What is the translation of " HER PROGRAM " in Hebrew?

• התוכנית של היא
• תכניתה

Examples of using Her program in English and their translations into Hebrew

The Tours are her program.
הסיורים הם התוכנית שלה.

Well, her programing is distinct from the other one.
טוב, התכנות שלה מובדל מהתכנות של השני.

She's really working her program.
היא באמת עובדת התכנית שלה.

She loves her programs, you know?
הוא אוהב התוכניות שלה, אתה יודע?

That's a direct violation of her program.
זו הפרה ישירה של התכנות שלה.

This is her program, her work.
זהו פרויקט שלה, יוזמה שלה.

She used it to raise money for her program.
היא השתמשה בו לאוסף כספים לקרן שלה.

Was her program to vaccinate our nation's children just a hobby?
הייתה תכניתה לחסן את ילדי האומה של רק תחביב?

Learn more about her programs at WEB.
קראו עוד על התכניות שלה ב WEB.

It's the final push towards the end of her program.
נועה המדהימה שלנו לקראת סוף התכנית שלה.

I don't know if she's working her program, but she's working Rollins.
אני לא יודע אם היא עובדת את התכנית שלה, אבל היא עובדת רולינס.

And she's about to start phase two of her program.
היא עומדת להתחיל לשלב השני של התוכנית שלה.

Her program“Dialogue with God” on Israel“Voice of Music” radio gained great success.
תכניתה"דיאלוג עם אלוהים" ברדיו"קול המוסיקה" זכתה להצלחה רבה.

Now, she wants to inerview you for her program, right?
עכשיו, היא רוצה inerview לך עבור התוכנית שלה, נכון?

The problem is that her program is good, and now everyone knows it, including Richard.
הבעיה היא כי תוכנית שלה היא טובה, ועכשיו כולם יודעים את זה, including ריצ'רד.

She didn't create it, but whoever did uploaded it into her program.
היא לא הביאה אותו לעולם, אבל מי שלא נטען אותו לתוכנית שלה.

So while she sleeps, we work on her program for the next day.
בזמן שהיא ישנה, אנחנו עובדים על התוכנית שלה ליום המחרת.

I was on her program to discuss the positive influence that faith and spiritual convictions can have on sex.
הופעתי בתכנית שלה בשיחה שעסקה בהשפעות החיוביות של האמונה והעמדות הרוחניות על מין.

It would hurt the club's reputation, her program's reputation.
זה יפגע במוניטין של המועדון, במוניטין של התכנית שלה.

Andrea Del Boca concluded her program with the visit of her mother and with the selection of the winning mother of the year.
אנדריאה דל בוקה סיימה את התוכנית שלה עם הביקור של אימה והבחירה של זוכת אם השנה.

She knew how it felt and testified that her program cured her permanently.
היא ידעה איך זה הרגיש והעידה כי תכניתה רפאה אותה באופן קבוע.

In a lengthy interview she granted in 2008 to the Asr-e Iran website, Moshir argued that she was not using her husband's help to promote her programs.
בריאיון ארוך, שהעניקה בשנת 2008 לאתר"עצר-י איראן"(Asr-e Iran), טענה מושיר כי היא אינה מסתייעת בבעלה לצורך קידום תוכניותיה.

Less than four percent of the folks that went through her program actually go back to jail.
פחות מארבעה אחוזים מאלה שהשתתפו בתכנית שלה אכן שבים לכלא.

She says that implementing her program will save Jerusalem from continuing to wallow in the present condition, which is not only bad for Israel's left-wingers, but also bad for its right-wingers too.
יישום תכניתה, לדבריה, יציל את ירושלים מהמשך התבוססות במצבה הנוכחי והוא טוב לא רק לשמאל בישראל, אלא גם לימין.

Is there any acceptable scenario that would allow for Sharon to enroll in her program without leaving the boys behind?
יש איזשהו מצב מקובל שיאפשר לשרון להירשם לתוכנית שלה, מבלי להשאיר את הילדים מאחור?

So you think she told him that her program was a dud, and he lost interest?
אז אתה חושב שהיא סיפרה לו שהתוכנית שלה היא נפל, והוא איבד עניין?

I would like to request that Starfleet keep her program running for as long as this research facility exists.
ארצה לבקש שהצי ימשיך להפעיל את התוכנית שלה כל עוד מתקן המחקר הזה קיים.

Villarreal has adopted Drug-Free World's materials in her program, and the PSAs and documentary formed a key component of the conference.
וילאריל אימצה את החומרים של 'עולם נקי מסמים' בתוכנית שלה, ותשדירי השירות והסרט התיעודי יצרו מרכיב עיקרי של הוועידה.

Sally's usual practice before big events was to spend huge amounts of time rehearsing her program and memorizing her talking points so she could deliver her program smoothly and avoid any mistakes.
לפני אירועים גדולים, סאלי נהגה להקדיש זמן רב מאוד לחזרות על תוכניתה ולשינון הנושאים שהכינה כדי שתוכל להימנע מטעויות ולהעביר את הרצאותיה בלי תקלות.

This curriculum provides students a solid foundation for their studies while simultaneously allowing each student to individualize his or her program of study by choosing the area of concentration best suited to his or her own academic strengths and career aspirations.
תוכנית לימודים זו מעניקה לסטודנטים בסיס מוצק לימודיהם ובמקביל לאפשר לכל תלמיד לייחד התוכנית שלו או שלה המחקר ידי בחירה באזור של ריכוז המתאימה ביותר עוצמות האקדמית שלו או שלה שאיפות הקריירה.