Sta Znaci HELL HOLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• paklenoj rupi
• paklu rupu
• pakla rupe
• paklenu rupu
• paklene rupe
• rupetine
• iz vražje rupe

Primjeri korištenja Hell hole na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Out of this hell hole.
Iz ove jebene rupčage.

This is your hell hole, you just lead the way bro.
Ovo je tvoja paklena rupa, stoga ti vodi, brate.

No, I mean the hell hole!
Ne, mislim u paklenu rupu!

Hell hole in Berkeley and move to Florida with her. Her stubborn husband wouldn't leave his dingy-ass.
Iz ove vražje rupe u Berkeleyu i s njom otići u Floridu. Njen tvrdoglavi muž, nije htio maknuti guzicu.

In this hell hole Chuck.
U ovoj đavoljoj rupi, Čarli.

In that Bohemian hell hole?
U toj boemskoj paklenoj rupi?

How is this hell hole treating you?
Kako je to pakao rupa tebi?

It's always been a hell hole.
To je uvijek bila vražja rupa.

Get us out of this hell hole. I'm trying to make money, Carlos.
Izbavi nas iz ove rupe pakao. pokušavam da zaradim novac, Carlos.

That place is a hell hole.
To mjesto je paklena rupa.

Within an hour of coming out of that hell hole… he did what would have been unthinkable to him three years before.
Nezamislivo prije tri godine. iz te paklene rupe, uradio je ono što mu je bilo Jedan sat nakon puštanja.

So he stuffed him into the hell hole!
I stavio ga je u paklenu rupu!

When you lose, you will enter that hell hole and your soul will be enslaved for all of eternity.
Kad izgubiš, ućićeš u tu paklenu rupu tvoja duša će biti mučena na vjeke vjekova.

Ended up in this… This hell hole.
Završio sam u nekoj… paklenoj rupi.

I would have got stuck in that hell hole, but at the last minute, a bed opened up at Rexford.
Zapeo bi u toj paklenoj rupi, ali u zadnjem se trenutku, oslobodio krevet u Rexfordu.

Dead God get us out of this hell hole.
Dragi Bože, izbavi nas iz ove paklene rupe.

If not, we're gonna be in this hell hole for another month.
Ako ne, bit ćemo u ovoj paklenoj rupi još mjesec dana.

What are you doing?! I'm getting you out of this hell hole,!
Vodim te iz ove rupetine! Što radiš?!

If I'm getting out of this hell hole, I have to work for it.
Ako sam izvuče iz tog pakla rupe, moram raditi za njega.

We're all trapped here in this hell hole.
Svi smo zatočeni ovdje u ovoj paklenoj rupi.

How long were you in our hell hole before we got there?
Koliko si dugo bila u toj paklenoj rupi prije nego što smo mi stigli?

So the world will know about this hell hole.
Da svijet sazna o nama u ovoj rupi pakla.

The Hynerian Navy will scorch this hell hole! When my council hears of this.
Kada moj savjet čuje za ovo, Hynerianska Flota će spaliti ovo prokleto rupu.

So you can send me back to that hell hole?
Dakle, možete mi poslati natrag na tu paklenu rupu?

Well, this is the third stop on the Hell Hole National Park tour.
Pa, ovo je treća pauza na rupi pakla putovanja po nacionalnom parku.

And I will be the one stuck on light duties in some fuckin' hell hole.
A ja ću zaglaviti na liniji dužnosti ispred neke jebene paklene rupe.

And in returned i got 3 years some hell hole in nevada i never hear of.
A vratio sam dobio tri godine neki paklenu rupu u Nevadi ja nikada čuti od.

She knows I'm never gonna live in that hell hole.
Ona zna da sam nikada neće živjeti u tom paklu rupu.

Her stubborn husband wouldn't leave his dingy-ass, hell hole in Berkeley and move to Florida with her.
Njen tvrdoglavi muž, nije htio maknuti guzicu iz ove vražje rupe u Berkeleyu i s njom otići u Floridu.

You just let my sister rot in that horrific hell hole?
Pustio si moju sestru da trune u toj paklenoj rupi?