Examples of using Her progress in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Track her progress here.
עקוב אחר ההתקדמות שלו כאן.She is excited about her progress, too.
Im שמחה עם ההתקדמות שלה גם כן.Check her progress each week as she trains to qualify for the Boston Marathon.
בדוק את ההתקדמות שלה כל שבוע כשהיא רכבות כדי להעפיל מרתון בוסטון.Don't impede her progress, Joanie.
אל תעכבי את התקדמותה, גו'אני.I didn't know you still followed her progress.
לא ידעתי שאת עוקבת אחר התקדמותה.He monitored her progress across the room.
הוא עקב אחרי התקדמותה בחדר.It was awesome to see her progress.
זה היה מדהים לראות את ההתקדמות שלה.Report to me on her progress by the end of shift.
תדווח לי על ההתקדמות שלה עד סוף המשמרת.It's been incredible to watch her progress.
זה היה מדהים לראות את ההתקדמות שלה.I will post about her progress from time to time.
ישלחו לך דו"חות על ההתקדמות שלו, מדי פעם.I will keep you posted from time to time on her progress.
ישלחו לך דו"חות על ההתקדמות שלו, מדי פעם.I have followed her progress closely.
אני עוקב מקרוב אחר ההתפתחות שלה.She is recovering well and we are closely monitoring her progress.
הוא בכושר טוב ואנחנו עוקבים אחר ההתקדמות שלו.רעייתו אמרה כי"ההתקדמות שלו מדהימה.At a recent checkup, Anne's cardiologist marveled at her progress.
בבדיקות שנערכו לאחרונה, הקרדיולוג של אן השתאה על התקדמותה.I will post updates on her progress from time to time.
ישלחו לך דו"חות על ההתקדמות שלו, מדי פעם.To reach such a place of spiritual power,she will have to surmount the inner and outer obstacles that hinder her progress.
כדי להגיע אל מקום כזה של עוצמה רוחנית,יהיה עליה להתגבר על המכשולים הפנימיים והחיצוניים המעכבים את התקדמותה.I am pleased with her progress too.
Im שמחה עם ההתקדמות שלה גם כן.הרופא המיילד שלה, ד"ר אשלי, גבר יפה יופי קודר בנוסח הלורד מאונטבטן ובעל שיער נאה בצבע החול המשוך על רקותיו,בא לבדוק את התקדמותה.They were pleased with her progress, too.
Im שמחה עם ההתקדמות שלה גם כן.I will test her fluids, track her progress, maybe provide a little bedside manner, but all that other stuff… the cleaning.
אבדוק את הנוזלים שלה, אעקוב אחר ההתקדמות שלה, אולי אתן לה מעט תמיכה, אבל כל הדברים האחרים.Every couple of weeks or so she would update her progress through this course.
מדי כמה שבועות, או על-ידי מה לעדכן התקדמות שלהם דרך קורס זה.The Doctor's program is transmitted to a Starfleet vessel on the outskirts of the Alpha Quadrant-- an attempt by the Captain to contact Earth,or a secret communiqué informing Starfleet of her progress?
התוכנית של הרופא משודרת לחללית הצי בפאתי רביע אלפא… ניסיון של הקפטן ליצור קשר עם כדוה"א,או תקשורת סודית ליידע את הצי על התקדמותה?I will post comments on her progress here from time to time.
ישלחו לך דו"חות על ההתקדמות שלו, מדי פעם.After a period of time like this, her progress was rapid, she was able to gain some understanding of many of God's words, and she also learned hymns rapidly- overall, her spiritual state was excellent.
לאחר תקופת זמן כזו, התקדמותה הייתה מהירה, היא הייתה מסוגלת להבין רבים מדבריו של אלוהים, והיא גם למדה שירים במהירות- באופן כללי, מצבה הרוחני היה מצוין.Tell her I want regular reports on her progress every step of the way.
תגיד לה שאני רוצה רגיל דיווחים על התקדמותה בכלשלבשל הדרך.Well, we're gonna monitor her progress, watch for infection and rhabdomyolysis.
ובכן, אנו עומדים לנטר את ההתקדמות שלה, נשגיח על זיהומים והתנוונות של הרקמות.It wasn't until she decided to start walking and documenting her progress with photos that everything finally clicked.
זה לא היה עד שהחליטה להתחיל ללכת ולתעד את ההתקדמות שלה עם תמונות שהכל סוף סוף לחץ.Alexander is returning to study her progress for the first time since his fall.
אלכסנדר חוזר כדי לחקור את התקדמותה לראשונה מאז שנפל.
