Primjeri korištenja High na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was so high, I didn't even know who she was.
How do we know he's not gonna fool the High Court?
That's why it's high time that you had a super suit.
Krajnje je vrijeme da imaš super-odijelo.Any idea which channel he's on?… for the High Court in Edinburgh?
Vrhovni sud u Edinburgu… Na kom je kanalu?I will be so high, I won't know where the phone is.
Da neću znati gdje je telefon. Bit ću tako napušen.
Ljudi također prevode
His only option is to plead guilty, admit it, andsay he was high.
Jedina opcija mu je da prizna krivnju i kaže daje bio napušen.Even if you Weren't high, this Would be a bad idea.
Čak i da nisi napušen, ovo bi bila loša ideja.It's high time I met all your friends… and they met me.
Krajnje je vrijemeda me tvoji… prijatelji upoznaju.You guys, am I still high, or do you see him, too?
Ljudi, još sam uvijek napušen, ili ga i vi vidite?It's high time I told Jim Taylor a thing or two. I will tell him.
Krajnje je vrijeme da mu kažem što mislim.-I hoću.On the kingdom of Loria.- The high king and I hereby declare war.
Vrhovni kralj i ja objavljujemo rat Loriji.And all of Vulcan. It would have an enormous impact on the High Command.
Imala bi golem utjecaj na Vrhovni stožer i cijeli Vulkan.He wasn't high when he saw you having sex with a.
I know. If she was drunk or high, I swear to God, Jax.
I was so high that I didn't know what was going on.
Listen. Even if you weren't high, this would be a bad idea.
Slušaj. Čak i da nisi drogiran, ovo bi bila loša ideja.I was so high, I couldn't get out of the Porta-Potty.
Bio sam toliko napušen da nisam mogao izaći iz toi-toa.Driving 120 miles an hour down the highway. He's high as a goddamn kite.
Vozeći 120 milja na sat Napušen je kao jebeni zmaj… kroz autoput.And it is high time I should tell you my story myself.
Krajnje je vrijeme da vam sama ispričam svoju priču.You stole it. Medical research isn't a priority for the High Council.
Mislite, ukrali? Medicinska istraživanja nisu prioritet za Vrhovni savet.I have been high, I' have been robbed, I have been broke.
Bio sam drogiran, bio sam opljackan, Bio sam švorc.His heart rate's in the 130s and he is high as a kite. Traumatic amputation.
Traumatske amputacije. Njegovi otkucaji srca su 130 on je napušen kao zmaj.I was so high that night, I barely rember what was happening.
Bio sam toliko drogiran da se jedva ičega sjećam.Took ignorance and injustice off the menu. It's high time the Food Service puppet masters.
Krajnje je vrijeme da s jelovnika nestanu neznanje i nepravda.I am the high commander, and nobody has control over my life.
Ja sam Vrhovni zapovednik i niko ne kontroliše moj život.Who wrote a good first book in his spare time, but people in town assumed I wassuccessful In New York, I was just a high school teacher because of the way I acted and where I lived.
U New Yorku,bio sam samo nastavnik u srednjoj školi, koji je napisao dobru prvu knjigu u slobodno vrijeme.And you will be high, so you will have more tongue confidence.
A ti ćeš biti napušen pa će ti jezik imati samopouzdanja.And she got ahold of his gun and unloaded it. that… he was whaling on some poor girl,so the investigators just assumed Rumor was that he used to get really high and beat up hookers.
A ona je dobio Ahold pištolja i iskrcali. da… on je kitolovana nekoj siromašnoj djevojčici, Glasina je da je korišten kako bi dobili jako visok i pretukao kurve, pa istražitelji samo pretpostaviti.I guess I was a lot high when I first heard it.
Pretpostavljam da sam bio jako napušena kad sam je prvi put čula.But as high commander, I must have access to that transmitter. Go.
Idi.- Ali kao Vrhovni Komadant moram imati pristup tom primo-predajniku.
