Primjeri korištenja Her program na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But her program doesn't end.
No, njezin program ne završava.Yeah, she's watching her program.
Her program's all about getting.
Njen program je o dovođenju.She's really working her program.
Ona stvarno radi njezina programa.Well, her programing is distinct from the other one.
Pa, njezino programiranje je različito od onog drugog.That's a direct violation of her program.
To je izravan kršenje njenog programa.So I incorporated her programs back into my own.
Zato sam njezine programe vratio u svoj.That's a direct violation of her program.
To je izravno kršenje njenog programa.Switching between her programs? So you fantasize about Nimani?
Tako maštate o Nimani prebacivanje između njezinih programa?What if they find a workaround for her program?
Što ako nađu zaobilaznicu za njen program?Asking her if we can be in her program. seeing sister pete today.
Vidio si sestru Pit danas, pitao si je da budemo u njenom programu.They love Minnick. Andshe's about to start phase two of her program.
I have been watching her program, El Amor.
Gledao sam njenu seriju,"El Amor Prohibido"… Zabranjena ljubav.She didn't create it, butwhoever did uploaded it into her program.
And her program's gonna continue, so you will have a job when you get out.
Njen program će nastaviti s radom, pa ćeš imati posao kad izađeš van.It would hurt the club's reputation, her program's reputation.
Naškodilo bi ugledu kluba i njenog programa.The problem is that her program is good, and now everyone knows it, including Richard.
Već to što je njen program dobar, a sad to svi znaju, kao i Richard.She lives in Harlem,she needs the community to support her program.
Živi u Harlemu itreba zajednicu koja ce poduprijeti njezin program.She said that Mr. Miller had stolen her program for some new computer game.
Ona je rekla da je gospodin Miller je ukrao svoj program računalne igre.Seeing Sister Pete today,asking her if we can be in her program.
Vidio si sestru Pit danas,pitao si je da budemo u njenom programu.Her program's all about getting in shape naturally, exercising, eating right.
Njen program je o dovođenju u formu prirodnim putem vježbanjem, pravilnom ishranom.Cathartic, even. So you fantasize about Nimani switching between her programs?
Čak i Cathartic. Tako maštate o Nimani prebacivanje između njezinih programa?And I will network her program, so she can be present anywhere in Section.
Stavljam u mrežu njezin program, tako da može biti prisutna bilo gdje So you fantasize about nimani switching between her programs? Cathartic, even?
Čak i Cathartic. Tako maštate o Nimani prebacivanje između njezinih programa?But I gotta tell you, her program made me wanna go out and prove my manhood, if you know what I mean.
Ali moram vam reći, njen program me je terao da izađem i dokažem svoju muškost, ako znate na šta mislim.And now everyone knows it, including Richard. Maggie: The problem is that her program is good.
Već to što je njen program dobar, a sad to svi znaju, kao i Richard.Which is a direct contradiction to her programing. Each event will end in total annihilation.
Što je u direktnoj suprotnosti sa njenim programiranjem. svaki događaj će se završiti ukupnim uništenjem.Was a dud, and he lost interest.So you think she told him that her program.
Neuspješan i on je izgubio interes. Znači, misliš damu je ona rekla da je njen program.And prove my manhood, if you know what I mean. No. her program made me want to go out But I got to tell you.
Ali moram vam reći, njen program me je terao da izađem i dokažem svoju muškost, ako znate na šta mislim.-Ne.For as long as this research facility exists.I would like to request that Starfleet keep her program running.
Dokle god ovo istraživačko postrojenje postoji.Zatražio bih da Flota ostavi njezin program uključen.
