Sta Znaci GERMINATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• klijanje
• klijavost
• nicanje
• klijavanja
• klijanja
• klijavosti
• nicanja
• klijanju
• klijanjem
• klijevanje
• germinacija

Primjeri korištenja Germination na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Germination in heat is almost 100.
Germinacija u toplini gotovo 100.

At lower temperatures, germination is delayed.
Na nižim temperaturama, nicanje kasni.

Germination pronunciation in French[fr].
Valance izgovor na francuski[fr].

And that enables us to develop germination protocols.
Što nam omogućuje da razvijemo protokole za klijanje.

So rapid germination is going to be important.
Tako brzo nicanje će biti važno.

Fruit- a box, the seeds retain the germination of 3-4 year.
Voće je kutija, sjeme ostaje održivo za 3-4 godine.

The germination time depends on the plant species.
Vrijeme klijavanja ovisi o vrsti biljke.

The content of essential fatty acids also increases during germination.
Sadržaj esencijalnih masnih kiselina također buja pri klijanju.

From germination to maturation seed formation.
Od klijanca do odumiranje biljke formiranje sjemena.

The temperature during seed germination should be between 24 and 26°.
Temperatura tijekom klijavanja sjemena mora biti u rasponu od 24 do 26 °.

Germination of seeds is maintained for two to three years.
Klijevanje sjemena traje dvije do tri godine.

This is an increase in seed germination energy and their germination.
Ovo je povećanje energije klijavosti sjemena i klijavost.

After germination the temperature was lowered to 10-15°.
Nakon nicanja temperatura se spustila na 10-15 °.

The content of essential fatty acids also increases during germination.
Masne kiseline Sadržaj esencijalnih masnih kiselina također buja pri klijanju.

Germination is stored for at least two years.
Nicanje je pohranjena najmanje dvije godine. Lokacija: hladno i svjetlo-zahtijevaju.

The weather should be bright and warm with constant germination temperatures of around 21-25°C.
Vrijeme treba biti sunčano i toplo s neprekidnim temperaturama za nicanje oko 21-25 °C.

Seed germination describes the development and growth of a plant from a seed.
Klijavost Klijanje sjemena opisuje razvoj i rast biljke iz sjemena.

Seed physiology- development and maturation, dormancy and germination.
Fiziološki procesi u sjemenu- razvoj i dozrijevanje sjemena, dormantnost i klijavost sjemena.

The long period from germination to flowering(100 days) makes mandatory method of growing seedlings.
Dugo razdoblje od nicanja do cvatnje(100 dana) čini obvezno način uzgoja presadnica.

Containers or cups of tomato seeds covered with a film or airtight lid and clean in a warm place for germination.
Kontejneri ili čaše sjemena rajčice pokriveni filmom ili nepropusnim poklopcem i čiste na toplom mjestu za klijanje.

The seed germination was good, the first growths appeared about two to three weeks later.
Klica klijavanja sjemena bila je dobra, prvi izbojci su se pojavili negdje u dva ili tri tjedna.

The biggest trouble with this plant is the poor seed germination and a very short shelf life of only one year.
Najveća nevolja s ovom biljkom je siromašna klijavost sjemena i vrlo kratak rok trajanja od samo jedne godine.

Germination of pepper seeds is not 100%, so I sow 3-5 seeds depending on the size of the pot.
Klijevanje sjemena paprike nije 100%, tako da sijam 3-5 sjemenke, ovisno o veličini zdjelice.

The disease can be complicated by bleeding, intestinal germination and peritonitis. Signs of beginning diverticulitis.
Bolest se može komplicirati krvarenjem, crijevnim klijavostom i peritonitisom. Znakovi početka divertikulitisa.

To accelerate the germination of planting material, it is kept for about a month in the light, in a warm room.
Kako bi se ubrzala klijavost sadnog materijala, čuva se oko mjesec dana na svjetlu, u toploj sobi.

Geotextile perfectly passes moisture and air, but does not allow the germination of weeds and the appearance of insects and rodents.
Geotekstil savršeno prolazi vlagom i zrakom, ali ne dopušta klijanje korova i pojavu insekata i glodavaca.

Germination up to 100% can be obtained by sowing the bones immediately after removing them from the fruit, without overdrying.
Germinacija do 100% može se dobiti sijanjem sjemena odmah nakon uklanjanja s voća, bez pretjerivanja.

Ultrasonic priming has been shown to be very successful resulting in higher yields, faster emergence and more uniform germination.
Ultrazvučno temeljni je dokazano da se vrlo uspješno što rezultira višim prinosima, brži nastanak i ujednačenije nicanje.

If the tubers are placed on germination in the first half of spring, the buds will appear by the end of summer.
Ako su gomolji stavljeni na klijanje u prvoj polovici proljeća, pupoljci će se pojaviti do kraja ljeta.

The seeds sprinkled a very thin layer of soil or simply dispersed on its surface, as they needed for the germination of sunlight.
Sjeme škropili vrlo tanki sloj tla ili jednostavno raspršili na njegovoj površini, kao što im je potrebno za klijanje sunca.