Sta Znaci HELP IN MAINTAINING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pomažu u održavanju
• pomoći u održavanju

Primjeri korištenja Help in maintaining na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Help in maintaining lean muscles.
Pomoć pri održavanju mišićnih mišića.

Alfredo-11 19 13: 29: 36 thanks for the manual will be of great help in maintaining my Apal buggy.
Alfredo-11 19 13: 29: 36 hvala za priručniku će biti od velike pomoći u održavanju svoje lud Apal.

Help in maintaining the prostate sãnãtãtii.
Pomažu u održavanju prostate sãnãtãtii.

To make recommendations to chambers of notaries to help in maintaining professional discipline.
Davati preporuke komorama javnih bilježnika kako bi im pomogla održati profesionalnu disciplinu.

Need to help in maintaining personal hygiene, as well as monitor the regime outdoor walks, proper food, adequate sleep.
Potrebno je pomoći u održavanju osobne higijene, kao i pratiti režim šetnje na otvorenom, pravilna hrana, adekvatan san.

If you regularly consume, blackberries also help in maintaining the respiratory inflammation and thrombosis.
Ako se redovito konzumiraju, kupine također pomažu u očuvanju od upala dišnog sustava i tromboze.

Replace your white rice with brown rice as these rice are less in carbohydrate and rich in fibers and help in maintaining metabolic rate of body.
Zamijenite bijela slika sa smeđom rižom kako ove riže manje ugljikohidrata i bogate su vlaknima i pomažu u održavanju metabolizma tijela.

These proteins help in maintaining the smoothness and firmness in the skin and keep it free from fine lines and wrinkles.
Ovi proteini pomažu u održavanju glatkoću i elastičnost kože i spremiti ga slobodna od tankih linija i bora.

When utilized while weight loss, Oxandrolone will help in maintaining the muscular tissues hard looking and also cut.
Kada se koristi uz dijetu, oxandrolone će pomoći u održavanju mišićne tkiva teško gleda i također izrezati.

These proteins help in maintaining the smoothness and firmness in the skin and keep it free from fine lines and wrinkles.
Ovi proteini pomažu u održavanju glatkoću i elastičnost kože i spremiti ga slobodna od tankih linija i bora. To također pomaže u osiguravanju krem boje kože.

When made use of while weight loss, Oxandrolone will certainly help in maintaining the muscle mass hard looking and cut.
Kada se koristi uz dijetu, oxandrolone će pomoći u održavanju mišićne tkiva teško gleda i također izrezati.

These baths not only help in maintaining personal hygiene, but also a means of obtaining pleasure and healing of the spirit and body.
Ove kupke ne samo da pomažu u održavanju osobne higijene, nego i sredstva za postizanje užitka i ozdravljenja duha i tijela.

When utilized while diet programs, Oxandrolone will certainly help in maintaining the muscle mass hard looking and also cut.
Kada se koristi, dok mršavljenje, oxandrolone sigurno će pomoći u održavanju mišića teško gleda i također izrezati.

Dietary Fibre may help in maintaining a healthy body weight and may help maintain normal blood sugar levels thereby reducing the body's need or craving for sugar throughout the day.
Niskim GI ZA reguliranju tjelesne mase Dijetalna vlakna mogu pomoći u održavanju zdrave tjelesne težine i može pomoći u održavanju normalne razine šećera u krvi, čime se smanjuje tjelesnu potrebu ili želju za šećerom tijekom dana.

When used while weight loss, Oxandrolone will help in maintaining the muscles hard looking as well as cut.
Kada se koristi, dok dijeta programa, oxandrolone će sigurno pomoći u održavanju mišićne tkiva teško gleda i također izrezati.

Earlier research has found a significant association between the use of social networks and a sense of social isolation, but experts point out that in this extraordinary situation of physical distance and real isolation, communicating via electronic devices can be of great help in maintaining satisfying social relationships.
Ranijim istraživanjima dobivena je značajna povezanost korištenja društvenih mreža sa osjećajem socijalne izoliranosti, ali stručnjaci naglašavaju kako u ovoj izvanrednoj situaciji fizičkog distanciranja i stvarne izolacije, komuniciranje putem elektroničkih uređaja može biti od velike pomoći u održavanju zadovoljavajućih socijalnih odnosa.

When made use of while diet programs, Oxandrolone will certainly help in maintaining the muscular tissues hard looking and cut.
Kada se koristi uz dijetu, oxandrolone će sigurno pomoći u održavanju mišićne mase teško gleda i također izrezati.

This is achieved with products from the Body line that are low-calorie and as such help in maintaining optimal body weight.
To se postiže proizvodima iz linije Body koji su niskokalorični i kao takvi pomažu u održavanju optimalne tjelesne težine.

Yoga is also intensely present in my life and significant help in maintaining and improving my healthy lifestyle.
Joga je također snažno prisutna u mom životu i značajna pomoć u održavanju i poboljšanju mog zdravog načina života.

Communication with visitors and performers, assistance in festival kitchen and help in maintaining order on the festival area.
Pomoć u pripremi i održavanju reda na festivalskoj lokaciji, u komunikaciji s posjetiteljima i izvođačima te pomoć u radu različitih festivalskih timova i sl.

The eggplants are a rich source of fiber that protect digestive tract and help in maintaining functionality and health of the whole digestion system.
Plodovi patlidžana bogati su vlaknima koja štite probavni trakt i pomažu u održavanju funkcionalnosti i zdravlja cijelog probavnog sustava.

In particular, the consumer should enjoy a choice between repair or replacement as a first remedy which should help in maintaining the contractual relation and mutual trust.
Potrošač bi posebno trebao imati pravo na odabir između popravka ili zamjene kao prvog pravnog lijeka, čime bi trebalo pridonijeti očuvanju ugovornog odnosa i međusobnog povjerenja.

Helps in maintaining content variety in terms of topics and format.
Pomaže u održavanju raznolikosti sadržaja u smislu tema i oblika.

It helps in maintaining the person's youthful appearance and energy.
Ona pomaže u održavanju osobe mladenački izgled i energiju.

This also helps in maintaining the stool consistency.
To također pomaže u održavanju konzistenciju stolice.

Magnesium- reduces tiredness and fatigue and helps in maintaining the proper functioning of the nervous system.
Magnezij- smanjuje umor i iscrpljenost te pomaže održavati pravilno djelovanje živčanog sustava.

These centres helped in maintaining a flow of black energy through the body from the region of Hell Pātāl.
Ovi centri su pomogli u održavanju protoka crne energije iz ravni Pakla kroz njeno tijelo.

Alaczen probiotics supplement for yeast infection helps in maintaining the delicate balance between yeast and bacteria normally present in the body, hence stabilizing the body ecosystem.
Alaczen probiotici dodatak za kvasac infekcije pomaže u održavanju osjetljive ravnoteže između kvasca i bakterija normalno prisutnih u tijelu, stoga stabiliziranje ekosustav tijelo.

Ashwagandha root extract helps in maintaining physical and mental well-being, supports the body during periods of nervous tension and feelings of anxiety, and therefore increases its resistance to stress.
Ashwagandha ekstrakt korijena pomaže u održavanju tjelesnog i mentalnog blagostanja, podupire tijelo tijekom perioda živčanih napetosti i osjećaja tjeskobe i time povećava otpornost na stres.

It regulates the immune system, contributes to macronutrient metabolism, helps in maintaining normal testosterone levels in the blood and healthy skin/hair/nails and bones.
Reguliše djelovanje imunog sistema, sudjeluje u metabolizmu makronutrijenata, pomaže u održavanju normalnog nivoa testosterona u krvi te doprinosi održavanju zdrave koži, kose, zdravih noktiju i kostiju.