Sta Znaci FORMATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• formacija
• stvaranje
• formiranje
• nastajanje
• oblikovanje
• nastanak
• osnivanje
• ustroj
• oblik
• tvorbu
• nastanku

Primjeri korištenja Formation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

See that rock formation up ahead?
Vidiš oblik stijena naprijed?

Hypersensitivity and antibody formation.
Preosjetljivosti i nastanku protutijela.

Increased gas formation- how to avoid it?
Povećana tvorba plina- kako to izbjeći?

The founder of joint-stock company at its formation.
Osnivač dioničkog društva u njenom nastanku.

Actual air bubble formation may vary.
Stvaran oblik mjehurića zraka može se razlikovati.

The formation of thrombi, which prevents the flow of blood.
Tvorba trombi, koja sprječava protok krvi.

Overnight, the Golden Ball formation was created.
Preko noći, napravljen je oblik Golden Ball.

Brains in formation of only a few milligrams.
Mozgovi u formacijama od svega nekoliko miligrama.

Land Wanted at Holmsjön for formation of basic cottage.
Tomt Htjeli u Holmsjön za tvorbu osnovne vikend.

Gaseous formation in the intestine: causes of flatulence.
Plinovita tvorba u crijevu: uzroci nadutosti.

The fish have no leader, and yet they manoeuvre in perfect formation.
Ribe nemaju vođe, a ipak se kreću u savršenim formacijama.

It participates in formation of collagen fiber structure.
Sudjeluje u nastajanju kolagenskih vlakana.

It's unthinkable. There hasn't been a full-scale war since the formation of the Republic.
Nastanka Republike. Nezamislivo. Nije bilo rata od.

The formation of ice occurs at a melting point of -5° C.
Tvorba leda javlja se pri točke taljenja od-5 ° C.

There hasn't been a full-scale war since the formation of the Republic. It's unthinkable.
Nastanka Republike. Nezamislivo. Nije bilo rata od.

Toxin formation is a factor of pathogenicity of clostridia.
Tvorba toksina je faktor patogenosti klostridija.

There hasn't been a full-scale war… It's unthinkable. since the formation of the Republic.
Nastanka Republike. Nezamislivo. Nije bilo rata od.

The formation was removed surgically due to the following reasons.
Tvorba je kirurški odstranjena iz tri razloga.

In addition, the fruit acid in cherries also promotes the formation of cuticles.
Osim toga, plod kiselina trešnje također potiče tvorbu kožicu.

In their formation, Rastoke is an introduction to the Plitvice Lakes.
Po svom nastanku, Rastoke su zapravo prvi uvod u Plitvička jezera.

Each station is capable of piloting a formation of unmanned aero- fighters.
Svaka postaja može pilotirati formacijom zračnih lovaca bez posade.

In its formation the East, namely the Moroccan style, had its influence.
U njenom nastanku Istok, odnosno marokanski stil, imao je svoj utjecaj.

It's unthinkable. There hasn't been a full-scale war since the formation of the Republic.
Nije bilo rata od nastanka Republike. To je nezamislivo.

One formation had everyone baffled, and people were saying,"Well, what is this?
Jedan oblik je sve zaprepastio i ljudi su govorili:"Dobro, što je ovo?

You will be looking at subspace particle decay for anything new we might learn about star formation.
Vi ćete pokušati doznati nešto novo o nastanku zvijezda.

In its formation are important factors of genetics, but also the environment.
U njezinom nastajanju važni su faktori genetike, ali isto tako i okoliša.

There hasn't been a full-scale war… It's unthinkable. since the formation of the Republic.
Rata od osnivanja Republike. To je nezamislivo! Nije bilo totalnog.

During its formation and development, we have passed a long way of perfection.
Tijekom njegovog oblikovanja i razvoja, mi smo prošli dug put savršenstva.

Copper facilitates iron absorption and is also responsible for haemoglobin formation.
Bakar pomaže željezu apsorbirati se i odgovoran je za tvorbu hemoglobina.

During the formation of buds I give liquid top dressing with infusion of mullein 1.
Tijekom nastajanja pupova, dajem tekuće gnojivo s infuzijom mjehurića 1.