the planet. Earth… before the war.
Život se proširio… na svaki ugao planete. Zemlja… prije rata.

There's a weed pharmacy on every corner.
Ljekarna s travom postoji na svakom čošku.

Men are coming from every corner of the Saxon kingdom!
Muškarci dolaze iz svih krajeva saksonskog kraljevstva!

Plastic surgery clinics on every corner.
Klinike plastične hirurgije su na svakom ćošku.

Earth… to every corner of the planet. Life stretched out… before the war.
Život se proširio… na svaki ugao planete. Zemlja… prije rata.

They have outposts on every corner there.
Tamo ih ima na svakom ćošku.

At every corner of the prison, there's a similar room, and they're all connected by corridors like this one.
Na svakom uglu zatvora je slična soba, sve povezane hodnicima kao ovaj.

We're gonna christen every corner of this room.
Overićemo svaki ugao ove sobe.

This is LA. There's a weed pharmacy on every corner.
Ljekarna s travom postoji na svakom čošku.

There are secrets in every corner of this village.
Tajne su na svakom ćošku ovog sela.

I want an AMG Merc to eat its own feet in every corner.
Želim da AMG pojede svoje noge u svakom zavoju.

I put up flyers on every corner in a five-mile.
Stavio sam letke na svaki ugao na 8 km.

No mistakes. Every gear change, every corner.
Nema pogreshki, svaka promjena brzine, svaka krivina.

Before the war… to every corner of the planet. Earth… Life stretched out.
Život se proširio… na svaki ugao planete. Zemlja… prije rata.

Princes and merchants will come from every corner of the world.
Prinčevi i trgovci doći će iz svih krajeva sveta.