What is the translation of " HER PROJECT " in Hebrew?

• הפרויקט של היא
• הפרוייקט שלה

Examples of using Her project in English and their translations into Hebrew

That was her project.
זה היה הפרוייקט שלה.

Here's a video of Rosedanie talking about her project.
והנה וידאו שבו אנדריאה מסבירה על הפרויקט שלה.

Check out her project.
בדוק את הפרויקט שלך.

She would disappear into the den to work on her project.
היא נעלמה לחדר העבודה כדי לעבוד על הפרויקט שלה.

He loved her project.
הוא מת על הפרויקט שלה.

Her boss wouldn't approve a transfer until she finished her project.
הבוס שלה לא אישר העברה עד שהיא תסיים את הפרויקט שלה.

I wrecked her project.
הרסתי את הפרוייקט שלה.

She submitted her project, mentioning briefly that her maternal great-grandmother may have been Jewish.
היא הציגה את הפרויקט שלה, והזכירה בקצרה שייתכן שאם סבתהּ הייתה יהודייה.

We did not forget her project.
את תוכניתו לא שכח.

She posted her project on the Web in 1999.
היא פרסמה את הפרויקט שלה ברשת ב-1999.

She told him all about her project.
היא סיפרה לו הכל על העבודה שלה.

Avery approached her project with sentimental attachment.
אייברי ניגש את הפרויקט שלה עם קשר רגשי.

So, as I herded Kerry off, Simon was discovering he wasn't just Tara's boyfriend, he was also her project.
אז, כפי שאני קיבצו את קרי, סיימון היה מגלה שהוא לא היה רק החבר של טרה, הוא היה גם הפרויקט שלה.

And I wrecked her project.
והרסתי את הפרוייקט שלה.

And get this, her project was all about watching boring eggs hatch.
ותקלטו את זה, הפרויקט שלה כלל צפייה בביצים משעממות בוקעות.

Her father had been helping her with her project at the garage.
אבא שלה עזר לה עם הפרויקט שלה במוסך.

Her project“Time Calculations” is an interactive installation consisting of three parts:“Accounts”,“Dial”,“Dice Game”.
הפרויקט שלה"חישובי זמן" הוא התקנה אינטראקטיבית המורכבת משלושה חלקים:"חשבונות","חייג","משחק הקוביות".

Miss Gilmore, since you say you wrecked her project… then you may help her fix it.
מיס גילמור, מכיוון שאת אומרת שהרסת את הפרוייקט שלה, את יכולה לעזור לה לתקן אותו.

Yeah, Fox Searchlight is fantastic but I have talked to Jenny and I have already told her how committed I am to the integrity of her project.
כן, פוקס סירצ'לייט הם נהדרים אבל דיברתי עם ג'ני וכבר אמרתי לה כמה אני מחויבת ליושר של הפרויקט שלה.

In 2007, DeKoven Ezrahi was awarded the Guggenheim Fellowship for her project"Jerusalem and the Poetics of Return".
ב-2007 זכתה במלגת גוגנהיים(Guggenheim Fellowship) עבור הפרויקט שלה"ירושלים והפואטיקה של השיבה".

The site Tal selected for her project is an area along Route 316 that leads to Hebron, which includes four unrecognized settlements.
האתר שנבחר לפרויקט הוא שטח לאורך כביש 316 לכיוון חברון, ובו ארבעה יישובים בלתי מוכרים.

GPA, should successfully complete all the must courses, and the required number of elective courses, and his/her project should be approved by his/her advisor.
GPA, צריך להשלים בהצלחה את כל הקורסים חובה, ואת המספר הנדרש של קורסי בחירה, ואת הפרויקט שלו/ שלה צריך להיות מאושר על ידי היועץ שלו.

Ladder structure is quite complicated to implement, on her project subject to the requirements of GOST, and is therefore a pre-calculation and design.
מבנה סולם הוא די מסובך ליישם, בנושא הפרויקט שלה לדרישות של GOST, ולכן הוא חישוב מראש ועיצוב.

Her project used ideas from particle physics to explain recent observations that the universe appears to be expanding at an ever increasing rate.
הפרויקט שלה השתמש ברעיונות מפיזיקת חלקיקים כדי להסביר תצפיות שנעשו לאחרונה שהיקום נראה כמתפשט בקצב הולך ומתגבר.

Having seen the light-up glasses invented by Japan's National Institute of Informatics to foil face recognition, Nowak decided to move her project in a different direction, creating what she describes as face jewelry.
לאחר שראתה את המשקפיים המהבהבים שהמציא מכון האינפורמציה הלאומי של יפן במטרה לסכל זיהוי תווי פנים, החליטה נוואק לקחת את הפרויקט שלה לכיוון שונה, ויצרה מה שהיא מתארת כתכשיט לפנים.

In her project, light becomes material- and moving a strip reveals an image of light that breathes life into the character and creates a spectacular, playful, 3D environment.
בעבודתה של חן האור הופך להיות חומר- ובהזזת לשונית מתגלה דימוי של אור המפיח חיים בדמות ויוצר סביבה משחקית תלת מימדית מרהיבה.

As far as Jones' science fiction literature is concerned, she will undoubtedly be considered in contemporary terms as a post- or trans-humanist because her project is ultimately to transport both the readers and protagonists beyond the human threshold into an alien consciousness and sensation; be the aliens from another planet, or alien life-forms from our own world, taking such forms as rock, a drop of water or, as in this story, a car.
ככל שהדברים אמורים בספרות המד"ב של ג'ונס, היא תיחשב לבטח לפוסט-הומניסטית או לטרנס-הומניסטית משום שהפרויקט שלה הוא להעביר את הקוראים ואת הגיבורים האנושיים אל מעבר לסף של חישה ותודעה זרה, יהיו אלה חייזרים שבאו מכוכב אחר, או כאלו החיים כאן עמנו, בצורה של סלע, טיפת מים, או מכונית.

Net, said her project had recently created a video using male celebrities to raise awareness of domestic violence in Russia“because, in our current patriarchal society, the words have more weight in the mouth of a man than a woman”.
Net, סיפרה כי הפרויקט שלה יצר לאחרונה סרטון וידאו באמצעות גברים סלבריטאים כדי להעלות את המודעות לאלימות ב ה משפחה ב רוסיה," מכיוון שב ה_ חברה ה פטריארכלית ה נוכחית של אנחנו יש למילים משקל רב יותר כשגבר אומר אותן מאשר אִישָׁה".

In 2007 Franny Armstrong discussed her project with bandleader Robert"Hacker" Jessett who adapted it to work for the independent music business raising 20 000 to record and promote the concept album Bob& Veronica Ride Again.
ב-2007 דנה פראני ארמסטרונג על הפרויקט שלה עם מנהיג הלהקה רוברט"האקר" ג'סט אשר גייס 20, 000 לירות שטרלינג לצורך הקלטת וקידום אלבום הקונספט שלה Bob& Veronica Ride Again.