What is the translation of " EVERY CORNER " in Polish?

• każdy kąt
• każdym rogu
• każdym zakątku
• każdy zakamarek
• każdego zakątka
• każdym kroku
• każdym zakręcie
• każdy zaułek
• każdym miejscu
• każdy kącik
• każdy narożnik
• każdym zakamarku
• każdym skrzyżowaniu

Examples of using Every corner in English and their translations into Polish

Every corner.
Przeszukać każdy kąt.

Search every corner.
Przeszukać każdy kąt.

They spray their scent in every corner.
Czają się w każdym zakątku.

Search every corner.
Przeszukajcie każdy kąt.

But there are empty glasses in every corner.
Ale w każdym rogu są puste szklanki.

Check every corner.
Przetrzep każdy zakamarek.

And it's everywhere, on every corner.
Na każdym skrzyżowaniu. Jest wszędzie.

I know every corner of this house.
Znam każdy kąt tego domu.

And you search every corner.
Przeszukać każdy kąt.

Search every corner of the villa.
Przeszukać każdy kąt willi.

There's a bar in every corner.
W każdym rogu jest bar!

Lick every corner of his mouth.
Liż każdy zakamarek jego ust.

Cobwebs in every corner.
Pajęczyny w każdym rogu.

Search every corner of the Castel Sant'Angelo.
Sprawdź każdy zakamarek zamku.

Audio sensors in every corner.
Czujniki w każdym rogu.

At home, every corner reminded me of something.
W domu, każdy kąt coś mi przypomina.

Danger around every corner.
Zagrożenie na każdym kroku.

I want every corner of Nottingham searched!
Macie przeszukać każdy zakamarek Nottingham!

He stops at every corner.
Zatrzymuje się na każdym rogu.

From every corner, there is a view to the volcano.
Z każdego zakątka, rozpościera się widok na wulkan.

Challenging me at every corner.
Kwestionujesz mnie na każdym kroku.

I searched every corner, but found no one.
Przeszukałem każdy kąt, ale nikogo nie znalazłem.

There's a goddamn uniform on every corner.
Na każdym rogu stoi cholerny mundurowy.

You dwell in every corner of my heart.
Mieszkasz w każdym zakamarku mego serca.

Probably a California Pizza Kitchen on every corner.
Kalifornia Pizza Kitchen na każdym rogu.

I will search every corner of the jungle!
Przeszukam każdy zakamarek tej dżungli!

Solid brass grommets reinforced every corner.
Stałe mosiężne przelotki wzmocnione każdego zakątka.

I wanna own every corner of this city.
Chcę przejąć każde skrzyżowanie tego miasta.

Moscow's anniversary will be celebrated in every corner of it.
W każdym zakątku obchodzona będzie rocznica Moskwy.

I want every corner searched until Michael Smyth is found!
Przeszukajcie każdy zaułek, aż go znajdziecie!